{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "Socruithe Inrochtaineachta...", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Brúigh Enter chun an t-aithriseoir a chur ar siúl", "accessibility.onboarding.screen.title": "Fáilte chuig Minecraft!\n\nAr mhaith leat an tAithriseoir a chur ar siúl nó breathnú ar na Socruithe Inrochtaineachta?", "addServer.add": "Déanta", "addServer.enterIp": "Seoladh an Fhreastalaí", "addServer.enterName": "Ainm an Fhreastalaí", "addServer.resourcePack": "Bearta Acmhainní an Fhreastalaí", "addServer.resourcePack.disabled": "Díchumasaithe", "addServer.resourcePack.enabled": "Cumasaithe", "addServer.resourcePack.prompt": "Fiafraigh", "addServer.title": "Athraigh Airíonna an Fhreastalaí", "advMode.command": "Ordú Consóil", "advMode.mode": "Mód", "advMode.mode.auto": "Athfhillteach", "advMode.mode.autoexec.bat": "I bhfeidhm i gcónaí", "advMode.mode.conditional": "Coinníollach", "advMode.mode.redstone": "Truiceartha", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Redstone de dhíth", "advMode.mode.sequence": "Slabhrach", "advMode.mode.unconditional": "Gan choinníoll", "advMode.notAllowed": "Is riachtanach bheith i d'oibreoir (op) i mód cruthaitheach", "advMode.notEnabled": "Níl bloic ordaithe i bhfeidhm ar an bhfreastalaí seo", "advMode.previousOutput": "Aschur Roimhe", "advMode.setCommand": "Socraigh Ordú Consóil don Bhloc", "advMode.setCommand.success": "Ordú socraithe: %s", "advMode.trackOutput": "Rianaigh aschur", "advMode.triggering": "Tionscanta", "advMode.type": "Cineál", "advancement.advancementNotFound": "Forbairt anaithnid: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Aimsigh gach bithóm", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Aimsir na nEachtraí", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Maraigh cúig chréatúr ar a laghad le hurchar amháin crosbhogha", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Scoth-Crosbhoghdóireacht", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Téaltaigh taobh le Braiteoir Sculk nó le Maor ionas nach mbraitear thú", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Téaltú 100", "advancements.adventure.blowback.description": "Maraigh Siorradh le Lánán Gaoithe Siorraidh sraonta", "advancements.adventure.blowback.title": "Ais-séidte", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Faigh Sligí ó Armadailín le Scuaibín", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Nach gleoite é sin?", "advancements.adventure.bullseye.description": "Buail an bullseye de bhloc Sprioc ó 30 méadar ar a laghad", "advancements.adventure.bullseye.title": "Súil Sprice", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Déan Pota Maisithe as 4 Scealp Chré", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Ceardaí Cúramach", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Bí in aice le Ceardaí nuair a dhéanann sé Ceardaí eile", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Ceardaí ag Ceardaíocht Ceardaithe", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Tit ó bharr an domhain (teorainn tógála) go bun an domhain agus tar slán", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Uaimheanna ⁊ Aillte", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Cuir Croí an Díoscánaí san ailíniú ceart idir dhá Bhloc Darach Gile", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Chuir Tú An Croí Trasna Ionam", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Déan sráidbhaile a chosaint le linn ruathair", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Laoch an tSráidbhaile", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Léim ar Bhloc Meala chun do thitim a mhaolú", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Bealach Bealaithe", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Maraigh arracht naimhdeach", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Fionn Óg Mac Cumhaill", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Maraigh gach arracht naimhdeach uair amháin ar a laghad", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Gan Trua", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Maraigh créatúr in aice le Catalaíoch Sculk", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Scaipeann sé", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Scríob Bolgán Copair le Tua chun é a shoilsiú", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Soilsigh leat", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Cosain Sráideánach ó shuaitheadh nár mhaith leis, gan tine a thosú", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Teorantóir Borrtha", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Téigh isteach i Seomra Trialach", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Eagrán Trialach(a)", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Scaoil Crosbhogha", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Dalta Nutsy", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Buail 50 croí damáiste le buille amháin den Mhás", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Bás Barraíocht", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Cuir júcbhosca ar siúl, chun go mbeidh an ceol le cloisteáil i bhfad i gcéin", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Croí na Féile", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Bain úsáid as Comparadóir chun leibhéal cumachta Seilf Siseálta a léamh", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Is Treise an Peann", "advancements.adventure.revaulting.description": "Bain an glas de Thaisce Thuarúil le hEochair Trialach Thuarúil", "advancements.adventure.revaulting.title": "Éirí Amach", "advancements.adventure.root.description": "Eachtra, taiscéaladh agus troid", "advancements.adventure.root.title": "Eachtra", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Déan Bloc Amhrasach a scuabadh chun Scealp Chré a fháil", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Bua na Seandálaíochta", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Scaoil Saighead le rud éigin", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Tóg do Chuid Amais", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Codail i Leaba chun d'ionad athghiniúna a athrú", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Codladh Sámh", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Maraigh Cnámharlach ó 50 méadar ar a laghad", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Snípéir", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Breathnaigh ar an Dragan Ender trí Fhadradharcán", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "An Eitleán é?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Breathnaigh ar Ghast trí Fhadradharcán", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "An Balún é?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Breathnaigh ar Phearóid trí Fhadradharcán", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "An Éan é?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Gair chugat Gólam Iarainn chun sráidbhaile a chosaint", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Giolla Beag", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Caith Trírinn le rud éigin.\nTabhair faoi deara: Ní smaoineamh maith é an t-aon arm atá agat a chaitheamh uait.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Greann le Sruth", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Bain úsáid as Tótam na Síoraíochta chun cluain a chur ar an mbás", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Iardhaonna", "advancements.adventure.trade.description": "Déan trádáil le Sráideánach", "advancements.adventure.trade.title": "Bíodh ina Mhargadh!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Trádáil le Sráideánach ag an teorainn airde tógála", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Laoch na dTrádálaithe", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Cuir na teimpléid gaibhne seo i bhfeidhm ar a laghad uair amháin: Spuaic, Snout, Rib, Ward, Silence, Vex, Tide, Wayfinder", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Gabha Snasta", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Cruthaigh cathéide bearrtha ag Bord Gabha", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Nach bhfuil tú go hÁlainn?", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Maraigh dhá Phúca le saighead pholltach", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "An Dá Chúram a Dhíobhadh in Éanacht", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Díghlasáil Taisce le hEochair Thrialach", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Faoi Ghlas, i dTaisce", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Bain Úsáid as Chompás ar Adhmaint", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Lód abhaile mé", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Buail Sráideánach le tintreach", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Mar a Bheadh Splanc Ann!", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Maraigh captaen ruaige. \nSeans gurbh fhearr duit fanacht amach ó shráidbhailte ar feadh tamaillín...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Deoraí Deonach", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Siúil ar Phúdar Sneachta... gan dul in abar ann", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Chomh héadrom le Coinín", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Úsáid Lánán Gaoithe chun tú a theilgean suas 8 méadar", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Cén Mhaith iad Roicéid?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Tabhair tomhas a láimhe féin do Chreachadóir", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Cé hé an Creachadóir anois?", "advancements.empty": "Is cosúil nach bhfuil rud ar bith anseo...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Bailigh Anáil Dragain i mBuidéal Gloine", "advancements.end.dragon_breath.title": "Teastaíonn Mionta Uait", "advancements.end.dragon_egg.description": "Pioc suas Ubh an Dragain", "advancements.end.dragon_egg.title": "An Chéad Ghlúin Eile", "advancements.end.elytra.description": "Faigh Eilitreaim", "advancements.end.elytra.title": "Go hAirde na Spéire", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Éalaigh ón oileán", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Saoire Iargúlta", "advancements.end.find_end_city.description": "Ar aghaidh leat isteach, céard a d’fhéadfadh tarlú?", "advancements.end.find_end_city.title": "Cathair Dheireadh an Chluiche", "advancements.end.kill_dragon.description": "Go n-éirí an bóthar leat", "advancements.end.kill_dragon.title": "Fuascail an End", "advancements.end.levitate.description": "Téigh ar foluain 50 bloc in airde de bharr ionsaithe Shulker", "advancements.end.levitate.title": "Imithe le hAer an tSaoil", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Athghin an Dragan Ender", "advancements.end.respawn_dragon.title": "An Chríoch... Arís...", "advancements.end.root.description": "Nó an é seo an tús?", "advancements.end.root.title": "An End", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Tabhair ar Fhulangaí Cáca a leagan ar Bhloc Nóta", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Amhrán Breithlae", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Tabhair ar Fhulangaí earraí a sheachadadh duit", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Is Mise do Chara", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Gabh Acsalatal i mBuicéad", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Creachadóir Gleoite", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Ith gach rud inite, fiú na rudaí nach ndéanann aon mhaitheas duit", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Réim Chothrom Bia", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Póraigh gach ainmhí!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Ina gCúpla", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Póraigh dhá ainmhí le chéile", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Na Pearóidí agus na hIaltóga", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ceansaigh cat de gach cineál!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Catalóg Críochnaithe", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Tabhair bia do Shrónadóir óg", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Sniffs beaga", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Gabh iasc", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Úscra Iascra", "advancements.husbandry.froglights.description": "Bíodh gach Frogsholas i d'fhardal agat", "advancements.husbandry.froglights.title": "Ní neart go cur le chéile!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Téigh i gcomhar le hAcsalatal agus buaigh troid", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Cumhacht Cneasaithe an Chairdis!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Faigh gach cineál Froig ar iall", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Léim Thart", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Cuir téacs lonrach ar aon chomhartha", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Is Aoibhinn an Radharc é!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Bain úsáid as Tinne Netheríte chun Grafóg a uasghrádú, ar chúis éigin", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Dúthracht Dhíograiseach", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Faigh Ubh Srónadóra", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Tá Boladh Suimiúil Ann", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Cuir bloc Ghast Thriomaithe in uisce", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Ól do Sháith!", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Cuir síol a fuair tú ó Shrónadóir", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Ag Cur is ag Cuidiú", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Cuir síol agus féach air ag fás", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Téigh Chun Síl", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Bain Cathéide Mic Tíre de mhac tíre ag baint úsáid as Deimheas", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Shift Shine\n", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Deisigh Cathéide Mac Tíre damáistithe le Slige Armadailín", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Geall le bheith nua", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Téigh isteach i mBád le Gabhar", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Gabhar ar Uisce!", "advancements.husbandry.root.description": "Domhan lán bia agus cairde", "advancements.husbandry.root.title": "Fearachas", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Bain úsáid as Tine Champa chun Mil a bhailiú ó Choirceog le Buidéal Gloine gan cur isteach ar na Beacha", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Céad Mil Fáilte", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Déan Nead Beach a bhfuil 3 Bheach ann, a bhogadh le Lámh an tSíoda", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Níl aon choirceog mar do choirceog féin", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Gabh Iasc... gan Slat Iascaireachta!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Iascaireacht Bheartach", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Gabh Torbán i mBuicéad", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Bukkit bukkit", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ceansaigh ainmhí", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Dlúthchairde go deo", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Déan Céir a scríobadh de Bhloc Copair!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Céir Amuigh", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Cuir Cíor Mheala ar Bhloc Copair!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Céir Istigh", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Ceansaigh Mac Tíre amháin de gach cineál", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "An Chonairt Iomlán", "advancements.nether.all_effects.description": "Cuir gach éifeacht i bhfeidhm ag an am céanna", "advancements.nether.all_effects.title": "Conas a bhaineamar an áit seo amach?", "advancements.nether.all_potions.description": "Bíodh gach gach éifeacht posóide i bhfeidhm ort ag an am céanna", "advancements.nether.all_potions.title": "Manglam Marfach", "advancements.nether.brew_potion.description": "Cruthaigh Posóid", "advancements.nether.brew_potion.title": "Grúdlann Áitiúil", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Luchtaigh Ancaire Athghiniúna don uasmhéid", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ní Thabharfainn \"Naoi\" Saol Air", "advancements.nether.create_beacon.description": "Tóg Rabhchán agus cur síos é", "advancements.nether.create_beacon.title": "Bíodh sé ina Sholas", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Tabhair Rabhchán chun cumhacht iomlán", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Máistir na Lóchrann", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Tarraing aire Piglin le hór", "advancements.nether.distract_piglin.title": "A Loinnir Lonrach!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Taiscéal gach bithóm sa Nether", "advancements.nether.explore_nether.title": "Turasóireacht Te", "advancements.nether.fast_travel.description": "Bain úsáid as an Nether chun turas 7 km a dhéanamh sa Bharrdhomhan", "advancements.nether.fast_travel.title": "Bolgán Fo-spáis", "advancements.nether.find_bastion.description": "Téigh isteach i bhFothrach Urdhúin", "advancements.nether.find_bastion.title": "B'in é an saol", "advancements.nether.find_fortress.description": "Bris isteach i nDaingean Nether", "advancements.nether.find_fortress.title": "Daingean an Uafáis", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Faigh cloigeann Cnámharlach Wither", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Cnámharlach Cnagach Cradhscalach", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Tóg rud éigin as Cófra i bhFothrach Urdhúin", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Muca Cogaidh", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Faigh culaith iomlán de chathéide Netheríte", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Clúdaigh i Mionbhach Mé", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Faigh Mionbhach Ársa", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "I bhFolach sa Duibheagán", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Bain den Lasaire a slat", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Isteach sa Tine", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Faigh Obsaidian Caointe", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Cé atá ag gearradh oinniún?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Scrios Ghast le caor thine", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Filleann an Feall", "advancements.nether.ride_strider.description": "Déan marcaíocht ar truslógaí le fungas saofa ar maide", "advancements.nether.ride_strider.title": "Tá Cosa faoin mBád seo", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Tabhair Truslógaí ar turas fada fada ar loch laibhe sa Bharrdhomhan", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Níl aon Thinteán mar do Thinteán Féin", "advancements.nether.root.description": "Éide Samhraidh Uait", "advancements.nether.root.title": "An tÍochtar", "advancements.nether.summon_wither.description": "Gair chugat an Wither", "advancements.nether.summon_wither.title": "An Fhírinne Shearg", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Tarrtháil Ghast ón Nether, tabhair go dtí an Barrdhomhan slán é agus maraigh é", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Comhaontas Míchompordach", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Úsáid Compás ar Adhmaint", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Adhraim adhmaint", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Lagaigh agus leigheas Sráideánach Zombaí", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Lia Zombaí", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Sraon diúracán le Sciath", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Maith Thú, ach Níl Sé Uaim", "advancements.story.enchant_item.description": "Cuir draíocht in earra ag Bord Asarlaíochta", "advancements.story.enchant_item.title": "Guí Dhraoi", "advancements.story.enter_the_end.description": "Téigh isteach i dTairseach an End", "advancements.story.enter_the_end.title": "An Chríoch?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Tóg, las agus téigh isteach i dTairseach Nether", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Caithfimid Dul Níos Doimhne", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Lean Súil Ender", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Caith do Shúil Thairis", "advancements.story.form_obsidian.description": "Faigh bloc Obsaidiain", "advancements.story.form_obsidian.title": "Dúshlán an Bhuicéid Oighir", "advancements.story.iron_tools.description": "Uasghrádaigh do Phiocóid", "advancements.story.iron_tools.title": "Piocóid Phioctha", "advancements.story.lava_bucket.description": "Líon Buicéad le laibhe", "advancements.story.lava_bucket.title": "Teophota", "advancements.story.mine_diamond.description": "Faigh seilbh ar dhiamaint", "advancements.story.mine_diamond.title": "Diamaint!", "advancements.story.mine_stone.description": "Tochail Cloch le do Phiocóid nua", "advancements.story.mine_stone.title": "An Chlochaois", "advancements.story.obtain_armor.description": "Déan píosa cathéide iarainn chun tú féin a chosaint", "advancements.story.obtain_armor.title": "Cuir ort do Bhalcaisí", "advancements.story.root.description": "Croí agus scéal an chluiche", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Sábhálann cathéide diamaint beatha daoine", "advancements.story.shiny_gear.title": "Clúdaigh le Diamaint mé", "advancements.story.smelt_iron.description": "Bruithnigh Tinne Iarainn", "advancements.story.smelt_iron.title": "Iarnra Éigin", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Cruthaigh Piocóid níos fearr", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Uasghrádú", "advancements.toast.challenge": "Dúshlán Críochnaithe!", "advancements.toast.goal": "Sprioc Bainte Amach!", "advancements.toast.task": "Forbairt Bainte!", "argument.anchor.invalid": "Áit ancaire an aonáin neamhbhailí '%s'", "argument.angle.incomplete": "Neamhiomlán (bhí súil le 1 uillinn)", "argument.angle.invalid": "Uillinn neamhbhailí", "argument.block.id.invalid": "Cineál bloic anaithnid '%s'", "argument.block.property.duplicate": "Ní féidir an t-airí '%s' a chur leis an mbloc %s ach uair amháin", "argument.block.property.invalid": "Ní ghlacann an bloc %s le '%s' don airí %s", "argument.block.property.novalue": "Bhí súil le luach don airí '%s' ar an mbloc '%s'", "argument.block.property.unclosed": "Bhí súil le ] deiridh d‘airíonna stádas bloic", "argument.block.property.unknown": "Níl airí '%2$s' ag an mbloc '%1$s'", "argument.block.tag.disallowed": "Ní cheadaítear clibeanna anseo, ach fíorbhloic amháin", "argument.color.invalid": "Dath anaithnid '%s'", "argument.component.invalid": "Páirt comhrá neamhbhailí: %s", "argument.criteria.invalid": "Critéar anaithnid '%s'", "argument.dimension.invalid": "Toise anaithnid '%s'", "argument.double.big": "Ní cheadaítear dúbailt a bheith níos mó ná %s, fuarthas %s", "argument.double.low": "Ní cheadaítear dúbailt a bheith níos lú ná %s, fuarthas %s", "argument.entity.invalid": "Ainm nó UUID neamhbhailí", "argument.entity.notfound.entity": "Níor aimsíodh aonán ar bith", "argument.entity.notfound.player": "Níor aimsíodh aon imreoir", "argument.entity.options.advancements.description": "Imreoirí forbartha", "argument.entity.options.distance.description": "Fad go dtí an t-aonán", "argument.entity.options.distance.negative": "Ní féidir luach diúltach a chur anseo", "argument.entity.options.dx.description": "Aonáin idir x agus x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Aonáin idir y agus y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Aonáin idir z agus z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Imreoirí le mód cluiche", "argument.entity.options.inapplicable": "Níl rogha '%s' infheidhme anseo", "argument.entity.options.level.description": "Leibhéal taithí", "argument.entity.options.level.negative": "Níor cheart leibhéal diúltach a bheith anseo", "argument.entity.options.limit.description": "Uasmhéid na n-aonán le tabhairt ar ais", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Ní mór don teorainn a bheith 1 ar a laghad", "argument.entity.options.mode.invalid": "Mód cluiche neamhbhailí nó anaithnid '%s'", "argument.entity.options.name.description": "Ainm aonáin", "argument.entity.options.nbt.description": "Aonáin le NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Preideacáid shaincheaptha", "argument.entity.options.scores.description": "Aonáin le scóir", "argument.entity.options.sort.description": "Sórtáil na haonáin", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Cineál sórtála neamhbhailí nó anaithnid '%s'", "argument.entity.options.tag.description": "Aonáin le clib", "argument.entity.options.team.description": "Aonáin ar fhoireann", "argument.entity.options.type.description": "Aonáin de chineál", "argument.entity.options.type.invalid": "Cineál aonáin neamhbhailí nó anaithnid '%s'", "argument.entity.options.unknown": "Rogha anaithnid: '%s'", "argument.entity.options.unterminated": "Bhí súil le deireadh na roghanna", "argument.entity.options.valueless": "Bhí súil le luach don rogha '%s'", "argument.entity.options.x.description": "suíomh x", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Rothlú x an aonáin", "argument.entity.options.y.description": "suíomh y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Rothlú y an aonáin", "argument.entity.options.z.description": "suíomh z", "argument.entity.selector.allEntities": "Aonáin uile", "argument.entity.selector.allPlayers": "Imreoirí uile", "argument.entity.selector.missing": "Cineál roghnóra in easnamh", "argument.entity.selector.nearestEntity": "An t-aonán is gaire", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "An t-imreoir is gaire", "argument.entity.selector.not_allowed": "Ní cheadaítear an roghnóir seo", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Imreoir randamach", "argument.entity.selector.self": "Aonán reatha", "argument.entity.selector.unknown": "Cineál roghnóra anaithnid '%s'", "argument.entity.toomany": "Ach aonán amháin ceadaithe, ach ceadaíonn an roghnóir soláthraithe níos mó ná haon amháin", "argument.enum.invalid": "Luach neamhbhailí \"%s\"", "argument.float.big": "Ní cheadaítear uimhir snámhphointe a bheith níos mó ná %s, fuarthas %s", "argument.float.low": "Ní cheadaítear uimhir snámhphointe a bheith níos lú ná %s, fuarthas %s", "argument.gamemode.invalid": "Mód cluiche anaithnid %s", "argument.hexcolor.invalid": "Cód heics neamhbhailí '%s'", "argument.id.invalid": "ID neamhbhailí", "argument.id.unknown": "ID anaithnid: %s", "argument.integer.big": "Ní cheadaítear slánuimhir a bheith níos mó ná %s, fuarthas %s", "argument.integer.low": "Ní cheadaítear slánuimhir a bheith níos lú ná %s, fuarthas %s", "argument.item.id.invalid": "Earraí anaithnid '%s'", "argument.item.tag.disallowed": "Ní cheadaítear clibeanna anseo, ach fíorearraí amháin", "argument.literal.incorrect": "Bhí súil leis an oibreann litriúil %s", "argument.long.big": "Ní cheadaítear slánuimhir fhada a bheith níos mó ná %s, fuarthas %s", "argument.long.low": "Ní cheadaítear slánuimhir fhada a bheith níos lú ná %s, fuarthas %s", "argument.message.too_long": "Bhí an teachtaireacht chomhrá rófhada (%s > uasmhéid %s carachtar)", "argument.nbt.array.invalid": "Cineál eagair neamhbhailí '%s'", "argument.nbt.array.mixed": "Ní féidir le %s a chur isteach i %s", "argument.nbt.expected.compound": "Clib Cumaisc ionchais", "argument.nbt.expected.key": "Bhí súil le heochair", "argument.nbt.expected.value": "Bhí súil le luach", "argument.nbt.list.mixed": "Ní féidir le %s a chur isteach i liosta %s", "argument.nbt.trailing": "Ní raibh súil le breis sonraí", "argument.player.entities": "Ní feidhm ag an ordú seo ach ar imreoirí, ach cuimsíonn an roghnóir soláthartha aonáin", "argument.player.toomany": "Ní cheadaítear ach imreoir amháin, ach ceadaíonn an roghnóir soláthraithe níos mó", "argument.player.unknown": "Níl an t-imreoir sin ann", "argument.pos.missing.double": "Bhí súil le comhordanáid", "argument.pos.missing.int": "Bhí súil le suíomh bloic", "argument.pos.mixed": "Ní féidir comhordanáidí áitiúla/domhain a chur le chéile (^ go léir NÓ gan ^ ar bith)", "argument.pos.outofbounds": "Tá an suíomh sin taobh amuigh de na teorainneacha ceadaithe.", "argument.pos.outofworld": "Níl a leithéid sin de shuíomh ar domhan!", "argument.pos.unloaded": "Níl an suíomh sin lódáilte", "argument.pos2d.incomplete": "Neamhiomlán (bhí súil le 2 chomhordanáid)", "argument.pos3d.incomplete": "Neamhiomlán (bhí súil le 3 chomhordanáid)", "argument.range.empty": "Bhí súil le luach nó raon luachanna", "argument.range.ints": "Ní cheadaítear ach slánuimhreacha, ní deachúla", "argument.range.swapped": "Ní féidir leis an íosmhéid a bheith níos mó ná an t-uasmhéid", "argument.resource.invalid_type": "Tá an cineál mícheart '%2$s' ag an eilimint '%1$s' (bhí súil le '%3$s')", "argument.resource.not_found": "Níor aimsíodh an eilimint '%s' de chineál '%s'", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Níorbh fhéidir an struchtúr a pharsáil: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Id nó clib neamhbhailí", "argument.resource_or_id.no_such_element": "Ní aimsítear eilimint '%s' i gclár sonraí '%s'", "argument.resource_selector.not_found": "Cleamhnas ar bith don roghnóir '%s' dar chineáil '%s'", "argument.resource_tag.invalid_type": "Tá an cineál mícheart '%$2s' ag an gclib '%$1s' (bhí súil le '%$3s')", "argument.resource_tag.not_found": "Ní féidir clib '%s' den chineál '%s' a aimsiú", "argument.rotation.incomplete": "Neamhiomlán (bhí súil le 2 chomhordanáid)", "argument.scoreHolder.empty": "Níor aimsíodh scórshealbhóir ábhartha ar bith", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Sliotán taispeána anaithnid '%s'", "argument.style.invalid": "Stíl neamhbhailí: %s", "argument.time.invalid_tick_count": "Ná bíodh áireamh na dticeanna ina uimhir dhiúltach", "argument.time.invalid_unit": "Aonad neamhbhailí", "argument.time.tick_count_too_low": "Ní cheadaítear áireamh na dticeanna a bheith níos ísle ná %s, fuarthas %s", "argument.uuid.invalid": "UUID neamhbhailí", "argument.waypoint.invalid": "Níl an t-aonán roghnaithe ina phointe bhealaigh", "arguments.block.tag.unknown": "Clib bloic anaithnid: '%s'", "arguments.function.tag.unknown": "Clib feidhme anaithnid: '%s'", "arguments.function.unknown": "Feidhm anaithnid: %s", "arguments.item.component.expected": "Bhí súil le comhpháirt earra", "arguments.item.component.malformed": "Comhpháirt mhíchumtha '%s': '%s'", "arguments.item.component.repeated": "Bhí '%s' ann an athuair, ach ní féidir ach luach amháin a shonrú", "arguments.item.component.unknown": "Comhpháirt earra anaithnid: \"%s\"", "arguments.item.malformed": "Earra míchumtha: '%s'", "arguments.item.overstacked": "Ní féidir %s a charnadh ach go dtí %s", "arguments.item.predicate.malformed": "Preideacáid '%s' míchumtha: '%s'", "arguments.item.predicate.unknown": "Preideacáid earra anaithnid: '%s'", "arguments.item.tag.unknown": "Clib earra anaithnid: '%s'", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Eilimint cosáin NBT neamhbhailí", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Níor aimsíodh aon eilimint ag freagairt do %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Tá NBT dá bharr neadaithe ródhomhain", "arguments.nbtpath.too_large": "Tá an NBT dá bharr rómhór", "arguments.objective.notFound": "Aidhm scórchláir anaithnid '%s'", "arguments.objective.readonly": "Tá an aidhm scórchláir '%s' inléite amháin", "arguments.operation.div0": "Ní féidir roinnt ar a náid", "arguments.operation.invalid": "Oibríocht neamhbhailí", "arguments.swizzle.invalid": "Aiseanna neamhbhailí, bhí súil le meascán de 'x', 'y' agus 'z'", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.armor": "Cathéide", "attribute.name.armor_toughness": "Righneas Cathéide", "attribute.name.attack_damage": "Damáiste Ionsaithe", "attribute.name.attack_knockback": "Brú Siar an Ionsaithe", "attribute.name.attack_speed": "Luas Ionsaithe", "attribute.name.block_break_speed": "Luas Briste Bloc", "attribute.name.block_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le Bloic", "attribute.name.burning_time": "Am Dóite", "attribute.name.camera_distance": "Camera Distance", "attribute.name.entity_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le hAonáin", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Seasmhacht in aghaidh Brú Pléisce", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "Iolraitheoir Damáiste Titime", "attribute.name.flying_speed": "Luas Eitilte", "attribute.name.follow_range": "Raon Braite na gCréatúr", "attribute.name.generic.armor": "Cathéide", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Righneas Cathéide", "attribute.name.generic.attack_damage": "Damáiste Ionsaithe", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Brú Siar an Ionsaithe", "attribute.name.generic.attack_speed": "Luas Ionsaithe", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le Bloic", "attribute.name.generic.burning_time": "Am Dóite", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le hAonáin", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Seasmhacht in aghaidh Brú Pléisce", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Iolraitheoir Damáiste Titime", "attribute.name.generic.flying_speed": "Luas Eitilte", "attribute.name.generic.follow_range": "Raon Braite na gCréatúr", "attribute.name.generic.gravity": "Imtharraingt", "attribute.name.generic.jump_strength": "Neart Léime", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Seasmhacht in aghaidh Brú Siar", "attribute.name.generic.luck": "Ádh", "attribute.name.generic.max_absorption": "Uasmhéid Ionsúcháin", "attribute.name.generic.max_health": "Uasmhéid Sláinte", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "Éifeachtúlacht Gluaiseachta", "attribute.name.generic.movement_speed": "Luas", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Bónas Ocsaigine", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Fad Titime Sábháilte", "attribute.name.generic.scale": "Scála", "attribute.name.generic.step_height": "Airde Céime", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Efficienza del movimento in acqua", "attribute.name.gravity": "Imtharraingt", "attribute.name.horse.jump_strength": "Neart Léime an Chapaill", "attribute.name.jump_strength": "Neart Léime", "attribute.name.knockback_resistance": "Seasmhacht in aghaidh Brú Siar", "attribute.name.luck": "Ádh", "attribute.name.max_absorption": "Uasmhéid Ionsúcháin", "attribute.name.max_health": "Uasmhéid Sláinte", "attribute.name.mining_efficiency": "Éifeachtúlacht Mianadóireachta", "attribute.name.movement_efficiency": "Éifeachtúlacht Gluaiseachta", "attribute.name.movement_speed": "Luas", "attribute.name.oxygen_bonus": "Bónas Ocsaigine", "attribute.name.player.block_break_speed": "Luas Briste Bloc", "attribute.name.player.block_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le Bloic", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "Raon Idirghníomhaíochta le hAonáin", "attribute.name.player.mining_efficiency": "Éifeachtúlacht Mianadóireachta", "attribute.name.player.sneaking_speed": "Luas Téaltaithe", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Luas Mianadóireacht Faoi Uisce", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Cóimheas Damáiste Scuabtha", "attribute.name.safe_fall_distance": "Fad Titime Sábháilte", "attribute.name.scale": "Scála", "attribute.name.sneaking_speed": "Luas Téaltaithe", "attribute.name.spawn_reinforcements": "Zombaithe Athneartacha", "attribute.name.step_height": "Airde Céime", "attribute.name.submerged_mining_speed": "Luas Mianadóireacht Faoi Uisce", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Cóimheas Damáiste Scuabtha", "attribute.name.tempt_range": "Raon Meallta na gCréatúr", "attribute.name.water_movement_efficiency": "Éifeachtúlacht Gluaiseacht Uisce", "attribute.name.waypoint_receive_range": "Waypoint Receive Range", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "Waypoint Transmit Range", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombaithe Athneartacha", "biome.minecraft.badlands": "Drochthailte", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Dufair Bhambú", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Deilteanna Basailt", "biome.minecraft.beach": "Trá", "biome.minecraft.birch_forest": "Coill Bheithe", "biome.minecraft.cherry_grove": "Garrán Silíní", "biome.minecraft.cold_ocean": "Aigéan Fuar", "biome.minecraft.crimson_forest": "Coill Chraorag", "biome.minecraft.dark_forest": "Dúchoill", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Aigéan Fuar Domhain", "biome.minecraft.deep_dark": "Dorchadas Domhain", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Aigéan Reoite Domhain", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Aigéan Bogthe Domhain", "biome.minecraft.deep_ocean": "Aigéan Domhain", "biome.minecraft.desert": "Fásach", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Uaimheanna Cloch Shileáin", "biome.minecraft.end_barrens": "Fásach an End", "biome.minecraft.end_highlands": "Garbhchríocha an End", "biome.minecraft.end_midlands": "Lár an End", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Drochthailte Creimthe", "biome.minecraft.flower_forest": "Coill na mBláthanna", "biome.minecraft.forest": "Coill", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Aigéan Reoite", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Beanna Reoite", "biome.minecraft.frozen_river": "Abhainn Reoite", "biome.minecraft.grove": "Garrán", "biome.minecraft.ice_spikes": "Spící Oighir", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Beanna Garbha", "biome.minecraft.jungle": "Dufair", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Aigéan Bogthe", "biome.minecraft.lush_caves": "Uaimheanna Méithe", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Corcach Mhangróbh", "biome.minecraft.meadow": "Móinéar", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Goirt Beacán", "biome.minecraft.nether_wastes": "Fásach an Nether", "biome.minecraft.ocean": "Aigéan", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Coill Bheithe Seanfháis", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Taiga Péine Seanfháis", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Taiga Sprúis Seanfháis", "biome.minecraft.pale_garden": "Garraí Geal", "biome.minecraft.plains": "Machaire", "biome.minecraft.river": "Abhainn", "biome.minecraft.savanna": "Sabhána", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Ardchlár an tSabhána", "biome.minecraft.small_end_islands": "Oileáin Bheaga an End", "biome.minecraft.snowy_beach": "Trá Shneachta", "biome.minecraft.snowy_plains": "Machairí Sneachta", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Sleasa Sneachta", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Taiga Sneachta", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Gleann Ghaineamh Spride", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Dufair Thanaí", "biome.minecraft.stony_peaks": "Beanna Cloiche", "biome.minecraft.stony_shore": "Cladach Cloiche", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Machairí Lusanna Gréine", "biome.minecraft.swamp": "Corcach", "biome.minecraft.taiga": "Taiga", "biome.minecraft.the_end": "An End", "biome.minecraft.the_void": "An Folús", "biome.minecraft.warm_ocean": "Aigéan Te", "biome.minecraft.warped_forest": "Coill Shaofa", "biome.minecraft.windswept_forest": "Coill Sceirdiúil", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Cnoic Ghairbhéalacha Sceirdiúla", "biome.minecraft.windswept_hills": "Cnoic Sceirdiúla", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Sabhána Sceirdiúil", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Drochthailte Choillteacha", "block.minecraft.acacia_button": "Cnaipe Acáise", "block.minecraft.acacia_door": "Doras Acaicia", "block.minecraft.acacia_fence": "Claí Acáise", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Geata Acáise", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Comhartha Crochta Acáise", "block.minecraft.acacia_leaves": "Duilleoga Acaicia", "block.minecraft.acacia_log": "Bloc Acáise", "block.minecraft.acacia_planks": "Cláir Acáise", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Brúphláta Acáise", "block.minecraft.acacia_sapling": "Buinneán Acáise", "block.minecraft.acacia_sign": "Comhartha Acáise", "block.minecraft.acacia_slab": "Leac Acáise", "block.minecraft.acacia_stairs": "Staighre Acáise", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Comhla Acáise", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Acáise", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Comhartha Balla Acáise", "block.minecraft.acacia_wood": "Adhmad Acáise", "block.minecraft.activator_rail": "Ráille Gníomhachtóra", "block.minecraft.air": "Aer", "block.minecraft.allium": "Allium", "block.minecraft.amethyst_block": "Bloc Aimitise", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Triopall Aimitise", "block.minecraft.ancient_debris": "Mionbhach Ársa", "block.minecraft.andesite": "Aindéisít", "block.minecraft.andesite_slab": "Leac Aindéisíte", "block.minecraft.andesite_stairs": "Staighre Aindéisíte", "block.minecraft.andesite_wall": "Balla Aindéisíte", "block.minecraft.anvil": "Inneoin", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Gas Mealbhacán Nasctha", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Gas Puimcín Nasctha", "block.minecraft.azalea": "Asáilia", "block.minecraft.azalea_leaves": "Duilleoga Asáilia", "block.minecraft.azure_bluet": "Goirmín Spéiriúil", "block.minecraft.bamboo": "Bambú", "block.minecraft.bamboo_block": "Bloc Bambú", "block.minecraft.bamboo_button": "Cnaipe Bambú", "block.minecraft.bamboo_door": "Doras Bambú", "block.minecraft.bamboo_fence": "Claí Bambú", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Geata Bambú", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Comhartha Crochta Bambú", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Mósáic Bhambú", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Leac Mósáic Bambú", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Staighre Mósáic Bhambú", "block.minecraft.bamboo_planks": "Cláir Bhambú", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Brúphláta Bambú", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Buinneán Banbú", "block.minecraft.bamboo_sign": "Comhartha Bambú", "block.minecraft.bamboo_slab": "Leac Bambú", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Staighre Bambú", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Comhla Bambú", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Bambú", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Comhartha Balla Bambú", "block.minecraft.banner.base.black": "Machaire Dubh", "block.minecraft.banner.base.blue": "Machaire Gorm", "block.minecraft.banner.base.brown": "Machaire Donn", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Machaire Cian", "block.minecraft.banner.base.gray": "Machaire Liath", "block.minecraft.banner.base.green": "Machaire Uaine", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Machaire Bánghorm", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Machaire Fionnliath", "block.minecraft.banner.base.lime": "Machaire Líomach", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Machaire Maigeanta", "block.minecraft.banner.base.orange": "Machaire Oráiste", "block.minecraft.banner.base.pink": "Machaire Bándearg", "block.minecraft.banner.base.purple": "Machaire Corcra", "block.minecraft.banner.base.red": "Machaire Dearg", "block.minecraft.banner.base.white": "Machaire Bán", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Machaire Buí", "block.minecraft.banner.border.black": "Imeallbhord Dubh", "block.minecraft.banner.border.blue": "Imeallbhord Gorm", "block.minecraft.banner.border.brown": "Imeallbhord Donn", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Imeallbhord Cian", "block.minecraft.banner.border.gray": "Imeallbhord Liath", "block.minecraft.banner.border.green": "Imeallbhord Uaine", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Imeallbhord Bánghorm", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Imeallbhord Fionnliath", "block.minecraft.banner.border.lime": "Imeallbhord Líomach", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Imeallbhord Maigeanta", "block.minecraft.banner.border.orange": "Imeallbhord Oráiste", "block.minecraft.banner.border.pink": "Imeallbhord Bándearg", "block.minecraft.banner.border.purple": "Imeallbhord Corcra", "block.minecraft.banner.border.red": "Imeallbhord Dearg", "block.minecraft.banner.border.white": "Imeallbhord Bán", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Imeallbhord Buí", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Machaire Saoirsithe Dubh", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Machaire Saoirsithe Gorm", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Machaire Saoirsithe Donn", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Machaire Saoirsithe Cian", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Machaire Saoirsithe Liath", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Machaire Saoirsithe Uaine", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Machaire Saoirsithe Bánghorm", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Machaire Saoirsithe Fionnliath", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Machaire Saoirsithe Líomach", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Machaire Saoirsithe Maigeanta", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Machaire Saoirsithe Oráiste", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Machaire Saoirsithe Bándearg", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Machaire Saoirsithe Corcra", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Machaire Saoirsithe Dearg", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Machaire Saoirsithe Bán", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Machaire Saoirsithe Buí", "block.minecraft.banner.circle.black": "Cruinneán Dubh", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Cruinneán Gorm", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Cruinneán Donn", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Cruinneán Cian", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Cruinneán Liath", "block.minecraft.banner.circle.green": "Cruinneán Uaine", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Cruinneán Bánghorm", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Cruinneán Fionnliath", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Cruinneán Líomach", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Cruinneán Maigeanta", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Cruinneán Oráiste", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Cruinneán Bándearg", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Cruinneán Corcra", "block.minecraft.banner.circle.red": "Cruinneán Dearg", "block.minecraft.banner.circle.white": "Cruinneán Bán", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Cruinneán Buí", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Fíor Creeper Dubh", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Fíor Creeper Gorm", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Fíor Creeper Donn", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Fíor Creeper Cian", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Fíor Creeper Liath", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Fíor Creeper Uaine", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Fíor Creeper Bánghorm", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Fíor Creeper Fionnliath", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Fíor Creeper Líomach", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Fíor Creeper Maigeanta", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Fíor Creeper Oráiste", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Fíor Creeper Bándearg", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Fíor Creeper Corcra", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Fíor Creeper Dearg", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Fíor Creeper Bán", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Fíor Creeper Buí", "block.minecraft.banner.cross.black": "Sailtír Dhubh", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Sailtír Ghorm", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Sailtír Dhonn", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Sailtír Chian", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Sailtír Liath", "block.minecraft.banner.cross.green": "Sailtír Uaine", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Sailtír Bhánghorm", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Sailtír Fhionnliath", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Sailtír Líomach", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Sailtír Mhaigeanta", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Sailtír Oráiste", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Sailtír Bhándearg", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Sailtír Chorcra", "block.minecraft.banner.cross.red": "Sailtír Dhearg", "block.minecraft.banner.cross.white": "Sailtír Bhán", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Sailtír Bhuí", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Imeallbhord Eangach Dubh", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Imeallbhord Eangach Gorm", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Imeallbhord Eangach Donn", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Imeallbhord Eangach Cian", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Imeallbhord Eangach Liath", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Imeallbhord Eangach Uaine", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Imeallbhord Eangach Bánghorm", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Imeallbhord Eangach Fionnliath", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Imeallbhord Eangach Líomach", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Imeallbhord Eangach Maigeanta", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Imeallbhord Eangach Oráiste", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Imeallbhord Eangach Bándearg", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Imeallbhord Eangach Corcra", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Imeallbhord Eangach Dearg", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Imeallbhord Eangach Bán", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Imeallbhord Eangach Buí", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Cléroinnte Dubh", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Cléroinnte Gorm", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Cléroinnte Donn", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Cléroinnte Cian", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Cléroinnte Liath", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Cléroinnte Uaine", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Cléroinnte Bánghorm", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Cléroinnte Fionnliath", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Cléroinnte Líomach", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Cléroinnte Maigeanta", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Cléroinnte Oráiste", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Cléroinnte Bándearg", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Cléroinnte Corcra", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Cléroinnte Dearg", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Cléroinnte Bán", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Cléroinnte Buí", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Criosroinnte Dubh", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Criosroinnte Gorm", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Criosroinnte Donn", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Criosroinnte Cian", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Criosroinnte Liath", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Criosroinnte Uaine", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Criosroinnte Bánghorm", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Criosroinnte Fionnliath", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Criosroinnte Líomach", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Criosroinnte Maigeanta", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Criosroinnte Oráiste", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Criosroinnte Bándearg", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Criosroinnte Corcra", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Criosroinnte Dearg", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Criosroinnte Bán", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Criosroinnte Buí", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Criosroinnte Bunoscionn Dubh", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Criosroinnte Bunoscionn Gorm", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Criosroinnte Bunoscionn Donn", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Criosroinnte Bunoscionn Cian", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Criosroinnte Bunoscionn Liath", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Criosroinnte Bunoscionn Uaine", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Criosroinnte Bunoscionn Bánghorm", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Criosroinnte Bunoscionn Fionnliath", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Criosroinnte Bunoscionn Líomach", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Criosroinnte Bunoscionn Maigeanta", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Criosroinnte Bunoscionn Oráiste", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Criosroinnte Bunoscionn Bándearg", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Criosroinnte Bunoscionn Corcra", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Criosroinnte Bunoscionn Dearg", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Criosroinnte Bunoscionn Bán", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Criosroinnte Bunoscionn Buí", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Cléroinnte Bunoscionn Dubh", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Cléroinnte Bunoscionn Gorm", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Cléroinnte Bunoscionn Donn", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Cléroinnte Bunoscionn Cian", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Cléroinnte Bunoscionn Liath", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Cléroinnte Bunoscionn Uaine", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Cléroinnte Bunoscionn Bánghorm", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Cléroinnte Bunoscionn Fionnliath", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Cléroinnte Bunoscionn Líomach", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Cléroinnte Bunoscionn Maigeanta", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Cléroinnte Bunoscionn Oráiste", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Cléroinnte Bunoscionn Bándearg", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Cléroinnte Bunoscionn Corcra", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Cléroinnte Bunoscionn Dearg", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Cléroinnte Bunoscionn Bán", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Cléroinnte Bunoscionn Buí", "block.minecraft.banner.flow.black": "Bís Dhubh", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Bís Ghorm", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Bís Dhonn", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Bís Chian", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Bís Liath", "block.minecraft.banner.flow.green": "Sreabhadh Uaine", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Sreabhadh Bánghorm", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Sreabhadh Bánliath", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Sreabhadh Líomach", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Sreabhadh Maigeanta", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Bís Oráiste", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Bís Bhándearg", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Bís Chorcra", "block.minecraft.banner.flow.red": "Bís Dhearg", "block.minecraft.banner.flow.white": "Bís Bhán", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Bís Bhuí", "block.minecraft.banner.flower.black": "Fíor Blátha Dubh", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Fíor Blátha Gorm", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Fíor Blátha Donn", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Fíor Blátha Cian", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Fíor Blátha Liath", "block.minecraft.banner.flower.green": "Fíor Blátha Uaine", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Fíor Blátha Bánghorm", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Fíor Blátha Fionnliath", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Fíor Blátha Líomach", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Fíor Blátha Maigeanta", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Fíor Blátha Oráiste", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Fíor Blátha Bándearg", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Fíor Blátha Corcra", "block.minecraft.banner.flower.red": "Fíor Blátha Dearg", "block.minecraft.banner.flower.white": "Fíor Blátha Bán", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Fíor Blátha Buí", "block.minecraft.banner.globe.black": "Cruinne Dhubh", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Cruinne Ghorm", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Cruinne Dhonn", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Cruinne Chian", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Cruinne Liath", "block.minecraft.banner.globe.green": "Cruinne Uaine", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Cruinne Bhánghorm", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Cruinne Fhionnliath", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Cruinne Líomach", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Cruinne Mhaigeanta", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Cruinne Oráiste", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Cruinne Bhándearg", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Cruinne Chorcra", "block.minecraft.banner.globe.red": "Cruinne Dhearg", "block.minecraft.banner.globe.white": "Cruinne Bhán", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Cruinne Bhuí", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Grádán Dubh", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Grádán Gorm", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Grádán Donn", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Grádán Cian", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Grádán Liath", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Grádán Uaine", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Grádán Bánghorm", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Grádán Fionnliath", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Grádán Líomach", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Grádán Maigeanta", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Grádán Oráiste", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Grádán Bándearg", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Grádán Corcra", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Grádán Dearg", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Grádán Bán", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Grádán Buí", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Grádán Dubh ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Grádán Gorm ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Grádán Donn ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Grádán Cian ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Grádán Liath ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Grádán Uaine ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Grádán Bánghorm ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Grádán Fionnliath ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Grádán Líomach ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Grádán Maigeanta ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Grádán Oráiste ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Grádán Bándearg ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Grádán Corcra ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Grádán Dearg ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Grádán Bán ó Bhun", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Grádán Buí ó Bhun", "block.minecraft.banner.guster.black": "Dubh Siorradh", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Gorm Siorradh", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Guster Donn", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "Guster Cian", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Liath Siorradh", "block.minecraft.banner.guster.green": "Guster Uaine", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Guster Bánghorm", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Guster Fionnliath", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Guster Líomach", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Guster Maigeanta", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Gaothán Oráiste", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Guster Bándearg", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Corcra Siorradh", "block.minecraft.banner.guster.red": "Dearg Siorradh", "block.minecraft.banner.guster.white": "Guster Bán", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Buí Siorradh", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Gearrtha, Dubh Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Gearrtha, Gorm Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Gearrtha, Donn Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Gearrtha, Cian Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Gearrtha, Liath Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Gearrtha, Uaine Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Gearrtha, Bánghorm Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Gearrtha, Fionnliath Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Gearrtha, Líomach Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Gearrtha, Maigeanta Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Gearrtha, Oráiste Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Gearrtha, Bándearg Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Gearrtha, Corcra Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Gearrtha, Dearg Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Gearrtha, Bán Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Gearrtha, Buí Thuas", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Gearrtha, Dubh Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Gearrtha, Gorm Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Gearrtha, Donn Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Gearrtha, Cian Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Gearrtha, Liath Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Gearrtha, Uaine Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Gearrtha, Bánghorm Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Gearrtha, Fionnliath Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Gearrtha, Líomach Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Gearrtha, Maigeanta Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Gearrtha, Oráiste Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Gearrtha, Bándearg Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Gearrtha, Corcra Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Gearrtha, Dearg Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Gearrtha, Bán Thíos", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Gearrtha, Buí Thíos", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Deighilte, Dubh ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Deighilte, Gorm ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Deighilte, Donn ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Deighilte, Cian ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Deighilte, Liath ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Deighilte, Uaine ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Deighilte, Bánghorm ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Deighilte, Fionnliath ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Deighilte, Líomach ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Deighilte, Maigeanta ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Deighilte, Oráiste ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Deighilte, Bándearg ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Deighilte, Corcra ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Deighilte, Dearg ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Deighilte, Bán ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Deighilte, Buí ar Dheis", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Deighilte, Dubh ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Deighilte, Gorm ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Deighilte, Donn ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Deighilte, Cian ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Deighilte, Liath ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Deighilte, Uaine ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Deighilte, Bánghorm ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Deighilte, Fionnliath ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Deighilte, Líomach ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Deighilte, Maigeanta ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Deighilte, Oráiste ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Deighilte, Bándearg ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Deighilte, Corcra ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Deighilte, Dearg ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Deighilte, Bán ar Clé", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Deighilte, Buí ar Clé", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Rud Dubh", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Rud Gorm", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Rud Donn", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Rud Cian", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Rud Liath", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Rud Uaine", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Rud Bánghorm", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Rud Fionnliath", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Rud Líomach", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Rud Maigeanta", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Rud Oráiste", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Rud Bándearg", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Rud Corcra", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Rud Dearg", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Rud Bán", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Rud Buí", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Soc Dubh", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Soc Gorm", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Soc Donn", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Soc Cian", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Soc Liath", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Soc Uaine", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Soc Bánghorm", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Soc Fionnliath", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Soc Líomach", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Soc Maigeanta", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Soc Oráiste", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Soc Bándearg", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Soc Corcra", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Soc Dearg", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Soc Bán", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Soc Buí", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Muileata Dubh", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Muileata Gorm", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Muileata Donn", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Muileata Cian", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Muileata Liath", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Muileata Uaine", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Muileata Bánghorm", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Muileata Fionnliath", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Muileata Líomach", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Muileata Maigeanta", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Muileata Oráiste", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Muileata Bándearg", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Muileata Corcra", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Muileata Dearg", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Muileata Bán", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Muileata Buí", "block.minecraft.banner.skull.black": "Fíor Cloiginn Dubh", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Fíor Cloiginn Gorm", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Fíor Cloiginn Donn", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Fíor Cloiginn Cian", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Fíor Cloiginn Liath", "block.minecraft.banner.skull.green": "Fíor Cloiginn Uaine", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Fíor Cloiginn Bánghorm", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Fíor Cloiginn Fionnliath", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Fíor Cloiginn Líomach", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Fíor Cloiginn Maigeanta", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Fíor Cloiginn Oráiste", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Fíor Cloiginn Bándearg", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Fíor Cloiginn Corcra", "block.minecraft.banner.skull.red": "Fíor Cloiginn Dearg", "block.minecraft.banner.skull.white": "Fíor Cloiginn Bán", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Fíor Cloiginn Buí", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Cuailleach Dubh", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Cuailleach Gorm", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Cuailleach Donn", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Cuailleach Cian", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Cuailleach Liath", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Cuailleach Uaine", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Cuailleach Bánghorm", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Cuailleach Fionnliath", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Cuailleach Líomach", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Cuailleach Maigeanta", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Cuailleach Oráiste", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Cuailleach Bándearg", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Cuailleach Corcra", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Cuailleach Dearg", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Cuailleach Bán", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Cuailleach Buí", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Cúinneán Dubh sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Cúinneán Gorm sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Cúinneán Donn sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Cúinneán Cian sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Cúinneán Liath sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Cúinneán Uaine sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Cúinneán Bánghorm sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Cúinneán Fionnliath sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Cúinneán Líomach sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Cúinneán Maigeanta sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Cúinneán Oráiste sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Cúinneán Bándearg sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Cúinneán Corcra sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Cúinneán Dearg sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Cúinneán Bán sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Cúinneán Buí sa Bhun Deas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Cúinneán Dubh sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Cúinneán Gorm sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Cúinneán Donn sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Cúinneán Cian sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Cúinneán Liath sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Cúinneán Uaine sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Cúinneán Bánghorm sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Cúinneán Fionnliath sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Cúinneán Líomach sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Cúinneán Maigeanta sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Cúinneán Oráiste sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Cúinneán Bándearg sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Cúinneán Corcra sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Cúinneán Dearg sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Cúinneán Ban sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Cúinneán Buí sa Bhun Clé", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Cúinneán Dubh Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Cúinneán Gorm Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Cúinneán Donn Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Cúinneán Cian Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Cúinneán Liath Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Cúinneán Uaine Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Cúinneán Bánghorm Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Cúinneán Fionnliath Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Cúinneán Líomach Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Cúinneán Maigeanta Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Cúinneán Oráiste Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Cúinneán Bándearg Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Cúinneán Corcra Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Cúinneán Dearg Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Cúinneán Bán Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Cúinneán Buí Thuas ar Dheis", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Cúinneán Dubh Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Cúinneán Gorm Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Cúinneán Donn Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Cúinneán Cian Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Cúinneán Liath Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Cúinneán Uaine Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Cúinneán Bánghorm Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Cúinneán Fionnliath Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Cúinneán Líomach Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Cúinneán Maigeanta Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Cúinneán Oráiste Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Cúinneán Bándearg Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Cúinneán Corcra Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Cúinneán Dearg Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Cúinneán Bán Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Cúinneán Buí Thuas ar Clé", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Cros Dubh", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Cros Gorm", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Cros Donn", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Cros Cian", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Cros Liath", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Cros Uaine", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Cros Bánghorm", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Cros Fionnliath", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Cros Líomach", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Cros Maigeanta", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Cros Oráiste", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Cros Bándearg", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Cros Corcra", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Cros Dearg", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Cros Bán", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Cros Buí", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Bun Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Bun Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Bun Donn", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Bun Cian", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Bun Liath", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Bun Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Bun Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Bun Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Bun Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Bun Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Bun Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Bun Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Bun Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Bun Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Bun Bán", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Bun Buí", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Cuaille Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Cuaille Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Cuaille Donn", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Cuaille Cian", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Cuaille Liath", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Cuaille Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Cuaille Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Cuaille Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Cuaille Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Cuaille Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Cuaille Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Cuaille Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Cuaille Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Cuaille Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Cuaille Bán", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Cuaille Buí", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Clébhandán Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Clébhandán Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Clébhandán Donn", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Clébhandán Cian", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Clébhandán Liath", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Clébhandán Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Clébhandán Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Clébhandán Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Clébhandán Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Clébhandán Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Clébhandán Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Clébhandán Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Clébhandán Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Clébhandán Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Clébhandán Bán", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Clébhandán Buí", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Bandán Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Bandán Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Bandán Donn", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Bandán Cian", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Bandán Liath", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Bandán Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Bandán Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Bandán Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Bandán Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Bandán Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Bandán Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Bandán Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Bandán Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Bandán Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bandán Bán", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Bandán Buí", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Cuaille Dubh ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Cuaille Gorm ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Cuaille Donn ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Cuaille Cian ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Cuaille Liath ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Cuaille Uaine ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Cuaille Bánghorm ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Cuaille Fionnliath ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Cuaille Líomach ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Cuaille Maigeanta ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Cuaille Oráiste ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Cuaille Bándearg ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Cuaille Corcra ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Cuaille Dearg ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Cuaille Bán ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Cuaille Buí ar Dheis", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Balc Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Balc Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Balc Donn", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Balc Cian", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Balc Liath", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Balc Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Balc Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Balc Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Balc Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Balc Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Balc Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Balc Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Balc Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Balc Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Balc Bán", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Balc Buí", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Cuaille Dubh ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Cuaille Gorm ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Cuaille Donn ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Cuaille Cian ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Cuaille Liath ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Cuaille Uaine ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Cuaille Bánghorm ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Cuaille Fionnliath ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Cuaille Líomach ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Cuaille Maigeanta ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Cuaille Oráiste ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Cuaille Bándearg ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Cuaille Corcra ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Cuaille Dearg ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Cuaille Bán ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Cuaille Buí ar Clé", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Barr Dubh", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Barr Gorm", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Barr Donn", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Barr Cian", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Barr Liath", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Barr Uaine", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Barr Bánghorm", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Barr Fionnliath", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Barr Líomach", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Barr Maigeanta", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Barr Oráiste", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Barr Bándearg", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Barr Corcra", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Barr Dearg", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Barr Bán", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Barr Buí", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Binnroinnte Dubh", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Binnroinnte Gorm", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Binnroinnte Donn", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Binnroinnte Cian", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Binnroinnte Liath", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Binnroinnte Uaine", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Binnroinnte Bánghorm", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Binnroinnte Fionnliath", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Binnroinnte Líomach", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Binnroinnte Maigeanta", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Binnroinnte Oráiste", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Binnroinnte Bándearg", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Binnroinnte Corcra", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Binnroinnte Dearg", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Binnroinnte Bán", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Binnroinnte Buí", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Binnroinnte Bunoscionn Dubh", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Binnroinnte Bunoscionn Gorm", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Binnroinnte Bunoscionn Donn", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Binnroinnte Bunoscionn Cian", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Binnroinnte Bunoscionn Liath", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Binnroinnte Bunoscionn Uaine", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Binnroinnte Bunoscionn Bánghorm", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Binnroinnte Bunoscionn Fionnliath", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Binnroinnte Bunoscionn Líomach", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Binnroinnte Bunoscionn Maigeanta", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Binnroinnte Bunoscionn Oráiste", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Binnroinnte Bunoscionn Bándearg", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Binnroinnte Bunoscionn Corcra", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Binnroinnte Bunoscionn Dearg", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Binnroinnte Bunoscionn Bán", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Binnroinnte Bunoscionn Buí", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Bun Dubh Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Bun Gorm Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Bun Donn Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Bun Cian Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Bun Liath Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Bun Uaine Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Bun Bánghorm Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Bun Fionnliath Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Bun Liomach Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Bun Maigeanta Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Bun Oráiste Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Bun Bándearg Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Bun Corcra Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Bun Dearg Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Bun Bán Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Bun Buí Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Barr Dubh Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Barr Gorm Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Barr Donn Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Barr Cian Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Barr Liath Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Barr Uaine Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Barr Bánghorm Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Barr Fionnliath Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Barr Líomach Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Barr Maigeanta Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Barr Oráiste Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Barr Bándearg Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Barr Corcra Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Barr Dearg Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Barr Bán Eangach", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Barr Buí Eangach", "block.minecraft.barrel": "Bairille", "block.minecraft.barrier": "Bac", "block.minecraft.basalt": "Basalt", "block.minecraft.beacon": "Rabhchán", "block.minecraft.beacon.primary": "Príomh-chumhacht", "block.minecraft.beacon.secondary": "Fo-chumhacht", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Ní féidir leat codladh ach istoíche is i rith stoirmeacha", "block.minecraft.bed.not_safe": "Ní féidir leat do scíth a ligean anois, tá arrachtaí in aice leat", "block.minecraft.bed.obstructed": "Tá bac ar an leaba seo", "block.minecraft.bed.occupied": "Tá an leaba seo gafa", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Ní féidir scíth a ligean anois, tá an leaba rófhada uait", "block.minecraft.bedrock": "Buncharraig", "block.minecraft.bee_nest": "Nead Beach", "block.minecraft.beehive": "Coirceog", "block.minecraft.beetroots": "Biatais", "block.minecraft.bell": "Clog", "block.minecraft.big_dripleaf": "Duille Silte Mór", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Gas Duille-Sileadh Mór", "block.minecraft.birch_button": "Cnaipe Beithe", "block.minecraft.birch_door": "Doras Beithe", "block.minecraft.birch_fence": "Claí Beithe", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Geata Beithe", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Comhartha Crochta Beithe", "block.minecraft.birch_leaves": "Duilleoga Beithe", "block.minecraft.birch_log": "Bloc Beithe", "block.minecraft.birch_planks": "Cláir Bheithe", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brúphláta Beithe", "block.minecraft.birch_sapling": "Buinneán Beithe", "block.minecraft.birch_sign": "Comhartha Beithe", "block.minecraft.birch_slab": "Leac Bheithe", "block.minecraft.birch_stairs": "Staighre Beithe", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Comhla Bheithe", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Beithe", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Comhartha Balla Beithe", "block.minecraft.birch_wood": "Adhmad Beithe", "block.minecraft.black_banner": "Meirge Dubh", "block.minecraft.black_bed": "Leaba Dhubh", "block.minecraft.black_candle": "Coinneal Dhubh", "block.minecraft.black_candle_cake": "Cáca le Coinneal Dhubh", "block.minecraft.black_carpet": "Cairpéad Dubh", "block.minecraft.black_concrete": "Coincréit Dhubh", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Púdar Coincréite Dubh", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Dhubh", "block.minecraft.black_shulker_box": "Bosca Shulker Dubh", "block.minecraft.black_stained_glass": "Gloine Dhubh", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Pána Gloine Duibhe", "block.minecraft.black_terracotta": "Cré Bhruite Dhubh", "block.minecraft.black_wool": "Olann Dhubh", "block.minecraft.blackstone": "Dúchloch", "block.minecraft.blackstone_slab": "Leac Dhúchloiche", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Staighre Dúchloiche", "block.minecraft.blackstone_wall": "Balla Dúchloiche", "block.minecraft.blast_furnace": "Foirnéis Soinneáin", "block.minecraft.blue_banner": "Meirge Gorm", "block.minecraft.blue_bed": "Leaba Ghorm", "block.minecraft.blue_candle": "Coinneal Ghorm", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Cáca le Coinneal Ghorm", "block.minecraft.blue_carpet": "Cairpéad Gorm", "block.minecraft.blue_concrete": "Coincréit Ghorm", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Púdar Coincréite Gorm", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Ghorm", "block.minecraft.blue_ice": "Oighear Gorm", "block.minecraft.blue_orchid": "Magairlín Gorm", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Bosca Shulker Gorm", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Gloine Ghorm", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Pána Gloine Goirme", "block.minecraft.blue_terracotta": "Cré Bhruite Liath", "block.minecraft.blue_wool": "Olann Ghorm", "block.minecraft.bone_block": "Bloc Cnáimhe", "block.minecraft.bookshelf": "Seilf Leabhar", "block.minecraft.brain_coral": "Coiréalach Inchinne", "block.minecraft.brain_coral_block": "Bloc Coiréalach Inchinne", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Fean Coiréalach Inchinne", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Fean Balla Coiréalach Inchinne", "block.minecraft.brewing_stand": "Seastán Grúdaireachta", "block.minecraft.brick_slab": "Leac Bhrící", "block.minecraft.brick_stairs": "Staighre Brící", "block.minecraft.brick_wall": "Balla Brící", "block.minecraft.bricks": "Brící", "block.minecraft.brown_banner": "Meirge Donn", "block.minecraft.brown_bed": "Leaba Dhonn", "block.minecraft.brown_candle": "Coinneal Dhonn", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Cáca le Coinneal Dhonn", "block.minecraft.brown_carpet": "Cairpéad Donn", "block.minecraft.brown_concrete": "Coincréit Dhonn", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Púdar Coincréite Donn", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Dhonn", "block.minecraft.brown_mushroom": "Beacán Donn", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Bloc Beacáin Dhoinn", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Bosca Shulker Donn", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Gloine Dhonn", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Pána Gloine Doinne", "block.minecraft.brown_terracotta": "Cré Bhruite Dhonn", "block.minecraft.brown_wool": "Olann Dhonn", "block.minecraft.bubble_column": "Colún Bolgán", "block.minecraft.bubble_coral": "Bolgánchoiréal", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Bloc Bolgánchoiréil", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Fean Bolgánchoiréil", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Fean Balla Bolgánchoiréil", "block.minecraft.budding_amethyst": "Aimitis Bhachlógach", "block.minecraft.bush": "Tom", "block.minecraft.cactus": "Cachtas", "block.minecraft.cactus_flower": "Bláth Cachtais", "block.minecraft.cake": "Cáca", "block.minecraft.calcite": "Cailcít", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Braiteoir Sculk Calabraithe", "block.minecraft.campfire": "Tine Champa", "block.minecraft.candle": "Coinneal", "block.minecraft.candle_cake": "Cáca le Coinneal", "block.minecraft.carrots": "Cairéid", "block.minecraft.cartography_table": "Bord Cartagrafaíochta", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Puimcín Snoite", "block.minecraft.cauldron": "Coire", "block.minecraft.cave_air": "Aer Uaimhe", "block.minecraft.cave_vines": "Féithleog Uaimhe", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Planda Féithleog Uaimhe", "block.minecraft.chain": "Slabhra", "block.minecraft.chain_command_block": "Bloc Ordaithe Slabhrach", "block.minecraft.cherry_button": "Cnaipe Silín", "block.minecraft.cherry_door": "Doras Silín", "block.minecraft.cherry_fence": "Claí Silín", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Geata Silín", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Comhartha Crochta Silín", "block.minecraft.cherry_leaves": "Duilleoga Silín", "block.minecraft.cherry_log": "Bloc Silín", "block.minecraft.cherry_planks": "Cláir Shilín", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Brúphláta Silín", "block.minecraft.cherry_sapling": "Buinneán Silíní", "block.minecraft.cherry_sign": "Comhartha Silín", "block.minecraft.cherry_slab": "Leac Shilín", "block.minecraft.cherry_stairs": "Staighre Silín", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Comhla Shilín", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Silín", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Comhartha Balla Silín", "block.minecraft.cherry_wood": "Adhmad Silín", "block.minecraft.chest": "Cófra", "block.minecraft.chipped_anvil": "Inneoin Scealptha", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Seilf Leabhar Shiséalta", "block.minecraft.chiseled_copper": "Copar Siséalta", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Dúshlinn Shiséalta", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Brící Nether Siséalta", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Dúchloch Shnasta Shiséalta", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Bloc Grianchloiche Siséalta", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Gaineamhchloch Rua Shiséalta", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Brící Roisín Siséalta", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Gaineamhchloch Shiséalta", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Brící Cloiche Siséalta", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Tuf Siséalta", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Brící Tuf Siséalta", "block.minecraft.chorus_flower": "Bláth an Cheoil", "block.minecraft.chorus_plant": "Crann an Cheoil", "block.minecraft.clay": "Cré", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Bláth na Súl Dúnta", "block.minecraft.coal_block": "Bloc Guail", "block.minecraft.coal_ore": "Mian Guail", "block.minecraft.coarse_dirt": "Ithir Gharbh", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Dúshlinn Doirneogach", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Leac Dhúshlinne Doirneogaí", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Staighre Dúshlinne Doirneogaí", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Balla Dúshlinne Doirneogaí", "block.minecraft.cobblestone": "Doirneog", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Leac Dhoirneoige", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Staighre Doirneoige", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Balla Doirneoige", "block.minecraft.cobweb": "Gréasán Damháin Alla", "block.minecraft.cocoa": "Cócó", "block.minecraft.command_block": "Bloc Ordaithe", "block.minecraft.comparator": "Comparadóir Redstone", "block.minecraft.composter": "Múiríneoir", "block.minecraft.conduit": "Seolphíopa", "block.minecraft.copper_block": "Bloc Copair", "block.minecraft.copper_bulb": "Bolgán Copair", "block.minecraft.copper_door": "Doras Copair", "block.minecraft.copper_grate": "Gráta Copair", "block.minecraft.copper_ore": "Mian Chopair", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Comhla Chopair", "block.minecraft.cornflower": "Gormán", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Brící Dúshlinne Scoilte", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Leacáin Dhúshlinne Scoilte", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Brící Nether Scoilte", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Brící Dúchloiche Snasta Scoilte", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Brící Cloiche Scoilte", "block.minecraft.crafter": "Ceardaí", "block.minecraft.crafting_table": "Bord Ceardaíochta", "block.minecraft.creaking_heart": "Croí an Díoscánaí", "block.minecraft.creeper_head": "Ceann Creeper", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Ceann Balla Creeper", "block.minecraft.crimson_button": "Cnaipe Craorag", "block.minecraft.crimson_door": "Doras Craorag", "block.minecraft.crimson_fence": "Claí Craorag", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Geata Craorag", "block.minecraft.crimson_fungus": "Fungas Craorag", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Comhartha Crochta Craorag", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Hífí Craoraga", "block.minecraft.crimson_nylium": "Íoscaeiliam Craorag", "block.minecraft.crimson_planks": "Cláir Chraoraga", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Brúphláta Craorag", "block.minecraft.crimson_roots": "Fréamhach Craorag", "block.minecraft.crimson_sign": "Comhartha Craorag", "block.minecraft.crimson_slab": "Leac Chraorag", "block.minecraft.crimson_stairs": "Staighre Craorag", "block.minecraft.crimson_stem": "Gas Craorag", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Comhla Chraorag", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Craorag", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Comhartha Balla Craorag", "block.minecraft.crying_obsidian": "Obsaidian Caointe", "block.minecraft.cut_copper": "Copar Gearrtha", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Gaineamhchloch Rua Ghearrtha", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Leac Gaineamhchloiche Rua Gearrtha", "block.minecraft.cut_sandstone": "Gaineamhchloch Ghearrtha", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Leac Gaineamhchloiche Gearrtha", "block.minecraft.cyan_banner": "Meirge Cian", "block.minecraft.cyan_bed": "Leaba Chian", "block.minecraft.cyan_candle": "Coinneal Chian", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Cáca le Coinneal Chian", "block.minecraft.cyan_carpet": "Cairpéad Cian", "block.minecraft.cyan_concrete": "Coincréit Chian", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Púdar Coincréite Cian", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Chian", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Bosca Shulker Cian", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Gloine Chian", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Pána Gloine Cian", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Cré Bhruite Ghorm", "block.minecraft.cyan_wool": "Olann Chian", "block.minecraft.damaged_anvil": "Inneoin Dhamáistithe", "block.minecraft.dandelion": "Caisearbhán", "block.minecraft.dark_oak_button": "Cnaipe Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_door": "Doras Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Claí Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Geata Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Comhartha Crochta Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Duilleoga Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_log": "Bloc Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Cláir Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Brúphláta Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Buinneán Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Comhartha Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Leac Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Staighre Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Comhla Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Comhartha Balla Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Adhmad Darach Duibhe", "block.minecraft.dark_prismarine": "Priosmuirín Dubh", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Leac Priosmuirín Dhuibh", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Staighre Priosmuirín Dhuibh", "block.minecraft.daylight_detector": "Brathadóir Solas Lae", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Inchinnchoiréal Marbh", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Bloc Inchinnchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Fean Inchinnchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Ballafhean Inchinnchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Bolgánchoiréal Marbh", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Bloc Bolgánchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Fean Bolgánchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Ballafhean Bolgánchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_bush": "Tor Marbh", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Tinechoiréal Marbh", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Bloc Tinechoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Fean Tinechoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Ballafhean Tinechoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Adharc-Choiréal Marbh", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Bloc Adharc-Choiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Fean Adharc-Choiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Ballafhean Adharc-Choiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Tiúbchoiréil Marbh", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Bloc Tiúbchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Fean Tiúbhchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Ballafhean Tiúbchoiréil Mhairbh", "block.minecraft.decorated_pot": "Pota Maisithe", "block.minecraft.deepslate": "Dúshlinn", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Leac Brící Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Staighre Brící Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Balla Brící Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Brící Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Mian Ghuail na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Mian Chopair na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Mian Diamaint na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Mian Smaragaide na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Mian Óir na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Amhiarann na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Mian Lapis Lazuli na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Mian Deargchloiche na Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Leac de Leacáin Dúshlinne", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Staighre de Leacáin Dhúshlinne", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Balla de Leacáin Dhúshlinne", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Leacáin Dhúshlinne", "block.minecraft.detector_rail": "Ráillí Brathadóireachta", "block.minecraft.diamond_block": "Bloc Diamaint", "block.minecraft.diamond_ore": "Mian Diamaint", "block.minecraft.diorite": "Dióirít", "block.minecraft.diorite_slab": "Leac Dhióiríte", "block.minecraft.diorite_stairs": "Staighre Dióiríte", "block.minecraft.diorite_wall": "Balla Dióiríte", "block.minecraft.dirt": "Ithir", "block.minecraft.dirt_path": "Cosán Créafóige", "block.minecraft.dispenser": "Teilgeoir", "block.minecraft.dragon_egg": "Ubh Dhragain", "block.minecraft.dragon_head": "Ceann Dragain", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Ceann Balla Dragain", "block.minecraft.dried_ghast": "Ghast Triomaithe", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Bloc Ceilpe Triomaithe", "block.minecraft.dripstone_block": "Bloc Cloch Shileáin", "block.minecraft.dropper": "Dáileoir", "block.minecraft.emerald_block": "Bloc Smaragaide", "block.minecraft.emerald_ore": "Mian Smaragaide", "block.minecraft.enchanting_table": "Bord Asarlaíochta", "block.minecraft.end_gateway": "Geata End", "block.minecraft.end_portal": "Tairseach an End", "block.minecraft.end_portal_frame": "Fráma Thairseach an End", "block.minecraft.end_rod": "Slat End", "block.minecraft.end_stone": "Cloch na Críche", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Leac Brící Cloch End", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Staighre Brící Cloch End", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Balla Brící Cloch End", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Brící Chloch na Críche", "block.minecraft.ender_chest": "Cófra Ender", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Copar Siséalta Nochta", "block.minecraft.exposed_copper": "Copar Nochta", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Bolgán Copair Nochta", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Doras Copair Nochta", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Gráta Copair Nochta", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Comhla Copair Nochta", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Copar Gearrtha Nochta", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Nochta", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Nochta", "block.minecraft.farmland": "Talamh Feirme", "block.minecraft.fern": "Raithneach", "block.minecraft.fire": "Tine", "block.minecraft.fire_coral": "Tinechoiréal", "block.minecraft.fire_coral_block": "Bloc Tinechoiréil", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Fean Tinechoiréil", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Fean Balla Tinechoiréil", "block.minecraft.firefly_bush": "Tom na Lampróg", "block.minecraft.fletching_table": "Bord Saighead", "block.minecraft.flower_pot": "Pota Bláthanna", "block.minecraft.flowering_azalea": "Asáilia faoi Bhláth", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Duilleoga Azalea faoi Bhláth", "block.minecraft.frogspawn": "Sceathrach Froig", "block.minecraft.frosted_ice": "Oighear Scamallach", "block.minecraft.furnace": "Foirnéis", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Dúchloch Óraithe", "block.minecraft.glass": "Gloine", "block.minecraft.glass_pane": "Pána Gloine", "block.minecraft.glow_lichen": "Léicean caordhearg", "block.minecraft.glowstone": "Lonnraít", "block.minecraft.gold_block": "Bloc Óir", "block.minecraft.gold_ore": "Mian Óir", "block.minecraft.granite": "Eibhear", "block.minecraft.granite_slab": "Leac Eibhir", "block.minecraft.granite_stairs": "Staighre Eibhir", "block.minecraft.granite_wall": "Balla Eibhir", "block.minecraft.grass": "Féar", "block.minecraft.grass_block": "Bloc Féir", "block.minecraft.gravel": "Gairbhéal", "block.minecraft.gray_banner": "Meirge Liath", "block.minecraft.gray_bed": "Leaba Liath", "block.minecraft.gray_candle": "Coinneal Liath", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Cáca le Coinneal Liath", "block.minecraft.gray_carpet": "Cairpéad Liath", "block.minecraft.gray_concrete": "Coincréit Liath", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Púdar Coincréite Liath", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Liath", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Bosca Shulker Liath", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Gloine Liath", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Pána Gloine Léithe", "block.minecraft.gray_terracotta": "Cré Bhruite Liath", "block.minecraft.gray_wool": "Olann Liath", "block.minecraft.green_banner": "Meirge Uaine", "block.minecraft.green_bed": "Leaba Uaine", "block.minecraft.green_candle": "Coinneal Uaine", "block.minecraft.green_candle_cake": "Cáca le Coinneal Uaine", "block.minecraft.green_carpet": "Cairpéad Uaine", "block.minecraft.green_concrete": "Coincréit Uaine", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Púdar Coincréite Uaine", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Uaine", "block.minecraft.green_shulker_box": "Bosca Shulker Uaine", "block.minecraft.green_stained_glass": "Gloine Uaine", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Pána Gloine Uaine", "block.minecraft.green_terracotta": "Cré Bhruite Uaine", "block.minecraft.green_wool": "Olann Uaine", "block.minecraft.grindstone": "Cloch Fhaobhair", "block.minecraft.hanging_roots": "Fréamhacha Crochta", "block.minecraft.hay_block": "Burla Féir", "block.minecraft.heavy_core": "Croí Trom", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Brúphláta Trom", "block.minecraft.honey_block": "Bloc Meala", "block.minecraft.honeycomb_block": "Bloc Milteoige", "block.minecraft.hopper": "Crannóg", "block.minecraft.horn_coral": "Adharc-Choiréal", "block.minecraft.horn_coral_block": "Bloc Adharc-Choiréil", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Fean Adharc-Choiréil", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Fean Balla Adharc-Choiréil", "block.minecraft.ice": "Oighear", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Brící Cloiche Siséalta Foirgthe", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Doirneog Fhoirgthe", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Brící Cloiche Scoilte Foirgthe", "block.minecraft.infested_deepslate": "Dúshlinn Foirgthe", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Brící Cloiche Caonaigh Foirgthe", "block.minecraft.infested_stone": "Cloch Fhoirgthe", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Brící Cloiche Foirgthe", "block.minecraft.iron_bars": "Barraí Iarainn", "block.minecraft.iron_block": "Bloc Iarainn", "block.minecraft.iron_door": "Doras Iarainn", "block.minecraft.iron_ore": "Amhiarann", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Comhla Thógála Iarainn", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Seán na Gealaí", "block.minecraft.jigsaw": "Bloc Míreanna Mearaí", "block.minecraft.jukebox": "Júcbhosca", "block.minecraft.jungle_button": "Cnaipe Dufaire", "block.minecraft.jungle_door": "Doras Dufaire", "block.minecraft.jungle_fence": "Claí Dufaire", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Geata Dufaire", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Comhartha Crochta Dufaire", "block.minecraft.jungle_leaves": "Duilleoga Dufaire", "block.minecraft.jungle_log": "Bloc Dufaire", "block.minecraft.jungle_planks": "Clár Adhmad Dufaire", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Brúphláta Dufaire", "block.minecraft.jungle_sapling": "Buinneán Dufaire", "block.minecraft.jungle_sign": "Comhartha Dufaire", "block.minecraft.jungle_slab": "Leac Dhufaire", "block.minecraft.jungle_stairs": "Staighre Dufaire", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Comhla Dufaire", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Dufaire", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Comhartha Balla Dufaire", "block.minecraft.jungle_wood": "Adhmad Dufaire", "block.minecraft.kelp": "Ceilp", "block.minecraft.kelp_plant": "Planda Ceilpe", "block.minecraft.ladder": "Dréimire", "block.minecraft.lantern": "Laindéar", "block.minecraft.lapis_block": "Bloc Lapis Lazuli", "block.minecraft.lapis_ore": "Mian Lapis Lazuli", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Bachlóg Mhór Aimitise", "block.minecraft.large_fern": "Raithneach Mhór", "block.minecraft.lava": "Laibhe", "block.minecraft.lava_cauldron": "Coire Laibhe", "block.minecraft.leaf_litter": "Duilleoga Tite", "block.minecraft.lectern": "Léachtán", "block.minecraft.lever": "Luamhán", "block.minecraft.light": "Solas", "block.minecraft.light_blue_banner": "Meirge Bánghorm", "block.minecraft.light_blue_bed": "Leaba Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_candle": "Coinneal Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Cáca le Coinneal Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Cairpéad Bánghorm", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Coincréit Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Púdar Coincréite Bánghorm", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Bosca Shulker Bánghorm", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Gloine Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Pána Gloine Bánghoirme", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Cré Bhruite Bhánghorm", "block.minecraft.light_blue_wool": "Olann Bhánghorm", "block.minecraft.light_gray_banner": "Meirge Fionnliath", "block.minecraft.light_gray_bed": "Leaba Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_candle": "Coinneal Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Cáca le Coinneal Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Cairpéad Fionnliath", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Coincréit Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Púdar Coincréite Fionnliath", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Bosca Shulker Fionnliath", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Gloine Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Pána Gloine Fionnléithe", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Cré Bhruite Fhionnliath", "block.minecraft.light_gray_wool": "Olann Fhionnliath", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Brúphláta Éadrom", "block.minecraft.lightning_rod": "Slat Thintrí", "block.minecraft.lilac": "Líológ", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Lile na nGleanntán", "block.minecraft.lily_pad": "Duilleog Bháite", "block.minecraft.lime_banner": "Meirge Líomach", "block.minecraft.lime_bed": "Leaba Líomach", "block.minecraft.lime_candle": "Coinneal Líomach", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Cáca le Coinneal Líomach", "block.minecraft.lime_carpet": "Cairpéad Líomach", "block.minecraft.lime_concrete": "Coincréit Líomach", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Púdar Coincréite Líomach", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Líomach", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Bosca Shulker Líomach", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Gloine Líomach", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Pána Gloine Líomaí", "block.minecraft.lime_terracotta": "Cré Bhruite Líomach", "block.minecraft.lime_wool": "Olann Líomach", "block.minecraft.lodestone": "Adhmaint", "block.minecraft.loom": "Seol", "block.minecraft.magenta_banner": "Meirge Maigeanta", "block.minecraft.magenta_bed": "Leaba Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_candle": "Coinneal Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Cáca le Coinneal Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_carpet": "Cairpéad Maigeanta", "block.minecraft.magenta_concrete": "Coincréit Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Púdar Coincréite Maigeanta", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Bosca Shulker Maigeanta", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Gloine Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Pána Gloine Maigeanta", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Cré Bhruite Mhaigeanta", "block.minecraft.magenta_wool": "Olann Mhaigeanta", "block.minecraft.magma_block": "Bloc Magma", "block.minecraft.mangrove_button": "Cnaipe Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_door": "Doras Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_fence": "Claí Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Geata Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Comhartha Crochta Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Duilleoga Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_log": "Bloc Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_planks": "Cláir Mhangróibh", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Brúphláta Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Pór Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_roots": "Fréamhach Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_sign": "Comhartha Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_slab": "Leac Mhangróibh", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Staighre Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Comhla Mhangróibh", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Comhartha Balla Mangróibh", "block.minecraft.mangrove_wood": "Adhmad Mangróibh", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Bachlóg Mheánach Aimitise", "block.minecraft.melon": "Mealbhacán", "block.minecraft.melon_stem": "Gas Mealbhacán", "block.minecraft.moss_block": "Bloc Caonaigh", "block.minecraft.moss_carpet": "Cairpéad Caonaigh", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Doirneog Chaonaigh", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Leac Dhoirneoige Caonaigh", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Staighre Doirneoige Caonaigh", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Balla Doirneoige Caonaigh", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Leac Brící Cloiche Caonaigh", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Staighre Brící Cloiche Caonaigh", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Balla Brící Cloiche Caonaigh", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Brící Cloiche Caonaigh", "block.minecraft.moving_piston": "Loine Gluaiste", "block.minecraft.mud": "Láib", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Leac Brící Láibe", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Staighre Brící Láibe", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Balla Brící Láibe", "block.minecraft.mud_bricks": "Brící Láibe", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Fréamhach Mangróibh Lábach", "block.minecraft.mushroom_stem": "Gas Beacáin", "block.minecraft.mycelium": "Mícéiliam", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Claí Brící Nether", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Leac Brící Nether", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Staighre Brící Nether", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Balla Brící Nether", "block.minecraft.nether_bricks": "Brící Nether", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Mian Óir Nether", "block.minecraft.nether_portal": "Tairseach don Íochtar", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Mian Ghrianchloch an Íochtair", "block.minecraft.nether_sprouts": "Bachlóga Nether", "block.minecraft.nether_wart": "Mus an Íochtair", "block.minecraft.nether_wart_block": "Bloc Mhus an Íochtair", "block.minecraft.netherite_block": "Bloc Íochtairíte", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Bloc Nóta", "block.minecraft.oak_button": "Cnaipe Darach", "block.minecraft.oak_door": "Doras Darach", "block.minecraft.oak_fence": "Claí Darach", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Geata Darach", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Comhartha Crochta Darach", "block.minecraft.oak_leaves": "Duilleoga Darach", "block.minecraft.oak_log": "Bloc Darach", "block.minecraft.oak_planks": "Cláir Darach", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Brúphláta Darach", "block.minecraft.oak_sapling": "Buinneán Darach", "block.minecraft.oak_sign": "Comhartha Darach", "block.minecraft.oak_slab": "Leac Dharach", "block.minecraft.oak_stairs": "Staighre Darach", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Comhla Dharach", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Darach", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Comhartha Balla Darach", "block.minecraft.oak_wood": "Adhmad Darach", "block.minecraft.observer": "Breathnóir", "block.minecraft.obsidian": "Obsaidian", "block.minecraft.ochre_froglight": "Frogsholas Ócair", "block.minecraft.ominous_banner": "Meirge Tuarúil", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Bláth na Súl Oscailte", "block.minecraft.orange_banner": "Meirge Oráiste", "block.minecraft.orange_bed": "Leaba Oráiste", "block.minecraft.orange_candle": "Coinneal Oráiste", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Cáca le Coinneal Oráiste", "block.minecraft.orange_carpet": "Cairpéad Oráiste", "block.minecraft.orange_concrete": "Coincréit Oráiste", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Púdar Coincréite Oráiste", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Oráiste", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Bosca Shulker Oráiste", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Gloine Oráiste", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Pána Gloine Oráiste", "block.minecraft.orange_terracotta": "Cré Bhruite Oráiste", "block.minecraft.orange_tulip": "Tiúilip Oráiste", "block.minecraft.orange_wool": "Olann Oráiste", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Nóinín Mór", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Copar Siséalta Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_copper": "Copar Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Bolgán Copair Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Doras Copair Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Gráta Copair Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Comhla Copair Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Copar Gearrtha Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Ocsaídithe", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Ocsaídithe", "block.minecraft.packed_ice": "Oighear Pacáilte", "block.minecraft.packed_mud": "Láib Phacáilte", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Caonach Crochta Geal", "block.minecraft.pale_moss_block": "Bloc Caonaigh Ghil", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Cairpéad Caonaigh Ghil", "block.minecraft.pale_oak_button": "Cnaipe Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_door": "Doras Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Claí Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Geata Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Comhartha Crochta Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Duilleoga Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_log": "Bloc Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Cláir Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Brúphláta Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Buinneán Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Comhartha Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Leac Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Staighre Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Comhla Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Comhartha Balla Darach Gile", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Adhmad Darach Gile", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Frogsholas Péarlach", "block.minecraft.peony": "Piaine", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Leac Darach Clochraithe", "block.minecraft.piglin_head": "Ceann Piglin", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Ceann Balla Piglin", "block.minecraft.pink_banner": "Meirge Bándearg", "block.minecraft.pink_bed": "Leaba Bhándearg", "block.minecraft.pink_candle": "Coinneal Bhándearg", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Cáca le Coinneal Bhándearg", "block.minecraft.pink_carpet": "Cairpéad Bándearg", "block.minecraft.pink_concrete": "Coincréit Bhándearg", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Púdar Coincréite Bándearg", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Bhándearg", "block.minecraft.pink_petals": "Peitil Bhándearga", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Bosca Shulker Bándearg", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Gloine Bhándearg", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Pána Gloine Bándeirge", "block.minecraft.pink_terracotta": "Cré Bhruite Bhándearg", "block.minecraft.pink_tulip": "Tiúilip Bhándearg", "block.minecraft.pink_wool": "Olann Bhándearg", "block.minecraft.piston": "Loine", "block.minecraft.piston_head": "Ceann Loine", "block.minecraft.pitcher_crop": "Barr Ascaide", "block.minecraft.pitcher_plant": "Ascaid", "block.minecraft.player_head": "Ceann Imreora", "block.minecraft.player_head.named": "Ceann %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Ceann Balla Imreora", "block.minecraft.podzol": "Podsol", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Cloch-sileadh Pointeáilte", "block.minecraft.polished_andesite": "Aindéisít Shnasta", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Leac Aindéisíte Snasta", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Staighre Andéisíte Snasta", "block.minecraft.polished_basalt": "Basalt Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone": "Dúchloch Shnasta", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Leac de Bhrící Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Staighre de Bhrící Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Balla de Bhrící Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Brící Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Cnaipe Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Brúphláta Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Leac Dhúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Staighre Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Balla Dúchloiche Snasta", "block.minecraft.polished_deepslate": "Dúshlinn Shnasta", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Leac Dúshlinne Snasta", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Staighre Dúshlinne Snasta", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Balla Dúshlinne Snasta", "block.minecraft.polished_diorite": "Dióirít Shnasta", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Leac Dióiríte Snasta", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Staighre Dióiríte Snasta", "block.minecraft.polished_granite": "Eibhear Snasta", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Leac Eibhir Shnasta", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Staighre Eibhir Shnasta", "block.minecraft.polished_tuff": "Tuf Snasta", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Leac Tuf Shnasta", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Staighre Tuf Shnasta", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Balla Tuf Shnasta", "block.minecraft.poppy": "Poipín", "block.minecraft.potatoes": "Prátaí", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Buinneán Acáise i bPota", "block.minecraft.potted_allium": "Allium i bPota", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Asáilia i bPota", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Goirmín Spéiriúil i bPota", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambú i bPota", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Buinneán Beithe i bPota", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Magairlín Gorm i bPota", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Beacán Donn i bPota", "block.minecraft.potted_cactus": "Cachtas i bPota", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Buinneán Silíní i bPota", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Bláth na Súl Dúnta i bPota", "block.minecraft.potted_cornflower": "Gormán i bPota", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Fungas Craorag i bPota", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Fréamhach Craorag i bPota", "block.minecraft.potted_dandelion": "Caisearbhán i bPota", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Buinneán Darach Duibhe i bPota", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Tom Marbh i bPota", "block.minecraft.potted_fern": "Raithneach i bPota", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Asáilia faoi Bhláth i bPota", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Buinneán Dufaire i bPota", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Lile na nGleanntán i bPota", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Pór Mangróibh i bPota", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Buinneán Darach i bPota", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Bláth na Súl Oscailte i bPota", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Tiúilip Oráiste i bPota", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Nóinín Mór i bPota", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Buinneán Darach Gile i bPota", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Tiúilip Bhándhearg i bPota", "block.minecraft.potted_poppy": "Poipín i bPota", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Beacán Dearg i bPota", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Tiúilip Dhearg i bPota", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Buinneán Sprúis i bPota", "block.minecraft.potted_torchflower": "Bláth Tóirse i bPota", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Fungas Saofa i bPota", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Fréamhach Saofa i bPota", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Tiúilip Bhán i bPota", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Rós Wither i bPota", "block.minecraft.powder_snow": "Sneachta Púdar", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Coire Púdar Sneachta", "block.minecraft.powered_rail": "Ráillí Cumhachtaithe", "block.minecraft.prismarine": "Priosmuirín", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Leac Brící Priosmuirín", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Staighre Brící Priosmuirín", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Brící Priosmuirín", "block.minecraft.prismarine_slab": "Leac Phriosmuirín", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Staighre Priosmuirín", "block.minecraft.prismarine_wall": "Balla Priosmuirín", "block.minecraft.pumpkin": "Puimcín", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Gas Puimcín", "block.minecraft.purple_banner": "Meirge Corcra", "block.minecraft.purple_bed": "Leaba Chorcra", "block.minecraft.purple_candle": "Coinneal Chorcra", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Cáca le Coinneal Chorcra", "block.minecraft.purple_carpet": "Cairpéad Corcra", "block.minecraft.purple_concrete": "Coincréit Chorcra", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Púdar Coincréite Corcra", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Chorcra", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Bosca Shulker Corcra", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Gloine Chorcra", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Pána Gloine Corcra", "block.minecraft.purple_terracotta": "Cré Bhruite Chorcra", "block.minecraft.purple_wool": "Olann Chorcra", "block.minecraft.purpur_block": "Bloc Purpur", "block.minecraft.purpur_pillar": "Colún Purpur", "block.minecraft.purpur_slab": "Leac Purpur", "block.minecraft.purpur_stairs": "Staighre Purpur", "block.minecraft.quartz_block": "Bloc Grianchloiche", "block.minecraft.quartz_bricks": "Brící Grianchloiche", "block.minecraft.quartz_pillar": "Colún Grianchloiche", "block.minecraft.quartz_slab": "Leac Ghrianchloiche", "block.minecraft.quartz_stairs": "Staighre Grianchloiche", "block.minecraft.rail": "Ráillí", "block.minecraft.raw_copper_block": "Bloc Copair Amh", "block.minecraft.raw_gold_block": "Bloc Óir Amh", "block.minecraft.raw_iron_block": "Bloc Amhiarainn", "block.minecraft.red_banner": "Meirge Dearg", "block.minecraft.red_bed": "Leaba Dhearg", "block.minecraft.red_candle": "Coinneal Dhearg", "block.minecraft.red_candle_cake": "Cáca le Coinneal Dhearg", "block.minecraft.red_carpet": "Cairpéad Dearg", "block.minecraft.red_concrete": "Coincréit Dhearg", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Púdar Coincréite Dearg", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Dhearg", "block.minecraft.red_mushroom": "Beacán Dearg", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Bloc Beacáin Dheirg", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Leac Brící Dearga Ifrinn", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Staighre Brící Dearga Ifrinn", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Balla Brící Dearga Ifrinn", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Íochtarbhrící Dearga", "block.minecraft.red_sand": "Gaineamh Rua", "block.minecraft.red_sandstone": "Gaineamhchloch Rua", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Leac Ghaineamhchloiche Rua", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Staighre Gaineamhchloiche Rua", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Balla Gaineamhchloiche Rua", "block.minecraft.red_shulker_box": "Bosca Shulker Dearg", "block.minecraft.red_stained_glass": "Gloine Dhearg", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Pána Gloine Deirge", "block.minecraft.red_terracotta": "Cré Bhruite Dhearg", "block.minecraft.red_tulip": "Tiúilip Dhearg", "block.minecraft.red_wool": "Olann Dhearg", "block.minecraft.redstone_block": "Bloc Redstone", "block.minecraft.redstone_lamp": "Lampa Redstone", "block.minecraft.redstone_ore": "Mian Redstone", "block.minecraft.redstone_torch": "Tóirse Redstone", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Tóirse Balla Redstone", "block.minecraft.redstone_wire": "Sreang Redstone", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Dúshlinn Threisithe", "block.minecraft.repeater": "Athsheoltóir Redstone", "block.minecraft.repeating_command_block": "Bloc Ordaithe Athfhillteach", "block.minecraft.resin_block": "Bloc Roisín", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Leac Brící Roisín", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Staighre Brící Roisín", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Balla Brící Roisín", "block.minecraft.resin_bricks": "Brící Roisín", "block.minecraft.resin_clump": "Meall Roisín", "block.minecraft.respawn_anchor": "Ancaire Athghiniúna", "block.minecraft.rooted_dirt": "Ithir Fhréamhaithe", "block.minecraft.rose_bush": "Rósóg", "block.minecraft.sand": "Gaineamh", "block.minecraft.sandstone": "Gaineamhchloch", "block.minecraft.sandstone_slab": "Leac Ghaineamhchloiche", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Staighre Gaineamhchloiche", "block.minecraft.sandstone_wall": "Balla Gaineamhchloiche", "block.minecraft.scaffolding": "Scafall", "block.minecraft.sculk": "Sculk", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Catalaíoch Sculk", "block.minecraft.sculk_sensor": "Braiteoir Sculk", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Screadaire Sculk", "block.minecraft.sculk_vein": "Féitheach Sculk", "block.minecraft.sea_lantern": "Laindéar Farraige", "block.minecraft.sea_pickle": "Picil Mhara", "block.minecraft.seagrass": "Féar Mara", "block.minecraft.set_spawn": "Socraíodh ionad athghiniúna", "block.minecraft.short_dry_grass": "Féar Gearr Tirim", "block.minecraft.short_grass": "Féar Gearr", "block.minecraft.shroomlight": "Breocán", "block.minecraft.shulker_box": "Bosca Shulker", "block.minecraft.skeleton_skull": "Cloigeann Cnámharlaigh", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Cloigeann Balla Cnámharlaigh", "block.minecraft.slime_block": "Bloc Glae", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Bachlóg Bheag Aimitise", "block.minecraft.small_dripleaf": "Duille Silte Beag", "block.minecraft.smithing_table": "Bord Gabha", "block.minecraft.smoker": "Deataire", "block.minecraft.smooth_basalt": "Basalt Mín", "block.minecraft.smooth_quartz": "Bloc Grianchloiche Míne", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Leac Grianchloiche Míne", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Staighre Grianchloiche Míne", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gaineamhchloch Rua Mhín", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Leac Gaineamhchloiche Rua Míne", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Staighre Gaineamhchloiche Rua Míne", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Gaineamhchloch Mhín", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Leac Gaineamhchloiche Míne", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Staighre Gaineamhchloiche Míne", "block.minecraft.smooth_stone": "Cloch Mhín", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Leac Cloiche Míne", "block.minecraft.sniffer_egg": "Ubh Srónadóra", "block.minecraft.snow": "Sneachta", "block.minecraft.snow_block": "Bloc Sneachta", "block.minecraft.soul_campfire": "Tine Campa Spride", "block.minecraft.soul_fire": "Tine Spride", "block.minecraft.soul_lantern": "Laindéar Spride", "block.minecraft.soul_sand": "Gaineamh Anama", "block.minecraft.soul_soil": "Ithir Spride", "block.minecraft.soul_torch": "Tóirse Spride", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Tóirse Balla Spride", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Níl Leaba bhaile nó Ancaire Athghiniúna luchtaithe agat, nó bhí bac air", "block.minecraft.spawner": "Gineadóir Arrachtaí", "block.minecraft.spawner.desc1": "Le hubh ghiniúna:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Socraigh Cineál Créatúir", "block.minecraft.sponge": "Spúinse", "block.minecraft.spore_blossom": "Bláth Spóir", "block.minecraft.spruce_button": "Cnaipe Sprúis", "block.minecraft.spruce_door": "Doras Sprúis", "block.minecraft.spruce_fence": "Claí Sprúis", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Geata Sprúis", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Comhartha Crochta Sprúis", "block.minecraft.spruce_leaves": "Duilleoga Sprúis", "block.minecraft.spruce_log": "Bloc Sprúis", "block.minecraft.spruce_planks": "Cláir Sprúis", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Brúphláta Sprúis", "block.minecraft.spruce_sapling": "Buinneán Sprúis", "block.minecraft.spruce_sign": "Comhartha Sprúis", "block.minecraft.spruce_slab": "Leac Sprúis", "block.minecraft.spruce_stairs": "Staighre Sprúis", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Comhla Sprúis", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Sprúis", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Comhartha Balla Sprúis", "block.minecraft.spruce_wood": "Adhmad Sprúis", "block.minecraft.sticky_piston": "Loine Greamaitheach", "block.minecraft.stone": "Cloch", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Leac Brící Cloiche", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Staighre Bhríce Cloiche", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Balla Brící Cloiche", "block.minecraft.stone_bricks": "Brící Cloiche", "block.minecraft.stone_button": "Cnaipe Cloiche", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Brúphláta Cloiche", "block.minecraft.stone_slab": "Leac Chloiche", "block.minecraft.stone_stairs": "Staighre Cloiche", "block.minecraft.stonecutter": "Snoíodóir Cloiche", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Lomán Acáise", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Lomán Acáise Meilte", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Bloc Bambú Meilte", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Lomán Beithe", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Lomán Beithe Meilte", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Lomán Silín", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Adhmad Silíneach Meilte", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Hífí Craoraga Scafa", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Gas Craorag Scafa", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Lomán Darach Duibhe", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Lomán Darach Duibhe Meilte", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Lomán Dufaire", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Adhmad Scafa Dufaire", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Lomán Mangróibh", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Adhmad Scafa Mangróibh", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Lomán Darach", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Lomán Darach Meilte", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Lomán Darach Gile", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Lomán Darach Gile Meilte", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Lomán Sprúis", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Lomán Sprúis Meilte", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Hífí Saofa Scafa", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Gas Saofa Scafa", "block.minecraft.structure_block": "Bloc Struchtúir", "block.minecraft.structure_void": "Folús Struchtúir", "block.minecraft.sugar_cane": "Cána Siúcra", "block.minecraft.sunflower": "Lus na Gréine", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Gairbhéal Amhrasach", "block.minecraft.suspicious_sand": "Gaineamh Amhrasach", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Tom Caor Milis", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Féar Ard Tirim", "block.minecraft.tall_grass": "Féar Ard", "block.minecraft.tall_seagrass": "Féar Mara Ard", "block.minecraft.target": "Sprioc", "block.minecraft.terracotta": "Cré Bhruite", "block.minecraft.test_block": "Bloc Tástála", "block.minecraft.test_instance_block": "Test Instance Block", "block.minecraft.tinted_glass": "Gloine Imire", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.tnt.disabled": "TNT explosions are disabled", "block.minecraft.torch": "Tóirse", "block.minecraft.torchflower": "Bláth Tóirse", "block.minecraft.torchflower_crop": "Barr Blátha Tóirse", "block.minecraft.trapped_chest": "Cófra Gaiste", "block.minecraft.trial_spawner": "Gineadóir Trialach", "block.minecraft.tripwire": "Sreang Thuisle", "block.minecraft.tripwire_hook": "Crúca Shreang Tuisle", "block.minecraft.tube_coral": "Tiúbchoiréal", "block.minecraft.tube_coral_block": "Bloc Tiúbchoiréil", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Fean Tiúbchoiréil", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Fean Balla Tiúbchoiréil", "block.minecraft.tuff": "Tuf", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Leac Brící Tuf", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Staighre Brící Tuf", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Balla Brící Tuf", "block.minecraft.tuff_bricks": "Brící Tuf", "block.minecraft.tuff_slab": "Leac Tuf", "block.minecraft.tuff_stairs": "Staighre Tuf", "block.minecraft.tuff_wall": "Balla Tuf", "block.minecraft.turtle_egg": "Ubh Thurtair", "block.minecraft.twisting_vines": "Féithleog Lúbach", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Planda Féithleoige Lúbaí", "block.minecraft.vault": "Taisce", "block.minecraft.verdant_froglight": "Frogsholas Uaine", "block.minecraft.vine": "Féithleog", "block.minecraft.void_air": "Aer Folúis", "block.minecraft.wall_torch": "Tóirse Balla", "block.minecraft.warped_button": "Cnaipe Saofa", "block.minecraft.warped_door": "Doras Saofa", "block.minecraft.warped_fence": "Claí Saofa", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Geata Saofa", "block.minecraft.warped_fungus": "Fungas Saofa", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Comhartha Crochta Saofa", "block.minecraft.warped_hyphae": "Hífí Saofa", "block.minecraft.warped_nylium": "Íoscaeiliam Saofa", "block.minecraft.warped_planks": "Cláir Shaofa", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Brúphláta Saofa", "block.minecraft.warped_roots": "Fréamhach Saofa", "block.minecraft.warped_sign": "Comhartha Saofa", "block.minecraft.warped_slab": "Leac Shaofa", "block.minecraft.warped_stairs": "Staighre Saofa", "block.minecraft.warped_stem": "Gas Saofa", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Comhla Shaofa", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Comhartha Crochta Balla Saofa", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Comhartha Balla Saofa", "block.minecraft.warped_wart_block": "Bloc Musa Shaofa", "block.minecraft.water": "Uisce", "block.minecraft.water_cauldron": "Coire Uisce", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Copar Siséalta Céarach", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Bloc Copair Céarach", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Bolgán Copair Céarach", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Doras Copair Céarach", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Gráta Copair Céireach", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Comhla Copair Céarach", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Copar Gearrtha Céarach", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Céarach", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Copar Siséalta Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Copar Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Bolgán Copair Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Doras Copair Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Gráta Copair Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Comhla Copair Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Copar Gearrtha Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Nochta Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Copar Siséalta Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Copar Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Bolgán Copair Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Doras Copair Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Gráta Copair Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Comhla Copair Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Copar Gearrtha Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Ocsaídithe Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Copar Siséalta Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Copar Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Bolgán Copair Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Doras Copair Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Gráta Copair Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Comhla Copair Shíonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Copar Gearrtha Síonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Shíonchaite Céarach", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Síonchaite Céarach", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Copar Siséalta Síonchaite", "block.minecraft.weathered_copper": "Copar Síonchaite", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Bolgán Copair Síonchaite", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Doras Copair Síonchaite", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Gráta Copair Síonchaite", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Comhla Copair Shíonchaite", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Copar Gearrtha Síonchaite", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Leac Copair Ghearrtha Shíonchaite", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Staighre Copair Ghearrtha Síonchaite", "block.minecraft.weeping_vines": "Féithleog Shilte", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Planda Féithleoige Silte", "block.minecraft.wet_sponge": "Spúinse Fliuch", "block.minecraft.wheat": "Barra Cruithneachta", "block.minecraft.white_banner": "Meirge Bán", "block.minecraft.white_bed": "Leaba Bhán", "block.minecraft.white_candle": "Coinneal Bhán", "block.minecraft.white_candle_cake": "Cáca le Coinneal Bhán", "block.minecraft.white_carpet": "Cairpéad Bán", "block.minecraft.white_concrete": "Coincréit Bhán", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Púdar Coincréite Bán", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Bhán", "block.minecraft.white_shulker_box": "Bosca Shulker Bán", "block.minecraft.white_stained_glass": "Gloine Bhán", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Pána Gloine Báine", "block.minecraft.white_terracotta": "Cré Bhruite Bhán", "block.minecraft.white_tulip": "Tiúilip Bhán", "block.minecraft.white_wool": "Olann Bhán", "block.minecraft.wildflowers": "Bláthanna Fiáine", "block.minecraft.wither_rose": "Rós Wither", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Cloigeann Cnámharlaigh Wither", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Cloigeann Balla Cnámharlaigh Wither", "block.minecraft.yellow_banner": "Meirge Buí", "block.minecraft.yellow_bed": "Leaba Bhuí", "block.minecraft.yellow_candle": "Coinneal Bhuí", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Cáca le Coinneal Bhuí", "block.minecraft.yellow_carpet": "Cairpéad Buí", "block.minecraft.yellow_concrete": "Coincréit Bhuí", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Púdar Coincréite Buí", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Cré Ghlónraithe Bhuí", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Bosca Shulker Buí", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Gloine Bhuí", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Pána Gloine Buí", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Cré Bhruite Bhuí", "block.minecraft.yellow_wool": "Olann Bhuí", "block.minecraft.zombie_head": "Ceann Zombaí", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Ceann Balla Zombaí", "book.byAuthor": "le %1$s", "book.edit.title": "Book Edit Screen", "book.editTitle": "Teideal an Leabhair:", "book.finalizeButton": "Sínigh agus Dún", "book.finalizeWarning": "Tabhair faoi deara! Nuair a shíneoidh tú an leabhar, ní bheidh tú in ann é a athrú.", "book.generation.0": "Bunleabhar", "book.generation.1": "Cóip den bhunleabhar", "book.generation.2": "Cóip de chóip", "book.generation.3": "Cifleogach", "book.invalid.tag": "* Clib leabhair neamhbhailí *", "book.pageIndicator": "Leathanach %1$s de %2$s", "book.page_button.next": "Leathanach Ina Dhiaidh", "book.page_button.previous": "Leathanach Roimhe", "book.sign.title": "Book Sign Screen", "book.sign.titlebox": "Teideal", "book.signButton": "Sínigh", "book.view.title": "Book View Screen", "build.tooHigh": "Is é an teorainn airde chun tógáil %s", "chat.cannotSend": "Ní féidir teachtaireacht comhrá a sheoladh", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Cliceáil le teileapórtáil", "chat.copy": "Cóipeáil", "chat.copy.click": "Cliceáil chun lena chur sa ghearrthaisce", "chat.deleted_marker": "Scrios an freastalaí an teachtaireacht chomhrá seo.", "chat.disabled.chain_broken": "Díchumasaíodh an comhrá de bharr slabhra briste. Bain triail as a athcheangal.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Díchumasaíodh an comhrá mar gheall ar eochair phoiblí phróifíle atá imithe in éag. Bain triail as a athcheangal.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Bhí sínithe argóinte ordaithe gan choinne nó in easnamh ar an ordú.", "chat.disabled.invalid_signature": "Bhí síniú neamhbhailí ag an gcomhrá. Bain triail as a athcheangal.", "chat.disabled.launcher": "Comhrá díchumasaithe ag rogha lainseálaí. Ní féidir teachtaireacht a sheoladh.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Díchumasaíodh an comhrá mar gheall ar eochair phoiblí phróifíle a bheith in easnamh. Bain triail as a athcheangal.", "chat.disabled.options": "Comhrá díchumasaithe i roghanna an chliaint.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Chat received out-of-order. Did your system time change?", "chat.disabled.profile": "Níl comhrá ceadaithe ag socruithe an chuntais. Brúigh '%s' arís le haghaidh tuilleadh eolais.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Níl comhrá ceadaithe ag socruithe an chuntais. Ní féidir teachtaireachtaí a sheoladh ná a fheiceáil.", "chat.editBox": "comhrá", "chat.filtered": "Scagtha ag an bhfreastalaí.", "chat.filtered_full": "D'fholaigh an freastalaí do theachtaireacht ó himreoirí áirithe.", "chat.link.confirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an suíomh gréasáin seo a oscailt?", "chat.link.confirmTrusted": "Ar mhaith leath an nasc seo a oscailt nó é a chóipeáil chuig an ngearrthaisce?", "chat.link.open": "Oscail an nasc", "chat.link.warning": "Ná hoscail naisc ó dhaoine nach bhfuil muinín agat astu!", "chat.queue": "[+%s línte ar feitheamh]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Sheol an freastalaí teachtaireacht neamhbhailí.", "chat.tag.modified": "Teachtaireacht arna mhodhnú ag an bhfreastalaí. Bunteachtaireacht:", "chat.tag.not_secure": "Teachtaireacht neamhfhíoraithe. Ní féidir a thuairisciú.", "chat.tag.system": "Teachtaireacht freastalaí. Ní féidir a thuairisciú.", "chat.tag.system_single_player": "Teachtaireacht freastalaí.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "Chríochnaigh %s an dúshlán %s", "chat.type.advancement.goal": "Shroich %s an sprioc %s", "chat.type.advancement.task": "Bhain %s an fhorbairt %s amach", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Seol teachtaireacht chuig Foireann", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "Dúirt %s %s", "chat.validation_error": "Earráid Bailíochtaithe Chomhrá", "chat_screen.message": "Teachtaireacht le seoladh: %s", "chat_screen.title": "Scáileán comhrá", "chat_screen.usage": "Cuir teachtaireacht isteach agus brúigh Iontráil le seoladh", "chunk.toast.checkLog": "Féach an loga le haghaidh tuilleadh sonraí", "chunk.toast.loadFailure": "Níorbh fhéidir smután a lódáil ag %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Spás diosca gann!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "D'fhéadfadh sé nach mbeifear in ann an domhan a shábháil.", "chunk.toast.saveFailure": "Níorbh fhéidir smután a shábháil ag %s", "clear.failed.multiple": "Ní fuarthas aon earraí ag %s imreoir", "clear.failed.single": "Ní fuarthas aon earraí ag an imreoir %s", "color.minecraft.black": "Dubh", "color.minecraft.blue": "Gorm", "color.minecraft.brown": "Donn", "color.minecraft.cyan": "Cian", "color.minecraft.gray": "Liath", "color.minecraft.green": "Uaine", "color.minecraft.light_blue": "Bánghorm", "color.minecraft.light_gray": "Fionnliath", "color.minecraft.lime": "Líomach", "color.minecraft.magenta": "Maigeanta", "color.minecraft.orange": "Oráiste", "color.minecraft.pink": "Bándearg", "color.minecraft.purple": "Corcra", "color.minecraft.red": "Dearg", "color.minecraft.white": "Bán", "color.minecraft.yellow": "Buí", "command.context.here": "<--[ANSEO]", "command.context.parse_error": "%s ar suíomh %s: %s", "command.exception": "Níorbh fhéidir ordú a pharsáil: %s", "command.expected.separator": "Bhí coinne le spás bán ag deireadh na hargóinte, ach fuarthas sonraí breise ag an deireadh", "command.failed": "Tharla earráid gan choinne nuair a rinneadh iarracht an t-ordú sin a chur i gcrích", "command.forkLimit": "Sroicheadh uasmhéid na gcomhthéacsanna (%s)", "command.unknown.argument": "Argóint mhícheart don ordú", "command.unknown.command": "Ordú anaithnid nó neamhiomlán, féach an earráid thíos", "commands.advancement.criterionNotFound": "Níl an critéar '%2$s' le fáil san fhorbairt %1$s", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Níorbh fhéidir critéar '%s' na forbartha %s a bhronnadh ar %s imreoirí mar tá sé acu cheana", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Bronnadh critéar '%s' na forbartha %s ar %s imreoirí", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Níorbh fhéidir critéar '%s' na forbartha %s a bhronnadh ar %s mar tá sé acu cheana", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Bronnadh critéar '%s' na forbartha %s ar %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Níorbh fhéidir %s forbairtí a bhronnadh ar %s imreoirí mar tá siad acu cheana", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Bronnadh %s forbairt ar %s imreoirí", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Níorbh fhéidir %s forbairt a bhronnadh ar %s mar tá siad acu cheana", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Bronnadh %s forbairt ar %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Níorbh fhéidir an fhorbairt %s a bhronnadh ar %s imreoirí mar tá sí acu cheana", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Bronnadh an fhorbairt %s ar %s imreoirí", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Níorbh fhéidir an fhorbairt %s a bhronnadh ar %s mar tá sí acu cheana", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Bronnadh an fhorbairt %s ar %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Níorbh fhéidir critéar '%s' na forbartha %s a bhaint de %s imreoirí mar níl sé acu", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Baineadh critéar '%s' na forbartha %s de %s imreoirí", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Níorbh fhéidir critéar '%s' na forbartha %s a bhaint de %s mar níl sé acu", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Baineadh critéar '%s' na forbartha %s de %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Níorbh fhéidir %s forbairt a bhaint de %s imreoirí mar níl siad acu", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Baineadh %s forbairt de %s imreoirí", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Níorbh fhéidir %s forbairt a bhaint de %s mar níl siad acu", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Baineadh %s forbairt de %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Níorbh fhéidir an fhorbairt %s a bhaint de %s imreoirí mar níl sí acu", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Baineadh an fhorbairt %s de %s imreoirí", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Níorbh fhéidir an fhorbairt %s a bhaint de %s mar níl sí acu", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Baineadh an fhorbairt %s de %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Is é bunluach na tréithe %s don aonán %s ná %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Cuireadh an bunluach réamhshocraithe %s i bhfeidhm le haghaidh na tréithe %s ar an aonán %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Cuireadh bunluach %s i bhfeidhm le haghaidh na tréithe %s ar an aonán %s", "commands.attribute.failed.entity": "Níl %s ina aonán bailí don ordú seo", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Tá mionathraitheoir %s i láthair cheana ar an tréith %s don aonán %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Níl aon tréith %s ag an aonán %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Níl aon mhionathraitheoir %s ag an tréith %s don aonán %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Cuireadh mionathraitheoir breise %s leis an tréith %s don aonán %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Baineadh an mionathraitheoir %s ón tréith %s don aonán %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Is é luach an mhionathraitheora %s ar an tréith %s don aonán %s ná %s", "commands.attribute.value.get.success": "Is é luach na tréithe %s don aonán %s ná %s", "commands.ban.failed": "Níor athraíodh dada. Bhí cosc ar an imreoir sin cheana", "commands.ban.success": "Coisceadh %s: %s", "commands.banip.failed": "Níor athraíodh dada. Bhí cosc ar an IP sin cheana", "commands.banip.info": "Tá an cosc seo i bhfeidm ar %s imreoir: %s", "commands.banip.invalid": "Seoladh IP neamhbhailí nó imreoir anaithnid", "commands.banip.success": "Coisceadh IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "Chuir %2$s cosc ar %1$s: %3$s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Anaithnid)", "commands.banlist.list": "Tá %s cosc ann:", "commands.banlist.none": "Níl cosc ar bith ann", "commands.bossbar.create.failed": "Tá basbharra ann cheana féin leis an ID '%s'", "commands.bossbar.create.success": "Rinneadh basbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.get.max": "Tá uasmhéid %2$s ag an mbasbharra saincheaptha %1$s", "commands.bossbar.get.players.none": "Níl imreoir ar bith ar líne faoi láthair ag an mbasbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.get.players.some": "Tá %2$s imreoir ar líne faoi láthair ag an mbasbharra saincheaptha %1$s: %3$s", "commands.bossbar.get.value": "Tá luach %2$s ag an mbasbharra saincheaptha %1$s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Tá an basbharra saincheaptha %s ceilte faoi láthair", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Tá an basbharra saincheaptha %s le feiceáil faoi láthair", "commands.bossbar.list.bars.none": "Níl aon bhasbharra saincheaptha i bhfeidhm", "commands.bossbar.list.bars.some": "Tá %s basbharra saincheaptha i bhfeidhm: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Baineadh an basbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Athraíodh dath an bhasbharra shaincheaptha %s", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Níor athraíodh dada. Tá an dath sin ar an mbasbharra seo cheana", "commands.bossbar.set.max.success": "Cuireadh uasmhéid %2$s i bhfeidhm ar an mbasbharra saincheaptha %1$s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Níor athraíodh dada. Tá an uasmhéid sin ag an mbasbharra seo cheana", "commands.bossbar.set.name.success": "Cuireadh ainm nua ar an mbasbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Níor athraíodh dada. Tá an t-ainm sin ar an mbasbharra seo cheana", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Níl imreoir ar bith ag an mbasbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Tá %2$s imreoir ag an mbasbharra saincheaptha %1$s anois: %3$s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Níor athraíodh dada. Tá na himreoirí seo ar an mbasbharra cheana féin. Níl duine ar bith le cur leis ná baint de", "commands.bossbar.set.style.success": "Athraíodh stíl an bhasbharra shaincheaptha %s", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Níor athraíodh dada. Tá an stíl cheana féin ag an mbasbharra", "commands.bossbar.set.value.success": "Cuireadh luach %$2s i bhfeidhm ar an mbasbharra saincheaptha %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Níor athraiodh dada. Tá an luach sin cheana féin ag an mbasbharra seo", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Níor athraíodh dada. Tá an basbharra ceilte cheana", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Níor athraíodh dada. Tá an basbharra le feiceáil cheana", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Tá an basbharra saincheaptha %s ceilte anois", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Tá an basbharra saincheaptha %s le feiceáil anois", "commands.bossbar.unknown": "Níl aon bhasbharra ann leis an ID '%s'", "commands.clear.success.multiple": "Baineadh %s earra de %s imreoiri", "commands.clear.success.single": "Baineadh %s earra den imreoir %s", "commands.clear.test.multiple": "Aimsíodh %s earra den chineál seo ag %s imreoirí", "commands.clear.test.single": "Aimsíodh %s earra den chineál seo ag %s imreoirí", "commands.clone.failed": "Níor rinneadh cóip de bhloc ar bith", "commands.clone.overlap": "Ní féidir le forluí a bheith idir limistéir an fhoinse agus an chinn scríbe", "commands.clone.success": "Rinneadh cóip de %s bloc", "commands.clone.toobig": "An iomarca bloc sa cheantar sonraithe (uasmhéid %s, %s sonraithe)", "commands.damage.invulnerable": "Níl feidhm ag an gcineál damáiste sin ar an sprioc", "commands.damage.success": "Rinneadh %s damáiste do %s", "commands.data.block.get": "%s ar bhloc %s, %s, %s tar éis fachtóir méide %s, sin %s", "commands.data.block.invalid": "Ní aonán bloic é an bloc sprice", "commands.data.block.modified": "Athraíodh sonraí an bhloic %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "Tá sonraí an bhloic %s, %s, %s mar a leanas: %s", "commands.data.entity.get": "%s ar %s tar éis fachtóir méide %s, sin %s", "commands.data.entity.invalid": "Ní féidir sonraí imreora a athrú", "commands.data.entity.modified": "Athraíodh sonraí an aonáin %s", "commands.data.entity.query": "Tá sonraí an aonáin %s mar a leanas: %s", "commands.data.get.invalid": "Ní féidir %s a fháil; níl cheadaítear ach clibeanna uimhriúla", "commands.data.get.multiple": "Ní ghlacann an argóint seo ach le haon luach NBT amháin", "commands.data.get.unknown": "Ní féidir clib %s a fháil; níl clib ann", "commands.data.merge.failed": "Níor athraíodh dada. Tá na luachanna seo ag na hairíonna sin cheana", "commands.data.modify.expected_list": "Bhí coinne le liosta, fuarthas: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Bhí coinne le hoibiacht, fuarthas: %s", "commands.data.modify.expected_value": "Bhí coinne le luach, fuarthas: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Innéacs liosta neamhbhailí: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Innéacsanna fotheaghráin neamhbhailí: %s go %s", "commands.data.storage.get": "%s sa stóras %s tar éis fachtóir méide %s, sin %s", "commands.data.storage.modified": "Athraíodh stóras %s", "commands.data.storage.query": "Tá an t-ábhar seo a leanas in %s: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "Pack with name '%s' already exists", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "Invalid new pack name '%s'", "commands.datapack.create.invalid_name": "Invalid characters in new pack name '%s'", "commands.datapack.create.io_failure": "Can't create pack with name '%s', check logs", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Failed to encode metadata for pack with name '%s': %s", "commands.datapack.create.success": "Created new empty pack with name '%s'", "commands.datapack.disable.failed": "Níl an beart '%s' cumasaithe!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Ní féidir an beart '%s' a dhíchumasú, mar is cuid de bhrat cumasaithe é!", "commands.datapack.enable.failed": "Tá an beart '%s' cumasaithe cheana féin!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Ní féidir an beart '%s' a chumasú, mar níl na bratacha riachtanacha cumasaithe sa domhan seo: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Níl tuilleadh bearta sonraí le fáil", "commands.datapack.list.available.success": "Tá %s beart sonraí ar fáil: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Níl beart sonraí ar bith cumasaithe", "commands.datapack.list.enabled.success": "Tá %s beart sonraí cumasaithe: %s", "commands.datapack.modify.disable": "An beart sonraí %s á dhíchumasú", "commands.datapack.modify.enable": "Ag cumasú an bhirt sonraí %s", "commands.datapack.unknown": "Beart sonraí anaithnid: '%s'", "commands.debug.alreadyRunning": "Tá an próifíleoir tic tosaithe cheana", "commands.debug.function.noRecursion": "Ní féidir rianú ón taobh istigh den fheidhm", "commands.debug.function.noReturnRun": "Ní féidir rianú a úsáid leis an ordú \"return run\"", "commands.debug.function.success.multiple": "Rianadh %s ordú ó %s feidhm chuig an gcomhad aschuir %s", "commands.debug.function.success.single": "Rianadh %s ordú ón bhfeidhm '%s' chuig an gcomhad aschuir %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Níorbh fhéidir an fheidhm a rianú", "commands.debug.notRunning": "Níl an próifíleoir tic tosaithe", "commands.debug.started": "Tosaíodh próifíliú tic", "commands.debug.stopped": "Stopadh próifíliú tic tar éis %s soicind agus %s tic (%s tic in aghaidh an tsoicind)", "commands.defaultgamemode.success": "Is é %s an mód cluiche réamhshocraithe anois", "commands.deop.failed": "Níor athraíodh dada. Ní oibreoir é an t-imreoir", "commands.deop.success": "Níl %s ina n-oibreoir freastalaí a thuilleadh", "commands.dialog.clear.multiple": "Cleared dialog for %s players", "commands.dialog.clear.single": "Cleared dialog for %s", "commands.dialog.show.multiple": "Displayed dialog to %s players", "commands.dialog.show.single": "Displayed dialog to %s", "commands.difficulty.failure": "Níor athraíodh an deacracht; tá an deacracht %s i bhfeidhm cheana", "commands.difficulty.query": "Is é %s an deacracht", "commands.difficulty.success": "Cuireadh an deacracht %s i bhfeidhm", "commands.drop.no_held_items": "Níl an t-aonán in ann earra ar bith a choinneáil", "commands.drop.no_loot_table": "Níl tábla éadála ag an aonán %s", "commands.drop.no_loot_table.block": "Níl tábla éadála ag an mbloc %s", "commands.drop.success.multiple": "Baineadh %s earra", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Baineadh %s den tábla éadála %s", "commands.drop.success.single": "Baineadh %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Baineadh %s %s den tábla éadála %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Níl aon éifeacht le baint ón sprioc", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Baineadh gach éifeacht ó %s sprioc", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Baineadh gach éifeacht ó %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Níl an éifeacht a iarradh ag an sprioc", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Baineadh an éifeacht %s ó %s sprioc", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Baineadh an éifeacht %s ó %s", "commands.effect.give.failed": "Ní rabhthas ábalta an éifeacht seo a chur i bhfeidhm (tá an sprioc slán ó éifeachtaí nó tá éifeacht níos láidre acu)", "commands.effect.give.success.multiple": "Cuireadh an éifeacht %s i bhfeidhm ar %s sprioc", "commands.effect.give.success.single": "Cuireadh an éifeacht %s i bhfeidhm ar %s", "commands.enchant.failed": "Níor athraíodh dada. Níl aon earra ina lámha ag na spriocanna, nó ní féidir an asarlaíocht a chur i bhfeidhm", "commands.enchant.failed.entity": "Ní aonán bailí é %s le haghaidh an orduithe seo", "commands.enchant.failed.incompatible": "Ní ghlacann %s leis an asarlaíocht sin", "commands.enchant.failed.itemless": "Níl earra ar bith ina lámh ag %s", "commands.enchant.failed.level": "Tá %s níos airde ná an t-uasleibhéal %s a ghlacann an asarlaíocht sin", "commands.enchant.success.multiple": "Cuireadh asarlaíocht %s ar %s aonán", "commands.enchant.success.single": "Cuireadh asarlaíocht %s ar earra de chuid %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Tá an iomarca bloc sa limistéar sonraithe (%s an t-uasmhéid, %s sonraithe)", "commands.execute.conditional.fail": "Chlis an tástáil", "commands.execute.conditional.fail_count": "Chlis an tástáil, líon: %s", "commands.execute.conditional.pass": "D'éirigh leis an tástáil", "commands.execute.conditional.pass_count": "D'éirigh leis an tástáil, méid: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Ní rabhthas in ann an fheidhm %s a áscú: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Tugadh %s leibhéal taithí do %s imreoir", "commands.experience.add.levels.success.single": "Tugadh %s leibhéal taithí do %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Tugadh %s pointe taithí do %s imreoirí", "commands.experience.add.points.success.single": "Tugadh %s pointe taithí do %s", "commands.experience.query.levels": "Ta %2$s leibhéal taithí ag %1$s", "commands.experience.query.points": "Tá %2$s pointe taithí ag %1$s", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Socraíodh %s leibhéal taithí ar %s imreoirí", "commands.experience.set.levels.success.single": "Socraíodh %s leibhéal taithí ar %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Ní féidir níos mó pointí taithí a chur i bhfeidhm ná uasmhéid leibhéal reatha an imreora", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Cuireadh %s pointí taithí i bhfeidhm ar %s imreoir", "commands.experience.set.points.success.single": "Cuireadh %s pointe taithí i bhfeidhm ar %s", "commands.fill.failed": "Níor líonadh bloc ar bith", "commands.fill.success": "Líonadh isteach %s bloc", "commands.fill.toobig": "An iomarca bloc sa limistéar sonraithe (%s an t-uasmhéid, %s sonraithe)", "commands.fillbiome.success": "Socraítear bithóim idir %s, %s, %s agus %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "Socraíodh %s iontráil bhithóim idir %s, %s, %s, agus %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "An iomarca bloc sa toirt shonraithe (%s an t-uasmhéid, %s sonraithe)", "commands.forceload.added.failure": "Níor marcáladh smután ar bith le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.added.multiple": "Marcáladh %s smután i %s, ó %s go %s le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.added.none": "Ní bhfuarthas smután lódáilte go héigeantach i %s", "commands.forceload.added.single": "Marcáladh smután %s i %s le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.list.multiple": "Fuarthas %s smután lódáilte go héigeantach i %s ag: %s", "commands.forceload.list.single": "Fuarthas smután lódáilte go héigeantach i %s ag: %s", "commands.forceload.query.failure": "Níl an smután ag %s i %s marcáilte le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.query.success": "Tá an smután ag %s i %s marcáilte le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.removed.all": "Dímharcáladh gach smután lódáilte go héigeantach i %s", "commands.forceload.removed.failure": "Níor baineadh smután ar bith den lódáil éigeantach", "commands.forceload.removed.multiple": "Dímharcáladh %s smután i %s ó %s go %s le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.removed.single": "Dímharcáladh smután %s i %s le haghaidh lódáil éigeantach", "commands.forceload.toobig": "An iomarca smután sa limistéar sonraithe (%s an t-uasmhéid, %s sonraithe)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Argóint neamhbhailí: %s, bhí súil le Compound", "commands.function.error.missing_argument": "Argóint %2$s in easnamh ar an bhfeidhm %1$s", "commands.function.error.missing_arguments": "Argóintí in easnamh ar an bhfeidhm %s", "commands.function.error.parse": "Nuair a bhí an macra %s á áscú: rinne an t-ordú '%s' an earráid seo: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Ní rabhthas in ann an feidhm %s a áscú: %s", "commands.function.result": "Fuarthas %2$s mar fhreagairt ar an bhfeidhm %1$s", "commands.function.scheduled.multiple": "Tá na feidhmeanna %s á rith", "commands.function.scheduled.no_functions": "Níor thángthas ar aon fheidhm dar teideal %s", "commands.function.scheduled.single": "Feidhm %s á rith", "commands.function.success.multiple": "Cuireadh %s ordú i bhfeidhm ó %s feidhm", "commands.function.success.multiple.result": "Ritheadh %s feidhm", "commands.function.success.single": "Ritheadh %s ordú ón bhfeidhm '%s'", "commands.function.success.single.result": "Fuarthas %1$s mar fhreagairt ar an bhfeidhm '%2$s'", "commands.gamemode.success.other": "Cuireadh an mód cluiche %2$s i bhfeidhm ar %1$s", "commands.gamemode.success.self": "Cuireadh an mód cluiche %s i bhfeidhm ort", "commands.gamerule.query": "Is é %2$s luach na rialach cluiche %1$s faoi láthair", "commands.gamerule.set": "Tá an luach %2$s i bhfeidhm ar an riail cluiche %1$s anois", "commands.give.failed.toomanyitems": "Ní féidir níos mó ná %s de %s a thabhairt", "commands.give.success.multiple": "Tugadh %s %s chuig %s imreoirí", "commands.give.success.single": "Tugadh %s %s chuig %s", "commands.help.failed": "Ordú anaithnid nó cead in easnamh", "commands.item.block.set.success": "Thángthas sliotán ag %s, %s, %s le %s ina áit", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Thángthas sliotán ar %s aonán le %s ina n-áit", "commands.item.entity.set.success.single": "Thángthas sliotán ar %s le %s ina áit", "commands.item.source.no_such_slot": "Níl sliotán %s ag an bhfoinse", "commands.item.source.not_a_container": "Suíomh foinse ní coimeádán é %s, %s, %s", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Níor glacadh le haon spriocanna mír %s i sliotán %s", "commands.item.target.no_changes": "Níor glacadh le haon sprioc mír i sliotán %s", "commands.item.target.no_such_slot": "Níl sliotán %s ag an sprioc", "commands.item.target.not_a_container": "Ní coimeádán é an spriocshuíomh %s, %s, %s", "commands.jfr.dump.failed": "Níorbh fhéidir an taifeadadh JFR a dhumpáil: %s", "commands.jfr.start.failed": "Níorbh fhéidir an próifíliú JFR a thosú", "commands.jfr.started": "Cuireadh tús le próifíliú JFR", "commands.jfr.stopped": "Stopadh agus dumpáladh próifíliú JFR go dtí %s", "commands.kick.owner.failed": "Ní féidir úinéir an fhreastalaí a dhíbirt ón gcluiche i gcluiche LAN", "commands.kick.singleplayer.failed": "Ní feidir imreoir a chur amach ón gcluiche i gcluiche imreoir aonair as líne", "commands.kick.success": "Díbríodh %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "Maraíodh %s aonán", "commands.kill.success.single": "Maraíodh %s", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Tá %s d'uasmhéid %s imreoir ar líne: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Níor thángthas ar bhithóm de chineál \"%s\" a aimsiú taobh istigh d'achar réasúnta", "commands.locate.biome.success": "Tá an %s is cóngaraí ag %s (%s bloic ar shiúl)", "commands.locate.poi.not_found": "Níorbh fhéidir pointe spéise den chineál \"%s\" a aimsiú taobh istigh d'achar réasúnta", "commands.locate.poi.success": "Tá an %s is cóngaraí ag %s (%s bloic ar shiúl)", "commands.locate.structure.invalid": "Níl aon struchtúr ann de chineál %s", "commands.locate.structure.not_found": "Níorbh fhéidir struchtúr den chineál %s a aimsiú in aice láimhe", "commands.locate.structure.success": "Tá an %s is cóngaraí ag %s (%s bloc ar shiúl)", "commands.message.display.incoming": "Tugann %s cogar duit: %s", "commands.message.display.outgoing": "Tugann tú cogar do %s: %s", "commands.op.failed": "Níor athraíodh dada. Is oibreoir é an t-imreoir cheana", "commands.op.success": "Rinneadh oibreoir freastalaí de %s", "commands.pardon.failed": "Níor athraíodh dada. Níl cosc ar an t-imreoir", "commands.pardon.success": "Baineadh an cosc de %s", "commands.pardonip.failed": "Níor athraíodh dada. Níl cosc ar an IP sin", "commands.pardonip.invalid": "Seoladh IP neamhbhailí", "commands.pardonip.success": "Baineadh an cosc den IP %s", "commands.particle.failed": "Ní raibh duine ar bith in ann an cáithnín a fheiceáil", "commands.particle.success": "Cáithnín %s á thaispeáint", "commands.perf.alreadyRunning": "Thosaigh an próifíleoir feidhmíochta cheana", "commands.perf.notRunning": "Níor thosaigh an próifíleoir feidhmíochta", "commands.perf.reportFailed": "Níorbh fhéidir an tuarascáil dífhabhtaithe a chruthú", "commands.perf.reportSaved": "Cruthaíodh tuarascáil dífhabhtaithe in %s", "commands.perf.started": "Cuireadh tús le rith 10 soicind de phróifíliú feidhmíochta (bain úsáid as '/perf stop' chun stopadh go luath)", "commands.perf.stopped": "Cuireadh stop leis an bpróifíliú feidhmíochta tar éis %s soicind agus %s tic (%stic in aghaidh an tsoicind)", "commands.place.feature.failed": "Níorbh fhéidir an ghné a chur síos", "commands.place.feature.invalid": "Níl aon ghné ann den chineál \"%s\"", "commands.place.feature.success": "Cuireadh \"%s\" ag %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Ní rabhthas in an míreanna mearaí a ghiniúint", "commands.place.jigsaw.invalid": "Níl comhthiomsú teimpléid ann leis an gcineál \"%s\"", "commands.place.jigsaw.success": "Míreanna mearaí ginte ag %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Ní rabhthas in ann an struchtúr a chur síos", "commands.place.structure.invalid": "Níl aon struchtúr ann den chineál \"%s\"", "commands.place.structure.success": "Gineadh an stuchtúr \"%s\" ag %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Níorbh fhéidir an teimpléad a chur síos", "commands.place.template.invalid": "Níl teimpléad ar bith leis an id \"%s\"", "commands.place.template.success": "Lódáladh an teimpléad \"%s\" ag %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Tá an fhuaim ró-fhada uait le cloisteáil", "commands.playsound.success.multiple": "Seinneadh fuaim %s do %s imreoirí", "commands.playsound.success.single": "Seinneadh fuaim %s do %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Tá cluiche ilimreora óstáilte cheana ag an bport %s", "commands.publish.failed": "Ní féidir cluiche áitiúil a óstáil", "commands.publish.started": "Ag óstáil cluiche logánta ar phort %s", "commands.publish.success": "Tá cluiche ilimreora óstáilte anois ag an bport %s", "commands.random.error.range_too_large": "Ní féidir raon níos airde ná 2147483646 a roghnú mar luach randamach", "commands.random.error.range_too_small": "Ní mór raon níos airde ná 2 a roghnú mar luach randamach", "commands.random.reset.all.success": "Athshocraíodh %s seicheamh randamach", "commands.random.reset.success": "Athshocraíodh an seicheamh randamach %s", "commands.random.roll": "Rolláil %s %s (ó %s go %s)", "commands.random.sample.success": "Luach randamach: %s", "commands.recipe.give.failed": "Níor foghlaimíodh oideas nua ar bith", "commands.recipe.give.success.multiple": "Díghlasaíodh %s oideas do %s imreoir", "commands.recipe.give.success.single": "Díghlasaíodh %s oideas do %s", "commands.recipe.take.failed": "Ní dhearnadh dearmad ar oideas ar bith", "commands.recipe.take.success.multiple": "Baineadh %s oideas de %s imreoir", "commands.recipe.take.success.single": "Baineadh %s oideas de %s", "commands.reload.failure": "Níorbh fhéidir athlódáil; coinneófar na seansonraí", "commands.reload.success": "Ag athlódáil!", "commands.ride.already_riding": "Tá %s ag marcaíocht ar %s cheana féin", "commands.ride.dismount.success": "Thuirling %s de %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Ní féidir marcaíocht ar imreoirí", "commands.ride.mount.failure.generic": "Níorbh fhéidir le %s tosú ag marcaíocht %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Ní féidir aonán a shuiteáil air féin ná ar aon cheann dá phaisinéirí", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Ní féidir dul ag marcaíocht ar aonán i dtoise eile", "commands.ride.mount.success": "Thosaigh %s ag marcaíocht ar %s", "commands.ride.not_riding": "Níl %s ag marcaíocht ar aon fheithicil", "commands.rotate.success": "Rothlaíodh %s", "commands.save.alreadyOff": "Tá sábháil casta as cheana", "commands.save.alreadyOn": "Tá sábháil curtha i bhfeidhm cheana", "commands.save.disabled": "Tá uathshábháil díchumasaithe anois", "commands.save.enabled": "Tá uathshábháil cumasaithe anois", "commands.save.failed": "Ní féidir an cluiche a shábháil (an bhfuil go leor spás diosca agat?)", "commands.save.saving": "Ag sábháil an chluiche (fan go fóill!)", "commands.save.success": "Sábháladh an cluiche", "commands.schedule.cleared.failure": "Níl aon sceideal leis an ID %s ann", "commands.schedule.cleared.success": "Baineadh %s sceideal leis an ID %s", "commands.schedule.created.function": "Sceidealadh an feidhm '%s' ag %s tic ag an am cluiche %s", "commands.schedule.created.tag": "Sceidealadh '%s' ag %s tic ag an am cluiche %s", "commands.schedule.macro": "Ní féidir macro a sceidealú", "commands.schedule.same_tick": "Ní féidir sceidealú i gcomhair an tic reatha", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Tá aidhm ann cheana féin leis an ainm sin", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Rinneadh aidhm nua %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Athrú ar bith. Is folamh é cheana an sliotán taispeána sin", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Athrú ar bith. Tá an aidhm sin léirithe cheana féin sa sliotán taispeána seo", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Glanadh aidhm ar bith a bhí sa sliotán taispeána %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Cuireadh an sliotán taispeána %s ag léiriú na haidhme %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Níl aon aidhm ar bith ann", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Tá %s sprioc ann: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Ní thaispeánfar uasdátuithe uathoibríocha don sprioc %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Taispeánfar uasdátuithe uathoibríocha don sprioc %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Athraíodh ainm taispeána %s go %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Baineadh an fhormáid uimhreach réamhshocraithe den sprioc %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Athraíodh an fhormáid uimhreach réamhshocraithe ar an sprioc %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Athraíodh sórt rindreála na haidhme %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Baineadh aidhm %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Cuireadh %s le %s le haghaidh %s aonán", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Cuireadh %s le %s do %s (%s anois)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Baineadh an t-ainm taispeána ó %s aonán i %s", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Baineadh an t-ainm taispeána ó %s i %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Tugadh an t-ainm taispeána %s ar %s aonán i %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Tugadh an t-ainm taispeána %s ar %s i %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Glanadh formáid na huimhreach de %s aonán i %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Baineadh formáid na huimhreach de %s i %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Athraíodh formáid uimhreach %s aonán i %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Athraíodh an fhormáid uimhreach do %s i %s", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Athrú ar bith. Tá an truicear sin cumasaithe cheana", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Ní féidir ach aidhmeanna truicir amháin a chumasú", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Cumasaíodh truicear %s ar %s aonán", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Truicear %s le haghaidh %s curtha i bhfeidhm", "commands.scoreboard.players.get.null": "Ní féidir le luach %s le haghaidh %s a fháil: níl aon luach ann", "commands.scoreboard.players.get.success": "Tá %2$s %3$s ag %1$s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Níl aon aonán faoi rianú", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "Níl scór ar bith ag %s le léiriú", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "Tá %s scór ag %s", "commands.scoreboard.players.list.success": "Tá %s aonán á rianú: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Nuashonraíodh %s do %s aonán", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Cuireadh an scór %3$s i bhfeidhm le haghaidh %1$s do %2$s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Baineadh %s as %s do %s aonán", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Baineadh %s as %s do %s (%s anois)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Athshocraíodh na scóir ar fad do %s aonán", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Athshocraíodh na scóir ar fad do %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Athshocraíodh %s do %s aonán", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Athshocraigh %s do %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Cuireadh an scór %3$s i bhfeidhm le haghaidh %1$s do %2$s aonán", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Cuireadh an scór %3$s i bhfeidhm le haghaidh %1$s do %2$s", "commands.seed.success": "Síol: %s", "commands.setblock.failed": "Níorbh fhéidir an bloc a chur", "commands.setblock.success": "Athraíodh an bloc ag %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Is é %s nóiméad an teorainn ama d'imreoirí díomhaoine anois", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Tá an teorann ama d'imreoirí díomhaoine díchumasaithe anois", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Ní mór an t-ionad athghiniúna a bheith sa bharrdhomhan", "commands.setworldspawn.success": "Aistríodh ionad athghiniúna an domhain go dtí %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Aistríodh ionad athghiniúna an domhain go dtí %s, %s, %s [%s] sa toise %s do %s imreoir", "commands.spawnpoint.success.single": "Aistríodh ionad athghiniúna go dtí %s, %s, %s [%s] sa toise %s do %s", "commands.spectate.not_spectator": "Níl %s sa mhód féachadóra", "commands.spectate.self": "Ní féidir leat tú féin a bhreathnú", "commands.spectate.success.started": "Ag breathnú %s anois", "commands.spectate.success.stopped": "Níl tú ag breathnú aonáin a thuilleadh", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Níorbh fhéidir %s aonán a scaipeadh thart ar %s, %s (tá an iomarca aonán sa spás, déan iarracht ar scaipeadh %s ar a mhéad)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "maxHeight %s neamhbhailí; bhí súil le uimhir níos mó ná íosmhéid an domhain %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Níorbh fhéidir %s foireann a scaipeadh thart ar %s, %s (tá an iomarca aonán sa spás, déan iarracht ar scaipeadh %s ar a mhéad)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Scaipeadh %s imreoir thart ar %s, %s a bhfuil meánachar %s bloc eatarthu", "commands.spreadplayers.success.teams": "Scaipeadh %s foireann thart ar %s, %s a bhfuil meánachar %s bloc eatarthu", "commands.stop.stopping": "Ag stopadh an fhreastalaí", "commands.stopsound.success.source.any": "Stopadh gach fuaim '%s'", "commands.stopsound.success.source.sound": "Stopadh an fhuaim '%s' ó fhoinse '%s'", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Stopadh na fuaimeanna uile", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Stopadh an fhuaim '%s'", "commands.summon.failed": "Níorbh fhéidir gairm ar an aonán", "commands.summon.failed.uuid": "Níorbh fhéidir gairm ar an aonán mar gheall ar UUID dúblacha", "commands.summon.invalidPosition": "Suíomh gairthe neamhbhailí", "commands.summon.success": "Gaireadh ar %s nua", "commands.tag.add.failed": "Tá clib cheana féin ar an sprioc nó tá an iomarca clibeanna aige", "commands.tag.add.success.multiple": "Cuireadh clib '%s' ar %s aonán", "commands.tag.add.success.single": "Cuireadh clib '%s' ar %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Níl aon chlib ar na %s aonán seo", "commands.tag.list.multiple.success": "Tá %2$s clib san iomlán ag na %1$s aonán: %3$s", "commands.tag.list.single.empty": "Níl aon chlib ar %s", "commands.tag.list.single.success": "Tá %2$s clib ar %1$s: %3$s", "commands.tag.remove.failed": "Níl an chlib seo ar an sprioc", "commands.tag.remove.success.multiple": "Baineadh an chlib '%s' de %s aonán", "commands.tag.remove.success.single": "Baineadh an chlib '%s' de %s", "commands.team.add.duplicate": "Tá foireann ann cheana féin den ainm sin", "commands.team.add.success": "Rinneadh foireann %s", "commands.team.empty.success": "Baineadh %s ball ón bhfoireann %s", "commands.team.empty.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an foireann folamh cheana", "commands.team.join.success.multiple": "Cuireadh %s ball le foireann %s", "commands.team.join.success.single": "Cuireadh %s le foireann %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Baineadh %s ball as a bhfoireann", "commands.team.leave.success.single": "Baineadh %s as aon fhoireann", "commands.team.list.members.empty": "Níl aon duine ar an bhfoireann %s", "commands.team.list.members.success": "Tá %2$s ball ag an bhfoireann %1$s: %3$s", "commands.team.list.teams.empty": "Níl aon fhoirne ann", "commands.team.list.teams.success": "Tá %s foireann ann: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Is é an riail imbhuailte d'fhoireann %s anois ná \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an luach sin ag an riail imbuailte cheana", "commands.team.option.color.success": "Cuireadh an dath %2$s ar an bhfoireann %1$s", "commands.team.option.color.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an dath sin ar an bhfoireann sin cheana", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Is é infheictheacht na tuairisce báis d'fhoireann %s anois ná \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an luach sin ag infheictheacht na tuairisce báis cheana", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Athrú ar bith. Tá féinscaoileadh díchumasaithe cheana leis an bhfoireann sin", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Athrú ar bith. Tá féinscaoileadh cumasaithe cheana leis an bhfoireann sin", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Díchumasaíodh féinscaoileadh le foireann %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Cumasaíodh féinscaoileadh le foireann %s", "commands.team.option.name.success": "Athshonraíodh ainm na foirne %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an t-ainm seo ar an bhfoireann sin cheana", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Is é infheictheacht na hainmchlibe d'fhoireann %s anois ná \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Athrú ar bith. Tá an luach sin ag infheictheacht na hainmchlibe cheana", "commands.team.option.prefix.success": "Cuireadh an réimir foirne %s i bhfeidhm", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Athrú ar bith. Ní féidir leis an bhfoireann sin comhimreoirí dofheicthe a fheiceáil cheana", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Athrú ar bith. Is féidir leis an bhfoireann sin comhimreoirí dofheicthe a fheiceáil cheana", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Ní fhéidir le foireann %s comhimreoirí dofheicthe a fheiceáil a thuilleadh", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Is féidir le foireann %s comhimreoirí dofheicthe a fheiceáil anois", "commands.team.option.suffix.success": "Cuireadh an iarmhír foirne %s i bhfeidhm", "commands.team.remove.success": "Baineadh foireann %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Caithfidh tú a bheith ar fhoireann chun teachtaireacht fhoirne a sheoladh", "commands.teleport.invalidPosition": "Áit neamhbhailí le haghaidh teileapórtála", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Teileapórtáladh %s aonán go %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Teileapórtáladh %s go %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Teileapórtáladh %s aonán go %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Teileapórtáladh %s go %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Starting environment %s batch %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Could not find any tests to clear", "commands.test.clear.success": "Cleared %s structure(s)", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Cliceáil chun lena chur sa ghearrthaisce", "commands.test.create.success": "Created test setup for test %s", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Can't find a test instance that contains %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "Found no test instances", "commands.test.error.non_existant_test": "Test %s could not be found", "commands.test.error.structure_not_found": "Test structure %s could not be found", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Test instance block entity could not be found", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Test instance block entity could not be found for test at %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "The structure size must be less than %s blocks along each axis", "commands.test.locate.done": "Finished locating, found %s structure(s)", "commands.test.locate.found": "Found structure at: %s (distance: %s)", "commands.test.locate.started": "Started locating test structures, this might take a while...", "commands.test.no_tests": "No tests to run", "commands.test.relative_position": "Position relative to %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Could not find any tests to reset", "commands.test.reset.success": "Reset %s structure(s)", "commands.test.run.no_tests": "Níor aimsíodh aon tástálacha", "commands.test.run.running": "Running %s test(s)...", "commands.test.summary": "Game Test complete! %s test(s) were run", "commands.test.summary.all_required_passed": "All required tests passed :)", "commands.test.summary.failed": "%s required test(s) failed :(", "commands.test.summary.optional_failed": "%s optional test(s) failed", "commands.tick.query.percentiles": "Peircintílí: P50: %sms P95: %sms P99: %sms, sampla: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Ticráta na sprice: %s in aghaidh an tsoicind\nMéan-am in aghaidh an tic: %sms (Sprioc: %sms)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Ticráta na sprice: %s in aghaidh an tsoicind (déantar neamhaird air seo, níl anseo ach tagairt)\nMéan-am in aghaidh an tic: %sms", "commands.tick.rate.success": "Cuireadh ticráta sprice %s in aghaidh an tsoicind i bhfeidhm", "commands.tick.sprint.report": "Críochnaíodh an ráib le %s tic in aghaidh an tsoicind, nó %s ms in aghaidh an tic", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Níl ráib ticeanna ar siúl", "commands.tick.sprint.stop.success": "Cuireadh isteach ar an ráib ticeanna reatha", "commands.tick.status.frozen": "Tá an cluiche reoite", "commands.tick.status.lagging": "Tá an cluiche ag rith, ach ní féidir leis coinneáil suas le ticráta na sprice", "commands.tick.status.running": "Tá an cluiche ag rith mar is gnáth", "commands.tick.status.sprinting": "Tá an cluiche ag rábáil", "commands.tick.step.fail": "Níorbh fhéidir an cluiche a stopadh - ní mór go mbeidh an cluiche reoite", "commands.tick.step.stop.fail": "Níl aon chéim tic ar siúl", "commands.tick.step.stop.success": "Cuireadh isteach ar an gcéim tic reatha", "commands.tick.step.success": "Ag céimniú %s tic", "commands.time.query": "Is é %s an t-am", "commands.time.set": "Cuireadh an t-am %s i bhfeidhm", "commands.title.cleared.multiple": "Scriosadh teidil %s imreoir", "commands.title.cleared.single": "Scriosadh teidil %s", "commands.title.reset.multiple": "Athshocraíodh roghanna teidil do %s imreoir", "commands.title.reset.single": "Athshocraíodh roghanna teidil do %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Ag taispeáint teideal nua an ghníomhbharra do %s imreoir", "commands.title.show.actionbar.single": "Ag taispeáint teideal nua an ghníomhbharra do %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Ag taispeáint fotheideal nua do %s imreoir", "commands.title.show.subtitle.single": "Ag taispeáint fotheideal nua do %s", "commands.title.show.title.multiple": "Ag taispeáint teideal nua do %s imreoir", "commands.title.show.title.single": "Ag taispeáint teideal nua do %s", "commands.title.times.multiple": "Athraíodh am léirithe an teidil do %s imreoirí", "commands.title.times.single": "Athraíodh am léirithe an teidil do %s", "commands.transfer.error.no_players": "Ní mór ar a laghad imreoir amháin a roghnú chun aistrithe", "commands.transfer.success.multiple": "Tá %s imreoir á n-aistriú go %s:%s", "commands.transfer.success.single": "Ag aistriú %s go %s:%s", "commands.trigger.add.success": "%s tionscanta (cuireadh %s leis an luach)", "commands.trigger.failed.invalid": "Ní féidir ach spriocanna den sórt 'trigger' a thionscnamh", "commands.trigger.failed.unprimed": "Ní féidir an aidhm seo a thionscnamh fós", "commands.trigger.set.success": "Tionscnaíodh %s (cuireadh an luach %s i bhfeidhm)", "commands.trigger.simple.success": "Tionscnaíodh %s", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "No waypoints in %s", "commands.waypoint.list.success": "%s waypoint(s) in %s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "Waypoint color is now %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "Reset waypoint color", "commands.waypoint.modify.style": "Waypoint style changed", "commands.weather.set.clear": "Glanadh an aimsir", "commands.weather.set.rain": "Cuireadh báisteach ar siúl", "commands.weather.set.thunder": "Cuireadh báisteach agus toirneach ar siúl", "commands.whitelist.add.failed": "Tá an t-imreoir fós ar an mbánliosta", "commands.whitelist.add.success": "Cuireadh %s leis an liosta bán", "commands.whitelist.alreadyOff": "Tá an bánliosta múchtha cheana féin", "commands.whitelist.alreadyOn": "Tá an bánliosta air cheana", "commands.whitelist.disabled": "Níl an bánliosta air anois", "commands.whitelist.enabled": "Tá an bánliosta air anois", "commands.whitelist.list": "Tá %s imreoir ar an mbánliosta: %s", "commands.whitelist.none": "Níl imreoir ar bith ar an mbánliosta", "commands.whitelist.reloaded": "Athlódáladh an liosta bán", "commands.whitelist.remove.failed": "Níl an t-imreoir ar an mbánliosta", "commands.whitelist.remove.success": "Baineadh %s den liosta bán", "commands.worldborder.center.failed": "Athrú ar bith. Tá lár theorainn an domhain ansin cheana féin", "commands.worldborder.center.success": "Aistríodh lár theorainn an domhain go %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Níor athraíodh dada. Déanann teorainn an domhain an méid sin damáiste cheana féin", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Cuireadh damáiste %s in aghaidh an bhloic in aghaidh an tsoicind i bhfeidhm thar theorainn an domhain", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Níor athraíodh dada. Tá maolaire damáiste theorainn an domhain chomh fada sin amach cheana", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Cuireadh maoláire damáiste %s bloc le teorainn an domhain", "commands.worldborder.get": "Tá teorainn an domhain %s bloc ar leithead faoi láthair", "commands.worldborder.set.failed.big": "Ní féidir le teorainn an domhain a bheith níos mó ná %s bloc ar leithead", "commands.worldborder.set.failed.far": "Ní féidir le teorainn an domhain a bheith níos faide amach ná %s bloc", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Níor athraíodh dada. Tá an mhéid sin i dteorainn an domhain cheana", "commands.worldborder.set.failed.small": "Ní féidir le teorainn an domhain a bheith níos lú ná bloc amháin ar leithead", "commands.worldborder.set.grow": "Ag méadú theorainn an domhain go dtí %s bloc ar leithead i rith %s soicind", "commands.worldborder.set.immediate": "Cuireadh teorainn domhain %s bloc ar leithead i bhfeidhm", "commands.worldborder.set.shrink": "Ag cúlú theorainn an domhain go dtí %s bloc ar leithead i rith %s soicind", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Níor athraíodh dada. Tá rabhadh i bhfeidhm chomh fada sin ó theorainn an domhain cheana", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Cuireadh rabhadh i bhfeidhm %s bloc ó theorainn an domhain", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Níor athraíodh dada. Bhí an méid sin ama de rabhadh faoi theorainn an domhan i bhfeidhm cheana", "commands.worldborder.warning.time.success": "Cuireadh rabhadh %s soicind roimh theacht do theorainn an domhain i bhfeidhm", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Tá tú tar éis imirt le níos mó ná 24 uair an chloig", "compliance.playtime.hours": "Tá tú ag imirt le %s uair", "compliance.playtime.message": "Is féidir le cearrbhachas iomarcach cur isteach ar an saol laethúil", "connect.aborted": "Cuireadh deireadh leis", "connect.authorizing": "Ag logáil isteach...", "connect.connecting": "Ag ceangal leis an bhfreastalaí...", "connect.encrypting": "Ag criptiú...", "connect.failed": "Níorbh fhéidir ceangal leis an bhfreastalaí", "connect.failed.transfer": "Chlis an ceangal le linn aistriú chuig an bhfreastalaí", "connect.joining": "Ag teacht isteach sa domhan...", "connect.negotiating": "Ag déanamh idirbheartaíochta...", "connect.reconfiging": "Ag athchumrú...", "connect.reconfiguring": "Ag athchumrú...", "connect.transferring": "Ag aistriú chuig freastalaí nua...", "container.barrel": "Bairille", "container.beacon": "Rabhchán", "container.beehive.bees": "Beacha: %s / %s", "container.beehive.honey": "Mil: %s / %s", "container.blast_furnace": "Foirnéis Soinneáin", "container.brewing": "Seastán Grúdaireachta", "container.cartography_table": "Bord Cartagrafaíochta", "container.chest": "Cófra", "container.chestDouble": "Cófra Mór", "container.crafter": "Ceardaí", "container.crafting": "Ceardaíocht", "container.creative": "Roghnú Earra", "container.dispenser": "Teilgeoir", "container.dropper": "Dáileoir", "container.enchant": "Asarlaíocht", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s Lapis Lazuli", "container.enchant.lapis.one": "1 Lapis Lazuli", "container.enchant.level.many": "%s leibhéal taithí", "container.enchant.level.one": "1 leibhéal taithí", "container.enchant.level.requirement": "Riachtanas Leibhéil: %s", "container.enderchest": "Cófra Ender", "container.furnace": "Foirnéis", "container.grindstone_title": "Deisigh ⁊ Bain Asarlaíocht", "container.hopper": "Crannóg Earraí", "container.inventory": "Fardal", "container.isLocked": "%s faoi ghlas!", "container.lectern": "Léachtán", "container.loom": "Seol", "container.repair": "Deisigh ⁊ Ainmnigh", "container.repair.cost": "Costas Asarlaíochta: %1$s", "container.repair.expensive": "Ró-chostasach!", "container.shulkerBox": "Bosca Shulker", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "agus %s ceann eile...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Deataire", "container.spectatorCantOpen": "Ní féidir é a oscailt. Níor gineadh an éadáil fós.", "container.stonecutter": "Snoíodóir Cloiche", "container.upgrade": "Uasghrádaigh Fearas", "container.upgrade.error_tooltip": "Ní féidir an t-earra seo a uasghrádú ar an mbealach seo", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Cuir Múnla Gaibhneachta leis", "controls.keybinds": "Eochracha...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Úsáidtear an eochair chéanna le haghaidh:\n%s", "controls.keybinds.title": "Eochracha", "controls.reset": "Athshocraigh", "controls.resetAll": "Athshocraigh Eochracha", "controls.title": "Rialtáin", "createWorld.customize.buffet.biome": "Roghnaigh bithóm", "createWorld.customize.buffet.title": "Saincheapadh Bithóim Aonair", "createWorld.customize.flat.height": "Airde", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Bun - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Barr - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Bain Scair De", "createWorld.customize.flat.tile": "Ábhar na Scaire", "createWorld.customize.flat.title": "Saincheapadh Domhain Shárchothroim", "createWorld.customize.presets": "Réamhshocruithe", "createWorld.customize.presets.list": "Nó bain triail as roinnt réamhshocruithe a rinneadh roimh ré!", "createWorld.customize.presets.select": "Úsáid an Réamhshocrú", "createWorld.customize.presets.share": "Ar mhaith leath do réamhshocrú a roinnt? Úsáid an bosca thíos!", "createWorld.customize.presets.title": "Roghnaigh Réamhshocrú", "createWorld.preparing": "Ag ullmhú do chruthú an domhain...", "createWorld.tab.game.title": "Cluiche", "createWorld.tab.more.title": "Tuilleadh", "createWorld.tab.world.title": "Domhan", "credits_and_attribution.button.attribution": "Aitreabúid", "credits_and_attribution.button.credits": "Creidiúintí", "credits_and_attribution.button.licenses": "Ceadúnais", "credits_and_attribution.screen.title": "Creidiúintí", "dataPack.bundle.description": "Cumasaítear an mhír thurgnamhach \"Beart\"", "dataPack.bundle.name": "Bearta", "dataPack.locator_bar.description": "Taispeáin treo na n-imreoirí eile sa mhód ilimreora", "dataPack.locator_bar.name": "Barra Aimsithe", "dataPack.minecart_improvements.description": "Feabhsú ar ghluaiseachtaí Cairteacha Mianaigh", "dataPack.minecart_improvements.name": "Feabhsúcháin ar Chairteacha Mianaigh", "dataPack.redstone_experiments.description": "Athruithe Redstone Turgnamhacha", "dataPack.redstone_experiments.name": "Turgnaimh Redstone", "dataPack.title": "Roghnaigh Bearta Sonraí", "dataPack.trade_rebalance.description": "Trádáil suas le dáta le Sráideánaigh", "dataPack.trade_rebalance.name": "Athchothromú Trádála le Sráideánaigh", "dataPack.update_1_20.description": "Gnéithe agus ábhar nua le haghaidh Minecraft 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "Uasdátú 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Gnéithe úra agus ábhar nua le haghaidh Minecraft 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "Uasdátú 1.21", "dataPack.validation.back": "Ar ais", "dataPack.validation.failed": "Bhí earráid ann agus an beart sonraí á bhailíochtú!", "dataPack.validation.reset": "Cuir an réamhshocrú i bhfeidhm", "dataPack.validation.working": "Tá na bearta sonraí roghnaithe á mbailíochtú...", "dataPack.vanilla.description": "Na sonraí réamhshocraithe do Minecraft", "dataPack.vanilla.name": "Réamhshocrú", "dataPack.winter_drop.description": "Gnéithe agus ábhar nua le haghaidh Uasdátú Beag an Gheimhridh", "dataPack.winter_drop.name": "Uasdátú Beag an Gheimhridh", "datapackFailure.safeMode": "Modh Sábháilte", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Tá sonraí sábhála neamhbhailí nó truaillithe sa domhan seo.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Tharla earráid agus an domhan á lódáil sa Mhód Sábháilte.", "datapackFailure.title": "Ní rabhthas in ann an domhan a lódáil mar gheall ar earráidí sna bhearta sonraí reatha.\nFéadfaidh tú iarracht a dhéanamh é a lódáil leis an bpacáiste sonraí réamhshocraithe (\"an modh sábháilte\"), nó dul siar chuig an scáileán baile agus an fhadhb a réiteach de láimh.", "death.attack.anvil": "Bhasc inneoin %1$s agus í ag titim", "death.attack.anvil.player": "Thit inneoin ar %1$s le linn troid le %2$s", "death.attack.arrow": "Lámhach %2$s %1$s", "death.attack.arrow.item": "Lámhach %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "Dearadh Chluiche Beartaithe", "death.attack.badRespawnPoint.message": "Mharaigh %2$s %1$s", "death.attack.cactus": "Fuair %1$s bás den phriocadh", "death.attack.cactus.player": "Bhuail %1$s faoi chachtas agus %2$s sa tóir orthu", "death.attack.cramming": "Cuireadh an iomarca brú ar %1$s", "death.attack.cramming.player": "D'fháisc %2$s %1$s", "death.attack.dragonBreath": "Róstadh %1$s in anáil dragain", "death.attack.dragonBreath.player": "Róst %2$s %1$s in anáil dragain", "death.attack.drown": "Bádh %1$s", "death.attack.drown.player": "Bádh %1$s agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s", "death.attack.dryout": "Fuair %1$s bás leis an tart", "death.attack.dryout.player": "Fuair %1$s bás leis an tart agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s", "death.attack.even_more_magic": "Maraíodh %1$s le níos mó draíochta fós", "death.attack.explosion": "Phléasc %1$s", "death.attack.explosion.player": "Phléasc %2$s %1$s", "death.attack.explosion.player.item": "Phléasc %2$s %1$s ina smionagar le %3$s", "death.attack.fall": "Bhuail %1$s an talamh go ró-throm", "death.attack.fall.player": "Bhuail %1$s an talamh go trom agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s", "death.attack.fallingBlock": "Thit bloc agus bhasc sé %1$s", "death.attack.fallingBlock.player": "Thit bloc agus bhasc sé %1$s agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "Thit aolchuisne agus sháigh sé %1$s", "death.attack.fallingStalactite.player": "Thit aolchuisne agus sháigh sé %1$s agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.fireball": "Mharaigh %2$s %1$s le caor thine", "death.attack.fireball.item": "Mharaigh %2$s %1$s le caor thine agus %3$s", "death.attack.fireworks": "Maraíodh %1$s de phléasc", "death.attack.fireworks.item": "D'imigh %1$s le brag mar gheall ar thinte ealaíne a loisceadh ó %3$s faoi %2$s", "death.attack.fireworks.player": "Maraíodh %1$s de pléasc agus iad i mbun troda le %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "Fuair %1$s taithí ar an bhfuinneamh cinéiteach", "death.attack.flyIntoWall.player": "Fuair %1$s taithí ar an bhfuinneamh cinéiteach agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s", "death.attack.freeze": "Fuair %1$s bás leis an bhfuacht", "death.attack.freeze.player": "Mharaigh %2$s %1$s le fuacht", "death.attack.generic": "Fuair %1$s bás", "death.attack.generic.player": "Mharaigh %2$s %1$s", "death.attack.genericKill": "Maraíodh %1$s", "death.attack.genericKill.player": "Maraíodh %1$s i agus iad i mbun troda le %2$s", "death.attack.hotFloor": "Fuair %1$s amach go raibh laibhe ar an urlár", "death.attack.hotFloor.player": "Chuir %2$s %1$s sa bhearna bhaoil", "death.attack.inFire": "Chuaigh %1$s trí thine", "death.attack.inFire.player": "Shiúil %1$s isteach i dtine agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.inWall": "Plúchadh %1$s i mballa", "death.attack.inWall.player": "Plúchadh %1$s i mballa agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.indirectMagic": "Mharaigh %2$s %1$s le draíocht", "death.attack.indirectMagic.item": "Mharaigh %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.lava": "Thug %1$s iarracht ar snámh i laibhe", "death.attack.lava.player": "Thug %1$s iarracht ar snámh i laibhe chun éalú ó %2$s", "death.attack.lightningBolt": "Bhuail splanc thintrí %1$s", "death.attack.lightningBolt.player": "Bhuail splanc thintrí %1$s agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.mace_smash": "Mharaigh %2$s %1$s le buille Máis", "death.attack.mace_smash.item": "Mharaigh %2$s %1$s le buille %3$s", "death.attack.magic": "Maraíodh %1$s le draíocht", "death.attack.magic.player": "Maraíodh %1$s le draíocht agus iad ag éalú ó %2$s", "death.attack.message_too_long": "Bhí an teachtaireacht rófhada le taispeáint ina hiomlán. Seo leagan giorraithe di: %s", "death.attack.mob": "Mharaigh %2$s %1$s", "death.attack.mob.item": "Mharaigh %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.onFire": "Loisceadh %1$s beo beathach", "death.attack.onFire.item": "Dódh %1$s agus iad ag troid le %2$s le %3$s", "death.attack.onFire.player": "Dódh %1$s agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.outOfWorld": "Thit %1$s amach as an domhan", "death.attack.outOfWorld.player": "Níor mhaith le %1$s a bheith ar an saol le %2$s", "death.attack.outsideBorder": "D'imigh %1$s ó theorainneacha an domhain seo", "death.attack.outsideBorder.player": "D'imigh %1$s ó theorainneacha an domhain seo agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.player": "Mharaigh %2$s %1$s", "death.attack.player.item": "Mharaigh %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.sonic_boom": "Scrios scread lán fuaime %1$s", "death.attack.sonic_boom.item": "Scrios scread lán fuaime %1$s agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s le %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "Scrios scread lán fuaime %1$s agus iad ag iarraidh éalú ó %2$s", "death.attack.stalagmite": "Polladh %1$s ar aolchoinneal", "death.attack.stalagmite.player": "Polladh %1$s ar aolchoinneal agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.starve": "Fuair %1$s bás den ocras", "death.attack.starve.player": "Fuair %1$s bás den ocras agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.sting": "Fuair %1$s bás ó chealg bheiche", "death.attack.sting.item": "Fuair %1$s ó chealg %2$s le %3$s", "death.attack.sting.player": "Fuair %1$s ó chealg %2$s", "death.attack.sweetBerryBush": "Maraíodh %1$s le priocadh ó thom caor milis", "death.attack.sweetBerryBush.player": "Maraíodh %1$s le priocadh ó thom caor milis agus iad ag éalú ó %2$s", "death.attack.thorns": "Maraíodh %1$s agus iad ag iarraidh %2$s a ghortú", "death.attack.thorns.item": "Mharaigh %3$s %1$s, a bhí ag iarraidh %2$s a ghortú", "death.attack.thrown": "Ghread %2$s %1$s", "death.attack.thrown.item": "Ghread %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.trident": "Sháigh %2$s %1$s", "death.attack.trident.item": "Sháigh %2$s %1$s le %3$s", "death.attack.wither": "Shearg %1$s", "death.attack.wither.player": "Shearg %1$s agus iad ag troid le %2$s", "death.attack.witherSkull": "Lámhaigh %2$s %1$s le cloigeann", "death.attack.witherSkull.item": "Lámhaigh %2$s %1$s le cloigeann agus le %3$s", "death.fell.accident.generic": "Thit %1$s ó hairde mhór", "death.fell.accident.ladder": "Thit %1$s de dhréimire", "death.fell.accident.other_climbable": "Thit %1$s agus iad ag dreapadh", "death.fell.accident.scaffolding": "Thit %1$s de scafall", "death.fell.accident.twisting_vines": "Thit %1$s d'fhéithleog lúbach", "death.fell.accident.vines": "Thit %1$s d'fhéithleog", "death.fell.accident.weeping_vines": "Thit %1$s d'fhéithleog shilte", "death.fell.assist": "Dhaor %2$s %1$s chun titime", "death.fell.assist.item": "Dhaor %2$s %1$s chun titime le %3$s", "death.fell.finish": "Thit %1$s rófhada ar fad agus thug %2$s buille scoir dóibh", "death.fell.finish.item": "Thit %1$s rófhada ar fad agus thug %2$s buille scoir dóibh le %3$s", "death.fell.killer": "Daoradh %1$s chun titime", "deathScreen.quit.confirm": "An bhfuil tú cinnte gur maith leat scoradh den chluiche?", "deathScreen.respawn": "Athionchollaigh", "deathScreen.score": "Scór", "deathScreen.score.value": "Scór: %s", "deathScreen.spectate": "Breathnaigh ar an Domhan", "deathScreen.title": "Fuair tú bás!", "deathScreen.title.hardcore": "Cluiche críochnaithe!", "deathScreen.titleScreen": "Scáileán Teidil", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Ardnodanna uirlise", "debug.advanced_tooltips.off": "Ardnodanna uirlise: ceilte", "debug.advanced_tooltips.on": "Ardnodanna uirlise: léirithe", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Taispeáin teorainneacha smután", "debug.chunk_boundaries.off": "Teorainneacha an smutáin: ceilte", "debug.chunk_boundaries.on": "Teorainneacha an smutáin: infheicthe", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Glan an comhrá", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Cóipeáil an t-ionad mar ordú /tp, brúigh ar F3 + C chun cur faoi deara don chluiche cliseadh", "debug.copy_location.message": "Cuireadh cóip den suíomh sa ghearrthaisce", "debug.crash.message": "Tá F3 + C brúite. Clisfidh ar an gcluiche mura scaoiltear iad.", "debug.crash.warning": "Cliseadh in %s...", "debug.creative_spectator.error": "Ní cheadaítear mód an chluiche a athrú", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Athraigh idir an mód cluiche roimhe seo <-> mód féachadóra", "debug.dump_dynamic_textures": "Sábháladh uigeachtaí dinimiciúla in %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Dumpáil uigeachtaí dinimiciúla", "debug.gamemodes.error": "Ní cheadaítear malartóir an mhóid cluiche a oscailt", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Oscail malartóir an mhóid cluiche", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s an chéad mód eile", "debug.help.help": "F3 + Q = Léirigh an liosta seo", "debug.help.message": "Eochracha:", "debug.inspect.client.block": "Cuireadh cóip de shonraí bloc an chliaint sa ghearrthaisce", "debug.inspect.client.entity": "Cuireadh cóip de shonraí aonán an chliaint sa ghearrthaisce", "debug.inspect.help": "F3 + I = Cuir cóip de shonraí aonáin nó bloic sa ghearrthaisce", "debug.inspect.server.block": "Cuireadh cóip de shonraí bloc an fhreastalaí sa ghearrthaisce", "debug.inspect.server.entity": "Cuireadh cóip de shonraí aonán an fhreastalaí sa ghearrthaisce", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Stad an cluiche gan roghchlár a thaispeáint (más féidir)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Stad an cluiche nuair a chailltear fócas", "debug.pause_focus.off": "Stad ar chailleadh an fhócais: díchumasaithe", "debug.pause_focus.on": "Stad ar chailleadh an fhócais: cumasaithe", "debug.prefix": "[Debug]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Tosaigh/Stad próifíliú", "debug.profiling.start": "Cuireadh próifíliú ar siúl ar feadh %s soicind. Úsáid F3 + L chun stad go luath", "debug.profiling.stop": "Cuireadh deireadh leis an bpróifíliú. Sábháladh na torthaí in %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Athlódáil smutáin", "debug.reload_chunks.message": "Ag athlódáil gach smután", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Athlódáil bearta acmhainní", "debug.reload_resourcepacks.message": "Athlódáladh bearta acmhainní", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Léirigh boscaí teagmhála", "debug.show_hitboxes.off": "Boscaí teagmhála: ceilte", "debug.show_hitboxes.on": "Boscaí teagmhála: léirithe", "debug.version.header": "Eolas ar leagan an chliaint:", "debug.version.help": "F3 + V = Eolas ar leagan an chliaint", "demo.day.1": "Mairfidh an leagan taispeána seo cúig lá cluiche, déan do dhícheall!", "demo.day.2": "Lá a Dó", "demo.day.3": "Lá a Trí", "demo.day.4": "Lá a Ceathair", "demo.day.5": "Seo é do lá deireanach!", "demo.day.6": "Tá an cúigiú lá thart. Bain úsáid as %s chun gabháil scáileáin dar chruthaigh tú a ghlacadh.", "demo.day.warning": "Tá d'am beagnach istigh!", "demo.demoExpired": "Tá an t-am taispeána thart!", "demo.help.buy": "Ceannaigh Anois!", "demo.help.fullWrapped": "Mairfidh an leagan taispeána seo ar feadh 5 lá cluiche (thart ar uair agus 40 nóiméad fíor-ama). Féach “Buanna” le haghaidh leideanna! Bain taitneamh as!", "demo.help.inventory": "Úsáid %1$s chun d'fhardal a oscailt", "demo.help.jump": "Brúigh %1$s chun léim", "demo.help.later": "Lean leis an gcluiche!", "demo.help.movement": "Úsáid %1$s, %2$s, %3$s, %4$s agus an luch chun bogadh thart", "demo.help.movementMouse": "Bain úsáid as an luch le breathnú thart", "demo.help.movementShort": "Brúigh %1$s, %2$s, %3$s, %4$s chun bogadh", "demo.help.title": "Mód Taispeána Minecraft", "demo.remainingTime": "Am fágtha: %s", "demo.reminder": "Tá an t-am taispeána thart, ceannaigh an cluiche chun leanúint ar aghaidh nó cruthaigh domhan nua!", "difficulty.lock.question": "An bhfuil tú cinnte gur maith leat deacracht an domhain seo a ghlasáil? Socrófar %1$s mar dheacracht sa domhan seo agus ní bheidh tú in ann í a athrú choíche.", "difficulty.lock.title": "Glasáil Deacracht an Domhain", "disconnect.endOfStream": "Deireadh an tsrutha", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Díbeartha de bharr dul thar theorainn an ráta paicéad", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Ag déanamh neamhaird d'iarratas ar stádas", "disconnect.loginFailedInfo": "Níorbh fhéidir logáil isteach: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Tá an modh iliomreoirí díchumasaithe. Seiceáil socruithe do chuntais Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Seisiún neamhbhailí (tosaigh an cluiche agus an lainseálaí arís)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Níl teacht ar na freastalaithe fíordheimhnithe faoi láthair. Bain triail arís as.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Tá cosc ort imirt ar líne", "disconnect.lost": "Cailleadh an ceangal", "disconnect.packetError": "Earráid prótacail líonraithe", "disconnect.spam": "Díbeartha de bharr sheoladh turscair", "disconnect.timeout": "Thar am", "disconnect.transfer": "Aistrithe chuig freastalaí eile", "disconnect.unknownHost": "Óstach anaithnid", "download.pack.failed": "Níor íoslódáladh %s as %s paca", "download.pack.progress.bytes": "Dul chun cinn: %s (ní fios an mhéid iomlán)", "download.pack.progress.percent": "Dul chun cinn: %s%%", "download.pack.title": "Ag íoslódáil beart acmhainní %s/%s", "editGamerule.default": "Réamhshocrú: %s", "editGamerule.title": "Cuir rialacha cluiche in eagar", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Ionsúchán", "effect.minecraft.bad_omen": "Drochthuar", "effect.minecraft.blindness": "Daille", "effect.minecraft.conduit_power": "Cumhacht Seolphíobáin", "effect.minecraft.darkness": "Dorchadas", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Grásta na Deilfe", "effect.minecraft.fire_resistance": "Dó-obacht", "effect.minecraft.glowing": "Lonrú", "effect.minecraft.haste": "Deifir", "effect.minecraft.health_boost": "Neartú Sláinte", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Laoch an tSráidbhaile", "effect.minecraft.hunger": "Ocras", "effect.minecraft.infested": "Foirgthe", "effect.minecraft.instant_damage": "Damáiste Láithreach", "effect.minecraft.instant_health": "Leigheas Láithreach", "effect.minecraft.invisibility": "Dofheictheacht", "effect.minecraft.jump_boost": "Neartú Léime", "effect.minecraft.levitation": "Foluain", "effect.minecraft.luck": "Ádh", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Tuirse Mianach", "effect.minecraft.nausea": "Masmas", "effect.minecraft.night_vision": "Radharc Oíche", "effect.minecraft.oozing": "Púscán", "effect.minecraft.poison": "Nimh", "effect.minecraft.raid_omen": "Tuar Ruathair", "effect.minecraft.regeneration": "Athghiniúint", "effect.minecraft.resistance": "Friotaíocht", "effect.minecraft.saturation": "Sáithiú", "effect.minecraft.slow_falling": "Mallthitim", "effect.minecraft.slowness": "Moille", "effect.minecraft.speed": "Luas", "effect.minecraft.strength": "Neart", "effect.minecraft.trial_omen": "Tuar Trialach", "effect.minecraft.unluck": "Mí-Ádh", "effect.minecraft.water_breathing": "Análú in Uisce", "effect.minecraft.weakness": "Laige", "effect.minecraft.weaving": "Fíodóireacht", "effect.minecraft.wind_charged": "Ualach Gaoithe", "effect.minecraft.wither": "Seargadh", "effect.none": "Gan éifeacht i bhfeidhm", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Báúlacht Uisce", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Milleadh na nArtrapód", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Mallacht an Ghreama", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Cosaint ar Phléasc", "enchantment.minecraft.breach": "Briseadh", "enchantment.minecraft.channeling": "Tintreach", "enchantment.minecraft.density": "Dlús", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Rinceoir Tóna", "enchantment.minecraft.efficiency": "Éifeachtúlacht", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Titim mar Chleite", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Rian Lasrach", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Cosaint ar Thine", "enchantment.minecraft.flame": "Lasair", "enchantment.minecraft.fortune": "Rathúnas", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Rinceoir Seaca", "enchantment.minecraft.impaling": "Sá", "enchantment.minecraft.infinity": "Éigríoch", "enchantment.minecraft.knockback": "Brú Siar", "enchantment.minecraft.looting": "Creachadóireacht", "enchantment.minecraft.loyalty": "Dílseacht", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Ádh na Mara", "enchantment.minecraft.lure": "Baoite", "enchantment.minecraft.mending": "Deisiúchán", "enchantment.minecraft.multishot": "Ilurchar", "enchantment.minecraft.piercing": "Polltach", "enchantment.minecraft.power": "Cumhacht", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Cosaint ar Dhiúracáin", "enchantment.minecraft.protection": "Cosaint", "enchantment.minecraft.punch": "Buille", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Lódáil Tapa", "enchantment.minecraft.respiration": "Análú", "enchantment.minecraft.riptide": "Tarraingt an Uisce", "enchantment.minecraft.sharpness": "Géire", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Fíneáltacht", "enchantment.minecraft.smite": "Treascairt", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Luas Anam", "enchantment.minecraft.sweeping": "Faobhar Fairsing", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Faobhar Fairsing", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Téaltú Tapa", "enchantment.minecraft.thorns": "Dealga", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Dobhristeacht", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Mallacht na Neamhbhuaine", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Racht Gaoithe", "entity.minecraft.acacia_boat": "Bád Acáise", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Bád Acáise le Cófra", "entity.minecraft.allay": "Cúntóir", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Néal Tionchair Áitiúil", "entity.minecraft.armadillo": "Armadailín", "entity.minecraft.armor_stand": "Seastán Cathéide", "entity.minecraft.arrow": "Saighead", "entity.minecraft.axolotl": "Acsalatal", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Rafta Bambú le Cófra", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Rafta Bambú", "entity.minecraft.bat": "Ialtóg", "entity.minecraft.bee": "Beach", "entity.minecraft.birch_boat": "Bád Beithe", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Bád Beithe le Cófra", "entity.minecraft.blaze": "Lasaire", "entity.minecraft.block_display": "Taispeántóir Bloc", "entity.minecraft.boat": "Bád", "entity.minecraft.bogged": "Abarán", "entity.minecraft.breeze": "Gaothán", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Lánán Gaoithe", "entity.minecraft.camel": "Camall", "entity.minecraft.cat": "Cat", "entity.minecraft.cave_spider": "Damhán Alla Uaimhe", "entity.minecraft.cherry_boat": "Bád Silín", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Bád Silín le Cófra", "entity.minecraft.chest_boat": "Bád le Cófra", "entity.minecraft.chest_minecart": "Cairt Mianaigh le Cófra", "entity.minecraft.chicken": "Sicín", "entity.minecraft.cod": "Trosc", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Cairt Mianaigh le Bloc Ordaithe", "entity.minecraft.cow": "Bó", "entity.minecraft.creaking": "Díoscánaí", "entity.minecraft.creaking_transient": "Díoscánaí", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Bád Darach Duibhe", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Bád Darach Dorcha le Cófra", "entity.minecraft.dolphin": "Deilf", "entity.minecraft.donkey": "Asal", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Caor Thine an Dragain", "entity.minecraft.drowned": "Báiteachán", "entity.minecraft.egg": "Ubh Chaite", "entity.minecraft.elder_guardian": "Coimeádaí Sinsearach", "entity.minecraft.end_crystal": "Criostal an End", "entity.minecraft.ender_dragon": "Dragan an End", "entity.minecraft.ender_pearl": "Péarla Ender Caite", "entity.minecraft.enderman": "Enderman", "entity.minecraft.endermite": "Endermite", "entity.minecraft.evoker": "Gairmneachán", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Fiacla an Ghairmneacháin", "entity.minecraft.experience_bottle": "Buidéal Asarlaíochta Caite", "entity.minecraft.experience_orb": "Cruinneog Thaithí", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Súil an End", "entity.minecraft.falling_block": "Bloc ag Titim", "entity.minecraft.falling_block_type": "%s ag Titim", "entity.minecraft.fireball": "Caor Thine", "entity.minecraft.firework_rocket": "Roicéad Tine Ealaíne", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Buimbiléad", "entity.minecraft.fox": "Sionnach", "entity.minecraft.frog": "Frog", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Cairt Mianaigh le Foirnéis", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Fathach", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Fráma Lonrach", "entity.minecraft.glow_squid": "Scuid Lonrach", "entity.minecraft.goat": "Gabhar", "entity.minecraft.guardian": "Coimeádaí", "entity.minecraft.happy_ghast": "Ghast Sásta", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Cairt Mianaigh le Crannóg", "entity.minecraft.horse": "Capall", "entity.minecraft.husk": "Seargán", "entity.minecraft.illusioner": "Cluanaire Súl", "entity.minecraft.interaction": "Idirghníomhaíocht", "entity.minecraft.iron_golem": "Gólam Iarainn", "entity.minecraft.item": "Earra", "entity.minecraft.item_display": "Taispeántóir Earraí", "entity.minecraft.item_frame": "Fráma", "entity.minecraft.jungle_boat": "Bád Dufaire", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Bád Dufaire le Cófra", "entity.minecraft.killer_bunny": "Coinín Chaerbannog", "entity.minecraft.leash_knot": "Snaidhm Éille", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Splanc Thintrí", "entity.minecraft.lingering_potion": "Posóid Righin", "entity.minecraft.llama": "Láma", "entity.minecraft.llama_spit": "Seile Láma", "entity.minecraft.magma_cube": "Ciúb Magma", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Bád Mangróibh", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Bád Mangróibh le Cófra", "entity.minecraft.marker": "Marcóir", "entity.minecraft.minecart": "Cairt Mhianaigh", "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom", "entity.minecraft.mule": "Miúil", "entity.minecraft.oak_boat": "Bád Darach", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Bád Darach le Cófra", "entity.minecraft.ocelot": "Osalat", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Gineadóir Earraí Tuarúil", "entity.minecraft.painting": "Pictiúr", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Bád Darach Gile", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bád Darach Gile le Cófra", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parrot": "Pearóid", "entity.minecraft.phantom": "Púca", "entity.minecraft.pig": "Muc", "entity.minecraft.piglin": "Piglin", "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin Barbartha", "entity.minecraft.pillager": "Creachadóir", "entity.minecraft.player": "Imreoir", "entity.minecraft.polar_bear": "Béar Bán", "entity.minecraft.potion": "Posóid", "entity.minecraft.pufferfish": "Iasc Bolgach", "entity.minecraft.rabbit": "Coinín", "entity.minecraft.ravager": "Sladaire", "entity.minecraft.salmon": "Bradán", "entity.minecraft.sheep": "Caora", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Piléar Shulker", "entity.minecraft.silverfish": "Gilín", "entity.minecraft.skeleton": "Cnámharlach", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Capall Cnámharlaigh", "entity.minecraft.slime": "Ramallóg", "entity.minecraft.small_fireball": "Caor Thine Bheag", "entity.minecraft.sniffer": "Srónadóir", "entity.minecraft.snow_golem": "Gólam Sneachta", "entity.minecraft.snowball": "Meall Sneachta", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Cairt Mianaigh le Gineadóir Arrachtaí", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Saighead Síofrúil", "entity.minecraft.spider": "Damhán Alla", "entity.minecraft.splash_potion": "Posóid Theilgeach", "entity.minecraft.spruce_boat": "Bád Sprúis", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Bád Sprúis le Cófra", "entity.minecraft.squid": "Scuid", "entity.minecraft.stray": "Fánaí", "entity.minecraft.strider": "Truslógaí", "entity.minecraft.tadpole": "Torbán", "entity.minecraft.text_display": "Taispeántóir Téacs", "entity.minecraft.tnt": "TNT Prímeáilte", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Cairt Mianaigh le TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Láma Trádálaí", "entity.minecraft.trident": "Trírinn", "entity.minecraft.tropical_fish": "Iasc Trópaiceach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Gairéadach na hEite Flannbhuí", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Earrspíonach Fadsocach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Íol na Múrach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Aingeal Mara Sciamhach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Iasc Pearóide", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Banríon na mBráithre", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Ciclid Dhearg", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Ceannruán Deargliopach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Sclamhaire Dearg", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Snáitheiteach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Gairéadach Craorag", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Iasc Truicir", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Earrspíonach Gorm", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Iasc Pearóide Earrbhuí", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Earrspíonach Buí", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Aingeal Mara", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Ciclid", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Gairéadach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Iasc Troda Rósach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Droim Breac", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Sclamhaire Dearg Impireach", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Iasc Gabhair Buí", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Beití", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Iasc Bloic", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Goirteán", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Iasc Cré", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Ruathaire", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Flupaire", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Glioscarnach", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Cob", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Póirseálaí", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Spotach", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Stríocach", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Léas Gréine", "entity.minecraft.turtle": "Turtar", "entity.minecraft.vex": "Buairteoir", "entity.minecraft.villager": "Sráideánach", "entity.minecraft.villager.armorer": "Armadóir", "entity.minecraft.villager.butcher": "Búistéir", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Cartagrafaí", "entity.minecraft.villager.cleric": "Cléireach", "entity.minecraft.villager.farmer": "Feirmeoir", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Iascaire", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Déantóir Saighead", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Ceardaí Leathair", "entity.minecraft.villager.librarian": "Leabharlannaí", "entity.minecraft.villager.mason": "Saor Cloiche", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Cloigneachán", "entity.minecraft.villager.none": "Sráideánach", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Aoire", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Gabha Uirlisí", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Gabha Arm", "entity.minecraft.vindicator": "Dlisteanóir", "entity.minecraft.wandering_trader": "Trádálaí Fánach", "entity.minecraft.warden": "Maor", "entity.minecraft.wind_charge": "Lánán Gaoithe", "entity.minecraft.witch": "Cailleach", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Cnámharlach Wither", "entity.minecraft.wither_skull": "Cloigeann Wither", "entity.minecraft.wolf": "Mac Tíre", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin", "entity.minecraft.zombie": "Zombaí", "entity.minecraft.zombie_horse": "Capall Zombaí", "entity.minecraft.zombie_villager": "Sráideánach Zombaí", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Piglin Zombaí", "entity.not_summonable": "Ní féidir aonán den chineál %s a ghairm", "event.minecraft.raid": "Ruathar", "event.minecraft.raid.defeat": "Briseadh", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Ruathar - Briseadh", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Foghlaí Fágtha: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Bua", "event.minecraft.raid.victory.full": "Ruathar - Bua", "filled_map.buried_treasure": "Léarscáil Thaisce", "filled_map.explorer_jungle": "Léarscáil Taiscéalaíochta Dufaire", "filled_map.explorer_swamp": "Léarscáil Taiscéalaíochta Corcaí", "filled_map.id": "Id #%s", "filled_map.level": "(Leibhéal %s/%s)", "filled_map.locked": "Faoi ghlas", "filled_map.mansion": "Léarscáil Taiscéalaí Coillearnaí", "filled_map.monument": "Léarscáil Taiscéalaí Aigéin", "filled_map.scale": "Scála 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "Léirscáil Seomra Trialach", "filled_map.unknown": "Léarscáil Anaithnid", "filled_map.village_desert": "Léarscáil Sráidbhaile Fásaigh", "filled_map.village_plains": "Léarscáil Sráidbhaile Machaire", "filled_map.village_savanna": "Léarscáil Sráidbhaile Sabhána", "filled_map.village_snowy": "Léarscáil Sráidbhaile Sneachta", "filled_map.village_taiga": "Léarscáil Sráidbhaile Taiga", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Poll Duibheagáin", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Cothrom Bunúsach", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Fásach", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Barrdhomhain", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Réidh don Redstone", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Ríocht an tSneachta", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "An Folús", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Aisling an Tochaltóra", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Tír fo Thuinn", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Mód Eachtra", "gameMode.changed": "Cuireadh an mód cluiche %s i bhfeidhm ort", "gameMode.creative": "Mód Cruthaitheach", "gameMode.hardcore": "Mód Antoisceach", "gameMode.spectator": "Mód Féachadóra", "gameMode.survival": "Mód Marthanais", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Ticeáil tine i bhfad ó imreoirí", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Rialaíonn sé seo an mbeidh tine agus laibhe ábalta ticeáil níos faide ná 8 smután ó imreoir ar bith", "gamerule.announceAdvancements": "Forbairtí a fhógairt", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Ní thabharfaidh roinnt bloc a gcuid éadála uathu tar éis pléascadh idirghníomhaithe bloc", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Caillfear roinnt éadála ó bhloic a scriostar i bpléascanna ar idirghníomhú bloc is cúis leo.", "gamerule.category.chat": "Comhrá", "gamerule.category.drops": "Éadáil", "gamerule.category.misc": "Ilchineálach", "gamerule.category.mobs": "Créatúir", "gamerule.category.player": "Imreoir", "gamerule.category.spawning": "Giniúint", "gamerule.category.updates": "Nuashonruithe Domhain", "gamerule.commandBlockOutput": "Aschur bloc ordaithe a chraoladh", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Uasmhéid na mbloc is féidir le hordú a athrú", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Líon na mbloc is féidir a athrú ag an am céanna le hordú amháin ar nós /fill nó /clone.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Seiceáil gluaiseachta eilitream a dhíchumasú", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Seiceáil ghluaiseachta imreora a dhíchumasú", "gamerule.disableRaids": "Ruathair a dhíchumasú", "gamerule.doDaylightCycle": "Tráth an lae a chur ar aghaidh", "gamerule.doEntityDrops": "Lig d'aonáin titim", "gamerule.doEntityDrops.description": "Éadáil ó chairteacha mianaigh (fardail san áireamh), frámaí, báid, srl. a rialú.", "gamerule.doFireTick": "Tine a nuashonrú", "gamerule.doImmediateRespawn": "Athghiniúint láithreach", "gamerule.doInsomnia": "Púcaí a ghiniúint", "gamerule.doLimitedCrafting": "An t-oideas a bheith ag teastáil chun ceardaíochta", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Má chumasaítear é seo, ní bheidh imreoirí in ann ach oidis a dhéanamh atá díghlasáilte.", "gamerule.doMobLoot": "Éadáil a fháil ó chréatúir", "gamerule.doMobLoot.description": "Rialaíonn sé seo éadáil acmhainní ó chréatúir, cruinneoga taithí san áireamh.", "gamerule.doMobSpawning": "Créatúirí a ghiniúint", "gamerule.doMobSpawning.description": "Is féidir go mbeidh rialacha ar leith ag baint le haonáin áirithe.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Patróil na gcreachadóirí a ghiniúint", "gamerule.doTileDrops": "Ligean do bhloic titim", "gamerule.doTileDrops.description": "Rialaíonn sé seo éadáil acmhainní ó bhloic, cruinneoga taithí san áireamh.", "gamerule.doTraderSpawning": "Trádálaithe Fánacha a ghiniúint", "gamerule.doVinesSpread": "Scaipeadh na bhFíniúnacha", "gamerule.doVinesSpread.description": "Rialaíonn sé seo an scaipeann nó nach scaipeann an bloc \"Fíniúnacha\" go randamach chuig bloic in aice láimhe. Ní chuireann sé isteach ar chineálacha eile de bhlocanna fíniúna ar nós Féithleog Shilte, Féithleog Lúbach, srl.", "gamerule.doWardenSpawning": "Maora a ghiniúint", "gamerule.doWeatherCycle": "An aimsir a nuashonrú", "gamerule.drowningDamage": "Damáiste báiste a dhéanamh", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Péarlaí Ender caite a scriosadh tar éis bháis", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Rialaíonn sé seo an imíonn Péarlaí Ender a chaitheann imreoir tar éis a bháis.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Cead a bheith ag aonáin le paisinéirí dul trí thairseacha", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Rialaíonn sé seo an mbeidh cead ag aonáin a bhfuil paisinéirí orthu teileapórtáil trí Thairseacha Nether, Tairseacha End agus Geataí End.", "gamerule.fallDamage": "Damáiste titime a dhéanamh", "gamerule.fireDamage": "Damáiste dóiteáin a dhéanamh", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Maithiúnas a thabhairt d'imreoirí marbha", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Rialaíonn sé seo an stadann créatúir neodracha dá gcuid feirge le himreoir nuair a fhaigheann sé bás in aice láimhe.", "gamerule.freezeDamage": "Damáiste reoite a dhéanamh", "gamerule.globalSoundEvents": "Imeachtaí fuaime domhanda", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Nuair a tharlaíonn eachtraí áirithe sa chluiche, giniúint bas mar shampla, cloistear an fhuaim i ngach áit.", "gamerule.keepInventory": "Fardal a choinneáil tar éis bháis", "gamerule.lavaSourceConversion": "Foinse a dhéanamh de shruth laibhe", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Nuair a bhíonn laibhe ag sileadh timpeallaithe ar dhá thaobh ag foinsí laibhe athraíonn sí ina foinse.", "gamerule.locatorBar": "Barra Aimsithe an imreora a chumasú", "gamerule.locatorBar.description": "Nuair a chumasaítear é seo, taispeántar barra ar an scáileáin a thaispeánann suíomh na n-imreoirí eile.", "gamerule.logAdminCommands": "Orduithe riaracháin a chraoladh", "gamerule.maxCommandChainLength": "Teorainn mhéid an tslabhra orduithe", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Baineann sé seo le slabhraí agus feidhmeanna na mbloc ordaithe.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Teorainn chomhthéacs an ordaithe", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Uasmhéid na gcomhthéacs is féidir le horduithe ar nós \"execute as\" a úsáid.", "gamerule.maxEntityCramming": "Tairseach brúite aonán", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Uasluas Cairte Mianaigh", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Uasluas réamhshocraithe Cairte Mianaigh ar tír.", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Ní bhfaighfear éadáil ó roinnt bloc nuair a phléascann créatúir", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Caillfear roinnt titimí ó bhloic scriosta i bpléascanna ar créatúir is cúis leo.", "gamerule.mobGriefing": "Gníomhartha millteacha créatúr a cheadú", "gamerule.naturalRegeneration": "Sláinte a athghiniúint", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Moill thairseach Nether an imreora sa mhód cruthaitheach", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "An méid ama (i dticeanna) a chaithfidh imreoir sa mhód cruthaitheach seasamh i dtairseach Nether roimh taisteal go toise eile.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Moill thairseach Nether an imreora lasmuigh den mhód cruthaitheach", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "An méid ama (i dticeanna) a chaithfidh imreoir nach bhfuil sa mhód cruthaitheach seasamh i dtairseach Nether roimh taisteal go toise eile.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Céatadán na n-imreoirí ina gcodladh", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Céatadán na n-imreoirí a chaithfidh a bheith ina gcodladh chun an oíche a scipeáil.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Bloic a scriosadh le diúracáin", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Rialaíonn sé seo an scriosann diúracáin bloic is féidir leo a scriosadh.", "gamerule.randomTickSpeed": "Ráta luais na ticeála randamaí", "gamerule.reducedDebugInfo": "Eolas dífhabhtúcháin a laghdú", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Cuireann sé seo srian ar an méid eolais ar an scáileán dífhabhtúcháin.", "gamerule.sendCommandFeedback": "Aiseolas a sheoladh ó orduithe", "gamerule.showDeathMessages": "Teachtaireachtaí báis a thaispeáint", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Airde carnadh sneachta", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Nuair a bhíonn sneachta ann, déantar sraitheanna sneachta ar an talamh go dtí an líon sraitheanna seo ar a mhéad.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Raon na smután giniúna", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Leis seo, athraítear líon na smután a fhanann lódáilte thart ar an láthair ghiniúna sa bharrdomhan.", "gamerule.spawnRadius": "Raon an ionaid athghiniúna", "gamerule.spawnRadius.description": "Leis seo, athraítear an t-achar timpeall ar an láthair ghiniúna inar féidir le himreoirí lódáil isteach.", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Ligean do lucht féachana tír-raon a ghiniúint", "gamerule.tntExplodes": "Ligean do TNT pléascadh", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "Ní bhfaighfear éadáil ó roinnt bloc tar éis pléascadh TNT", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Caillfear roinnt éadála ó bhloic scriosta i bpléascanna TNT.", "gamerule.universalAnger": "Fearg uilíoch", "gamerule.universalAnger.description": "Ionsaíonn créatúir neodracha aon imreoir in aice láimhe, ní hamháin an t-imreoir a chuir fearg orthu. Is fearr a éifeacht má tá \"forgiveDeadPlayers\" casta as.", "gamerule.waterSourceConversion": "Foinse a dhéanamh de shruth uisce", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Nuair a bhíonn uisce ag sileadh timpeallaithe ar dhá thaobh ag foinsí uisce athraíonn sé ina fhoinse.", "generator.custom": "Saincheaptha", "generator.customized": "Saincheaptha (seanleagan)", "generator.minecraft.amplified": "MÉADAITHE", "generator.minecraft.amplified.info": "Bíodh a fhios agat gur ríomhaire an-mhaith a theastaíonn uaidh seo!", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Mód Dífhabhtúcháin", "generator.minecraft.flat": "Sárchothrom", "generator.minecraft.large_biomes": "Bithóim Mhóra", "generator.minecraft.normal": "Réamhshocrú", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Bithóm Amháin", "generator.single_biome_caves": "Uaimheanna", "generator.single_biome_floating_islands": "Oileáin ar Foluain", "gui.abuseReport.attestation": "Dearbhaíonn tú tríd an tuairisc seo a chur isteach go bhfuil an t-eolas a thug tú cruinn agus iomlán, go bhfios duit.", "gui.abuseReport.comments": "Nótaí tráchta", "gui.abuseReport.describe": "Dá mhéad eolais a roinntear linn, is ea is fearr a bheimid in ann dea-chinneadh a dhéanamh.", "gui.abuseReport.discard.content": "Má fhágann tú, caillfidh tú an tuairisc seo agus do chuid tráchtanna.\nAn bhfuil tú cinnte gur mian leat imeacht?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Imigh agus scrios í", "gui.abuseReport.discard.draft": "Sábháil mar Dhréacht", "gui.abuseReport.discard.return": "Lean leis an Eagarthóireacht", "gui.abuseReport.discard.title": "Ar mhian leat an tuairisc agus na nótaí tráchta a scriosadh?", "gui.abuseReport.draft.content": "Ar mhaith leat leanúint leis an tuairisc reatha, nó ar mhaith leat í a scrios agus ceann nua a chruthú?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Scrios", "gui.abuseReport.draft.edit": "Cuir in eagar", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh leis an eagarthóireacht nó í a scrios?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Tá dréacht-thuairisc chomhrá agat - caillfear í má imíonn tú", "gui.abuseReport.draft.title": "Ar mhaith leat an dréacht-tuairisc chomhrá a chur in eagar?", "gui.abuseReport.error.title": "Bhí fadhb ann agus do thuairisc á seoladh", "gui.abuseReport.message": "Cá bhfaca tú an drochiompar?\nCuideoidh an t-eolas seo linn do chás a fhiosrú.", "gui.abuseReport.more_comments": "Déan cur síos ar an méid a tharla:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Déan cur síos ar cén fáth ar mhaith leat an t-ainm seo a thuairisciú:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Tá tú ag tuairisciú \"%s\".", "gui.abuseReport.name.title": "Tuairiscigh Ainm Míchuí Imreora", "gui.abuseReport.observed_what": "Cén fáth a bhfuil tú á thuairisciú seo?", "gui.abuseReport.read_info": "Foghlaim faoin Tuairisciú", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Drugaí nó alcól", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Tá duine éigin ag spreagadh daoine eile chun gníomhaíochtaí a bhaineann le drugaí mídhleathacha, nó ólachán faoi aois.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Teacht i dtír nó drochúsáid ghnéasach leanaí", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Tá duine éigin ag caint faoi iompar mígheanasach a bhaineann le leanaí nó á chur chun cinn ar bhealach eile.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Clúmhilleadh", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Tá duine éigin ag tarraingt míchlú ort féin nó ar dhuine eile, mar shampla, trí eolas bréige a roinnt chun teacht i dtír ar dhaoine eile, nó iad a chur ar strae.", "gui.abuseReport.reason.description": "Cur Síos:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Tuairisciú Bréagach", "gui.abuseReport.reason.generic": "Is mian liom an duine seo a thuairisciú", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Tá siad ag cur as dom / rinne siad rud éigin nach dtaitníonn liom.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Ciapadh nó bulaíocht", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Tá duine éigin do do náiriú, do d'ionsaí nó ag déanamh bulaíocht ort, nó tá siad á ndéanamh seo ar dhuine eile. Áirítear leis seo iarrachtaí leanúnacha a dhéanann duine dul i dteagmháil leat nó le duine eile gan chead, nó eolas príobháideach fút féin nó faoi dhuine eile a phostáil (\"docsáil\").", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Fuathchaint", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Tá duine éigin do d'ionsaí nó ag ionsaí duine eile de bharr saintréithe féiniúlachta, ar nós reiligiúin, cine, nó gnéasachta.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Bagairt dochar a dhéanamh do dhaoine eile", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Tá duine éigin ag bagairt dochar a dhéanamh duit féin nó do dhuine eile san fhíorshaol.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Íomhánna dlúthphearsanta gan chead", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Tá duine ag caint faoi, ag scaipeadh, nó ag cur chun cinn trí mhodha eile, íomhánna príobháideacha dlúthphearsanta.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Féindochar nó féinmharú", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Tá duine éigin ag bagairt nó ag caint faoi dhochar a dhéanamh dóibh féin san fhíorshaol.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Ábhar gáirsiúil", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Cultacha gáirsiúla a bhaineann le gníomhartha gnéis, baill ghiniúna agus foréigean gnéasach.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Sceimhlitheoireacht nó antoisceachas foréigneach", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Tá duine éigin ag caint faoi, ag cur chun cinn, nó ag bagairt gníomhartha sceimhlitheoireachta nó antoisceachais fhoréignigh a dhéanamh ar chúiseanna polaitiúla, reiligiúnacha, idé-eolaíocha nó eile.", "gui.abuseReport.reason.title": "Roghnaigh Catagóir Tuairisce", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Fuair muid do thuairisc!\n\nBreathnóidh an fhoireann air chomh luath agus is féidir.", "gui.abuseReport.select_reason": "Roghnaigh Catagóir Tuairisce", "gui.abuseReport.send": "Seol an tuairisc", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Déan an nóta tráchta níos giorra", "gui.abuseReport.send.error_message": "Fuarthas earráid agus do thuairisc á seoladh:\n'%s'", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Tharla earráid gan choinne agus do thuairisc á seoladh.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Tharla earráid HTTP nach rabhthas ag súil leis agus do thuairisc á seoladh.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Fuarthas pálasta míchumtha agus do thuairisc á seoladh.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Roghnaigh catagóir tuairisce", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Léigh an téacs thuas agus cuir tic sa bhosca chun an tuairisc a sheoladh", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Ní féidir teacht i dteagmháil leis an tseirbhís Tuarascáil Mí-Úsáide. Le do thoil, cinntigh go bhfuil tú ceangailte leis an idirlíon agus déan iarracht eile.", "gui.abuseReport.sending.title": "Ag seoladh do thuairisce...", "gui.abuseReport.sent.title": "Seoladh do thuairisc", "gui.abuseReport.skin.title": "Tuairisciú Culaithe Imreora", "gui.abuseReport.title": "Tuairisciú Imreora", "gui.abuseReport.type.chat": "Teachtaireachtaí Comhrá", "gui.abuseReport.type.name": "Ainm Imreora", "gui.abuseReport.type.skin": "Culaith Imreora", "gui.acknowledge": "Tuigim", "gui.advancements": "Forbairtí", "gui.all": "Gach rud", "gui.back": "Ar ais", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nTuilleadh eolais ag an nasc seo: %s", "gui.banned.description.permanent": "Tá cosc ​​buan ar do chuntas, rud a chiallaíonn nach féidir leat imirt ar líne ná dul isteach i Realms.", "gui.banned.description.reason": "Fuaireamar tuairisc le déanaí maidir le drochiompar ag do chuntas. Tá do chás athbhreithnithe anois ag na modhnóirí agus aithníodh é mar %s, rud a théann i gcoinne Chaighdeáin Pobail Minecraft.", "gui.banned.description.reason_id": "Cód: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Cód: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Go dtí sin, ní féidir leat imirt ar líne nó dul isteach i Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Tá do chuntas ar fionraí go sealadach agus cuirfear i ngníomh arís é in %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Fuaireamar tuairisc le déanaí maidir le drochiompar ag do chuntas. Tá do chás athbhreithnithe anois ag na modhnóirí agus aithníodh go dtéann sé i gcoinne Chaighdeáin Pobail Minecraft.", "gui.banned.name.description": "Ní thagann d'ainm reatha - \"%s\" leis na Caighdeáin Phobail. Beidh tú in ann imirt i d'aonar, ach beidh ort d'ainm a athrú sula mbeidh tú in ann imirt ar líne.\n\nLe haghaidh tuilleadh eolais nó chun achomharc a dhéanamh, féach an nasc seo: %s", "gui.banned.name.title": "Ní cheadaítear an t-ainm sin sa mhód ilimreora", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Léiriú carachtair nó scaipeadh eolais d'fhonn teacht i dtír ar dhaoine eile nó chun iad a chur amú", "gui.banned.reason.drugs": "Tagairtí do dhrugaí mídhleathacha", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Cur síos iomarcach ar an bhforéigean nó ar an bhfolracht", "gui.banned.reason.false_reporting": "An iomarca tuairiscí bréaga nó míchruinne", "gui.banned.reason.fraud": "Ábhar á úsáid nó a fháil ar bhealach calaoiseach", "gui.banned.reason.generic_violation": "Sárú ar na Caighdeáin Phobail", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Teanga mhaslach a úsáíd ar bhealach dírithe díobhálach", "gui.banned.reason.hate_speech": "Fuathchaint nó leithcheal", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Tagairtí do ghrúpaí fuatha, eagraíochtaí sceimhlitheoireachta, nó daoine míchlúiteacha", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Bagairtí díobháil a dhéanamh do dhuine nó do mhaoin san fhíorshaol", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Ábhar graosta nó pornagrafach a thaispeáint", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Topaicí nó ábhar de chineál gnéasach", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Turscar nó fógraíocht", "gui.banned.skin.description": "Ní thagann do chulaith reatha leis na Caighdeáin Phobail. Beidh tú in ann imirt le culaithe réamhshocraithe, nó féadfaidh tú ceann nua a roghnú. \n\nChun tuilleadh eolais a fháil, nó chun achomharc a dhéanamh, féach an nasc seo: %s", "gui.banned.skin.title": "Ní cheadaítear an chulaith seo", "gui.banned.title.permanent": "Cosc curtha ar do chuntas go buan", "gui.banned.title.temporary": "Cuntas curtha ar fionraí go sealadach", "gui.cancel": "Cealaigh", "gui.chatReport.comments": "Tuairimí", "gui.chatReport.describe": "Cabhraíonn sonraí linn cinneadh eolach a dhéanamh.", "gui.chatReport.discard.content": "Má fhágann tú, caillfidh tú an tuairisc seo agus do thráchtanna.\nAn bhfuil tú cinnte gur mian leat imeacht?", "gui.chatReport.discard.discard": "Imigh agus scrios í", "gui.chatReport.discard.draft": "Sábháil mar dhréacht", "gui.chatReport.discard.return": "Cuir in eagar", "gui.chatReport.discard.title": "Ar mhian leat an tuairisc agus na nótaí tráchta a scriosadh?", "gui.chatReport.draft.content": "Ar mhaith leat leanúint leis an tuairisc reatha nó ceann nua a dhéanamh?", "gui.chatReport.draft.discard": "Scrios", "gui.chatReport.draft.edit": "Cuir in eagar", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh leis an eagarthóireacht nó í a scrios?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Tá dréacht-thuairisc chomhrá agat a scriosfar má imíonn tú", "gui.chatReport.draft.title": "Ar mhaith leat an dréacht-tuairisc chomhrá a chur in eagar?", "gui.chatReport.more_comments": "Déan cur síos ar céard a tharla:", "gui.chatReport.observed_what": "Cén fáth a bhfuil tú á thuairisciú seo?", "gui.chatReport.read_info": "Foghlaim faoin tuairisciú", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Fuair muid do thuarascáil!\n\nBreathnóidh an fhoireann air chomh luath agus is féidir.", "gui.chatReport.select_chat": "Roghnaigh teachtaireachtaí le tuairisciú", "gui.chatReport.select_reason": "Roghnaigh catagóir tuairisce", "gui.chatReport.selected_chat": "Tá %s teachtaireacht comhrá roghnaithe don tuairisciú", "gui.chatReport.send": "Seol an tuairisc", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Giorraigh an tráchtaireacht", "gui.chatReport.send.no_reason": "Roghnaigh catagóir tuairisce", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Roghnaigh teachtaireacht amháin ar a laghad le tuairisciú", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Tá an iomarca teachtaireachtaí sa tuairisc", "gui.chatReport.title": "Tuairiscigh comhrá imreora", "gui.chatSelection.context": "Cuirfear na teachtaireachtaí roimh agus i ndiaidh an chinn roghnaithe chun comhthéacs breise a thabhairt", "gui.chatSelection.fold": "%s teachtaireacht ceilte", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "Tháinig %s isteach sa chomhrá", "gui.chatSelection.message.narrate": "Dúirt %s: %s ag %s", "gui.chatSelection.selected": "%s/%s teachtaireacht roghnaithe", "gui.chatSelection.title": "Roghnaigh teachtaireachtaí le tuairisciú", "gui.continue": "Ar aghaidh", "gui.copy_link_to_clipboard": "Cóipeáil an nasc", "gui.days": "%s lá", "gui.done": "Déanta", "gui.down": "Síos", "gui.entity_tooltip.type": "Cineál: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "Diúltaíodh do %s comhad", "gui.fileDropFailure.title": "Níor cuireadh na comhaid leis", "gui.hours": "%s uair", "gui.loadingMinecraft": "Tá Minecraft á lódáil", "gui.minutes": "%s nóiméad", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "Cnaipe %s", "gui.narrate.editBox": "Bosca eagarthóireachta %s: %s", "gui.narrate.slider": "Sleamhnán %s", "gui.narrate.tab": "Táb %s", "gui.no": "Níl", "gui.none": "Ceann ar bith", "gui.ok": "OK", "gui.open_report_dir": "Oscail fillteán na dtuairiscí", "gui.proceed": "Ar aghaidh", "gui.recipebook.moreRecipes": "Deaschliceáil chun níos mó oidis a fheiceáil", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.search_hint": "Cuardaigh...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Gach oideas", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "San Fhoirnéis Soinneáin", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Leis an mBord Ceardaíochta", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "San Fhoirnéis", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Sa Deatóir", "gui.report_to_server": "Seol tuairisc don fhreastalaí", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Bainistigh le cuntas Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Níl aon imreoirí blocáilte sa chomhrá", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Níl aon imreoirí i bhfolach sa chomhrá", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Cuirfear teachtaireachtaí comhrá ó %s i bhfolach", "gui.socialInteractions.hide": "Folaigh sa chomhrá", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Folaigh teachtaireachtaí ó %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Tuairiscigh %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Taispeáin teachtaireachtaí ó %s", "gui.socialInteractions.report": "Tuairisc", "gui.socialInteractions.search_empty": "Ní bhfuarthas aon imreoirí leis an ainm sin", "gui.socialInteractions.search_hint": "Cuardaigh...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s imreoir", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s imreoir", "gui.socialInteractions.show": "Taispeáin sa chomhrá", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Taispeánfar teachtaireachtaí comhrá ó %s", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Blocáilte", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blocáilte - as líne", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Ceilte", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "I bhfolach - as líne", "gui.socialInteractions.status_offline": "As líne", "gui.socialInteractions.tab_all": "Gach rud", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blocáilte", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Ceilte", "gui.socialInteractions.title": "Idirghníomhaíochtaí Sóisialta", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Folaigh teachtaireachtaí", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Tuairiscigh an imreoir", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Níl an tseirbhís tuairiscithe ar fáil", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Níl aon teachtaireacht intuairiscithe de chuid an imreora %s", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Ní féidir leat gearán a dhéanamh faoin imreoir seo, toisc nach féidir a t(h)eachtaireachtaí ar an bhfreastalaí seo a dheimhniú", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Taispeáin teachtaireachtaí", "gui.stats": "Staitisticí", "gui.toMenu": "Ar ais go Liosta Freastalaithe", "gui.toRealms": "Ar ais chuig an Liosta Realms", "gui.toTitle": "Ar ais go Scáileán Teidil", "gui.toWorld": "Ar ais chuig an Liosta Domhan", "gui.togglable_slot": "Cliceáil chun an sliotán seo a dhíchumasú", "gui.up": "Suas", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "Ar ais (%ss)", "gui.waitingForResponse.title": "Ag fanacht leis an bhfreastalaí", "gui.yes": "Tá", "hanging_sign.edit": "Cuir teachtaireacht Comhartha Chrochta in eagar", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Moladh", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Glaoch", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Brionglóid", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Mothú", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Smaoineamh", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Tóraíocht", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Canadh", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Tnúthán", "inventory.binSlot": "Scrios Earra", "inventory.hotbarInfo": "Sábháil mearbharra le %1$s+%2$s", "inventory.hotbarSaved": "Mearbharra earra sábháilte (tabhair ar ais le %1$s+%2$s)", "item.canBreak": "Briseann sé:", "item.canPlace": "Is féidir é a chur ar:", "item.canUse.unknown": "Anaithnid", "item.color": "Dath: %s", "item.components": "%s comhpháirt", "item.disabled": "Earra díchumasaithe", "item.durability": "Marthanacht: %s / %s", "item.dyed": "Daite", "item.minecraft.acacia_boat": "Bád Acáise", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Bád Acáise le Cófra", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Fulangaithe", "item.minecraft.amethyst_shard": "Scealp Aimitise", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Scealp Cré an Iascaire", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Scealp Cré an Iascaire", "item.minecraft.apple": "Úll", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Scealp Cré an Bhoghdóra", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Scealp Cré an Bhoghdóra", "item.minecraft.armadillo_scute": "Slige Armadailín", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Armadailíní", "item.minecraft.armor_stand": "Seastán Cathéide", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Scealp Cré Lámha in Airde", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Scealp Cré Lámha in Airde", "item.minecraft.arrow": "Saighead", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Buicéad Acsalatal", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Acsalatal", "item.minecraft.baked_potato": "Práta Rósta", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Rafta Bambú le Cófra", "item.minecraft.bamboo_raft": "Rafta Bambú", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Ialtóg", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Beach", "item.minecraft.beef": "Mairteoil Amh", "item.minecraft.beetroot": "Biatas", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Síol Biatais", "item.minecraft.beetroot_soup": "Anraith Biatas", "item.minecraft.birch_boat": "Bád Beithe", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Bád Beithe le Cófra", "item.minecraft.black_bundle": "Beart Dubh", "item.minecraft.black_dye": "Ruaim Dhubh", "item.minecraft.black_harness": "Úim Dhubh", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Scealp Cré na Lainne", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Scealp Cré na Lainne", "item.minecraft.blaze_powder": "Púdar Lasaire", "item.minecraft.blaze_rod": "Slat Lasaire", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Lasairí", "item.minecraft.blue_bundle": "Beart Gorm", "item.minecraft.blue_dye": "Ruaim Ghorm", "item.minecraft.blue_egg": "Ubh Ghorm", "item.minecraft.blue_harness": "Úim Ghorm", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Abarán", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Sheamanna", "item.minecraft.bone": "Cnámh", "item.minecraft.bone_meal": "Min Chnámh", "item.minecraft.book": "Leabhar", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Patrún Meirge d'Imeallbhord Eangach", "item.minecraft.bow": "Bogha", "item.minecraft.bowl": "Babhla", "item.minecraft.bread": "Arán", "item.minecraft.breeze_rod": "Slat Gaotháin", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gaothán", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Scealp Cré an Ghrúdaire", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Scealp Cré an Ghrúdaire", "item.minecraft.brewing_stand": "Seastán Grúdaireachta", "item.minecraft.brick": "Bríce", "item.minecraft.brown_bundle": "Beart Donn", "item.minecraft.brown_dye": "Ruaim Dhonn", "item.minecraft.brown_egg": "Ubh Dhonn", "item.minecraft.brown_harness": "Úim Dhonn", "item.minecraft.brush": "Scuaibín", "item.minecraft.bucket": "Buicéad", "item.minecraft.bundle": "Beart", "item.minecraft.bundle.empty": "Folamh", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Is féidir carn d'earraí éagsúla a choinneáil ann", "item.minecraft.bundle.full": "Lán", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Scealp Cré na Tine", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Scealp Cré na Tine", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Camall", "item.minecraft.carrot": "Cairéad", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Cairéad ar Maide", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Cat", "item.minecraft.cauldron": "Coire", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Damhán Alla Uaimhe", "item.minecraft.chainmail_boots": "Bróga Máille", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Lúireach Mháille", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Clogad Máille", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Loirgneáin Mháille", "item.minecraft.charcoal": "Gualach", "item.minecraft.cherry_boat": "Bád Silín", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Bád Silín le Cófra", "item.minecraft.chest_minecart": "Cairt Mianaigh le Cófra", "item.minecraft.chicken": "Sicín Amh", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Sicíní", "item.minecraft.chorus_fruit": "Úll an Cheoil", "item.minecraft.clay_ball": "Meall Cré", "item.minecraft.clock": "Clog", "item.minecraft.coal": "Gual", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Chósta", "item.minecraft.cocoa_beans": "Pónairí Cacó", "item.minecraft.cod": "Trosc Amh", "item.minecraft.cod_bucket": "Trosc i mBuicéad", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Trosc", "item.minecraft.command_block_minecart": "Cairt Mianaigh le Bloc Ordaithe", "item.minecraft.compass": "Compás", "item.minecraft.cooked_beef": "Stéig", "item.minecraft.cooked_chicken": "Sicín Rósta", "item.minecraft.cooked_cod": "Trosc Rósta", "item.minecraft.cooked_mutton": "Caoireoil Rósta", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Muiceoil Rósta", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Coinín Rósta", "item.minecraft.cooked_salmon": "Bradán Rósta", "item.minecraft.cookie": "Briosca", "item.minecraft.copper_ingot": "Tinne Copair", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Bó", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Díoscánaithe", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Fíor Creeper", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Patrún Meirge d'Fhíor Creeper", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Creeper", "item.minecraft.crossbow": "Crosbhogha", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Diúracán:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Diúracán: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Diúracán: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Beart Cian", "item.minecraft.cyan_dye": "Ruaim Chian", "item.minecraft.cyan_harness": "Úim Chian", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Scealp Cré an Creeper", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Scealp Cré an Creeper", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Bád Darach Duibhe", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Bád Darach Duibhe le Cófra", "item.minecraft.debug_stick": "Baitín Dífhabhtaithe", "item.minecraft.debug_stick.empty": "Níl aon airí ag %s", "item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" roghnaithe (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" mar %s", "item.minecraft.diamond": "Diamant", "item.minecraft.diamond_axe": "Tua Dhiamaint", "item.minecraft.diamond_boots": "Bróga Diamaint", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Lúireach Dhiamaint", "item.minecraft.diamond_helmet": "Clogad Diamaint", "item.minecraft.diamond_hoe": "Grafóg Dhiamaint", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Cathéide Dhiamaint do Chapall", "item.minecraft.diamond_leggings": "Loirgneáin Diamaint", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Piocóid Diamaint", "item.minecraft.diamond_shovel": "Sluasaid Diamaint", "item.minecraft.diamond_sword": "Claíomh Diamaint", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Blúire Diosca", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Diosca Ceoil - 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Deilfeanna", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Asal", "item.minecraft.dragon_breath": "Anáil Dragain", "item.minecraft.dried_kelp": "Sicheilp", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Báiteachán", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Dhumhach", "item.minecraft.echo_shard": "Scealp an Mhacalla", "item.minecraft.egg": "Ubh", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Coimeádaithe Sinsearacha", "item.minecraft.elytra": "Eilitrim", "item.minecraft.emerald": "Smaragaid", "item.minecraft.enchanted_book": "Leabhar Draíochta", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Úll Óir Draíochta", "item.minecraft.end_crystal": "Criostal End", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Dhragan an End", "item.minecraft.ender_eye": "Súil Ender", "item.minecraft.ender_pearl": "Péarla Ender", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Enderman", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Endermite", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gairmneachán", "item.minecraft.experience_bottle": "Buidéal Asarlaíochta", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Scealp Cré na Léarscáile", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Scealp Cré na Léarscáile", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Shúil", "item.minecraft.feather": "Cleite", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Súil Damháin Alla Coipthe", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Patrún Meirge de Mhachaire Saoirsithe", "item.minecraft.filled_map": "Léarscáil", "item.minecraft.fire_charge": "Lánán Tine", "item.minecraft.firework_rocket": "Roicéad Tine Ealaíne", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Tréimhse Eitilte:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Réalta Tine Ealaíne", "item.minecraft.firework_star.black": "Dubh", "item.minecraft.firework_star.blue": "Gorm", "item.minecraft.firework_star.brown": "Donn", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Saincheaptha", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Cian", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Tiontaíonn sé ar", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Drithleach", "item.minecraft.firework_star.gray": "Liath", "item.minecraft.firework_star.green": "Uaine", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Bánghorm", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Fionnliath", "item.minecraft.firework_star.lime": "Líomach", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Maigeanta", "item.minecraft.firework_star.orange": "Oráiste", "item.minecraft.firework_star.pink": "Bándearg", "item.minecraft.firework_star.purple": "Corcra", "item.minecraft.firework_star.red": "Dearg", "item.minecraft.firework_star.shape": "Cruth Anaithnid", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Pléascach", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Cruth an Creeper", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Liathróid Mhór", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Liathróid Bheag", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Réaltchruthach", "item.minecraft.firework_star.trail": "Rian", "item.minecraft.firework_star.white": "Bán", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Buí", "item.minecraft.fishing_rod": "Slat Iascaigh", "item.minecraft.flint": "Breochloch", "item.minecraft.flint_and_steel": "Breochloch is Cruach", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Bhís", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Bís", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Patrún Meirge de Bhís", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Scealp Cré na Bíse", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Bláth", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Patrún Meirge d'Fhíor Blátha", "item.minecraft.flower_pot": "Pota Bláthanna", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Sionnach", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Scealp Cré an Chairdis", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Scealp Cré an Chairdis", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Loscann", "item.minecraft.furnace_minecart": "Cairt Mianaigh le Foirnéis", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Ghast", "item.minecraft.ghast_tear": "Deoir an Ghast", "item.minecraft.glass_bottle": "Buidéal Gloine", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Slis Mealbhacáin Lonrach", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Cruinne", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Patrún Meirge de Chruinne", "item.minecraft.glow_berries": "Caora Lonracha", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Sac Dúigh Lonrach", "item.minecraft.glow_item_frame": "Fráma Lonrach", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Scuideanna Lonracha", "item.minecraft.glowstone_dust": "Deannach Lonnraíte", "item.minecraft.goat_horn": "Adharc Gabhair", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gabhar", "item.minecraft.gold_ingot": "Tinne Óir", "item.minecraft.gold_nugget": "Cnap Óir", "item.minecraft.golden_apple": "Úll Óir", "item.minecraft.golden_axe": "Tua Óir", "item.minecraft.golden_boots": "Bróga Óir", "item.minecraft.golden_carrot": "Cairéad Óir", "item.minecraft.golden_chestplate": "Lúireach Óir", "item.minecraft.golden_helmet": "Clogad Óir", "item.minecraft.golden_hoe": "Grafóg Óir", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Cathéide Óir do Chapall", "item.minecraft.golden_leggings": "Loirgneáin Óir", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Piocóid Óir", "item.minecraft.golden_shovel": "Sluasaid Óir", "item.minecraft.golden_sword": "Claíomh Óir", "item.minecraft.gray_bundle": "Beart Liath", "item.minecraft.gray_dye": "Ruaim Liath", "item.minecraft.gray_harness": "Úim Liath", "item.minecraft.green_bundle": "Beart Uaine", "item.minecraft.green_dye": "Ruaim Uaine", "item.minecraft.green_harness": "Úim Uaine", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Coimeádaithe", "item.minecraft.gunpowder": "Púdar Gunna", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Gaothán", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Patrún Meirge de Ghaothán", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Scealp Cré an Ghaotháin", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Ghast Shásta", "item.minecraft.harness": "Úim", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Croí na Mara", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Scealp Cré an Chroí", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Scealp Cré an Chroí", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Scealp Cré an Chroíbhriste", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Scealp Cré an Chroíbhriste", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Hoglin", "item.minecraft.honey_bottle": "Buidéal Meala", "item.minecraft.honeycomb": "Milteog", "item.minecraft.hopper_minecart": "Cairt Mianaigh le Crannóg", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Capall", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide d'Óstach", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Scealp Cré an Mhic Tíre", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Scealp Cré an Mhic Tíre", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Seargán", "item.minecraft.ink_sac": "Sac Dúigh", "item.minecraft.iron_axe": "Tua Iarainn", "item.minecraft.iron_boots": "Bróga Iarainn", "item.minecraft.iron_chestplate": "Lúireach Iarainn", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gólam Iarainn", "item.minecraft.iron_helmet": "Clogad Iarainn", "item.minecraft.iron_hoe": "Grafóg Iarainn", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Cathéide Iarainn do Chapall", "item.minecraft.iron_ingot": "Tinne Iarainn", "item.minecraft.iron_leggings": "Loirgneáin Iarainn", "item.minecraft.iron_nugget": "Cnap Iarainn", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Piocóid Iarainn", "item.minecraft.iron_shovel": "Sluasaid Iarainn", "item.minecraft.iron_sword": "Claíomh Iarainn", "item.minecraft.item_frame": "Fráma", "item.minecraft.jungle_boat": "Bád Dufaire", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Bád Dufaire le Cófra", "item.minecraft.knowledge_book": "Leabhar Eolais", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapis Lazuli", "item.minecraft.lava_bucket": "Buicéad Laibhe", "item.minecraft.lead": "Iall", "item.minecraft.leather": "Leathar", "item.minecraft.leather_boots": "Bróga Leathair", "item.minecraft.leather_chestplate": "Ionar Leathair", "item.minecraft.leather_helmet": "Caipín Leathair", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Cathéide Leathair do Chapall", "item.minecraft.leather_leggings": "Bríste Leathair", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Beart Bánghorm", "item.minecraft.light_blue_dye": "Ruaim Bhánghorm", "item.minecraft.light_blue_harness": "Úim Bhánghorm", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Beart Fionnliath", "item.minecraft.light_gray_dye": "Ruaim Fhionnliath", "item.minecraft.light_gray_harness": "Úim Fhionnliath", "item.minecraft.lime_bundle": "Beart Líomach", "item.minecraft.lime_dye": "Ruaim Líomach", "item.minecraft.lime_harness": "Úim Líomach", "item.minecraft.lingering_potion": "Posóid Righin", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Posóid Righin Chiotach", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Posóid Righin Dhochumtha", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Posóid Righin na Dó-obachta", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Posóid Righin an Dochair", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Posóid Righin an Leighis", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Posóid Righin an Fhínithe", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Posóid Righin na Dofheictheachta", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Posóid Righin na Léime", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Posóid Righin na Foluana", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Posóid Righin an Áidh", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Posóid Righin Leamh", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Posóid Righin Radhairc Oíche", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Posóid Righin an Phúscáin", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Posóid Righin na Nimhe", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Posóid Righin na hAthghiniúna", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Posóid Righin na Mallthitime", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Posóid Righin na Moille", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Posóid Righin an Nirt", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Posóid Righin an Luais", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Posóid Righin Thiubh", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Posóid Righin Mháistir na dTurtar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Buidéal Uisce Righin", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Posóid Righin Análú in Uisce", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Posóid Righin na Laige", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Posóid Righin na Fíodóireachta", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Posóid Righin an Lánáin Gaoithe", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Lámaí", "item.minecraft.lodestone_compass": "Compás Adhmainte", "item.minecraft.mace": "Más", "item.minecraft.magenta_bundle": "Beart Maigeanta", "item.minecraft.magenta_dye": "Ruaim Mhaigeanta", "item.minecraft.magenta_harness": "Úim Mhaigeanta", "item.minecraft.magma_cream": "Uachtar Magma", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Ciúbanna Magma", "item.minecraft.mangrove_boat": "Bád Mangróibh", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Bád Mangróibh le Cófra", "item.minecraft.map": "Léarscáil Bhán", "item.minecraft.melon_seeds": "Síolta Mealbhacáin", "item.minecraft.melon_slice": "Slis Mhealbhacáin", "item.minecraft.milk_bucket": "Buicéad Bainne", "item.minecraft.minecart": "Cairt Mianaigh", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Scealp Cré an Mhianadóra", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Scealp Cré an Mhianadóra", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Rud", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Patrún Meirge de Rud", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Mooshroom", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Scealp Cré an Mhaoir", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Scealp Cré an Mhaoir", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Miúileanna", "item.minecraft.mushroom_stew": "Stobhach Beacán", "item.minecraft.music_disc_11": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine - Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine - Creator (Bosca Ceoil)", "item.minecraft.music_disc_far": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "Music Disc", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions - Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof - Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy - Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Diosca Ceoil", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Caoireoil Amh", "item.minecraft.name_tag": "Lipéad Ainm", "item.minecraft.nautilus_shell": "Blaosc Nátalais", "item.minecraft.nether_brick": "Bríce Nether", "item.minecraft.nether_star": "Réalta an Nether", "item.minecraft.nether_wart": "Lus an Nether", "item.minecraft.netherite_axe": "Tua Netheríte", "item.minecraft.netherite_boots": "Bróga Netheríte", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Lúireach Netheríte", "item.minecraft.netherite_helmet": "Clogad Netheríte", "item.minecraft.netherite_hoe": "Grafóg Netheríte", "item.minecraft.netherite_ingot": "Tinne Netheríte", "item.minecraft.netherite_leggings": "Loirgneáin Netheríte", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Piocóid Netheríte", "item.minecraft.netherite_scrap": "Dramh Netheríte", "item.minecraft.netherite_shovel": "Sluasaid Netheríte", "item.minecraft.netherite_sword": "Claíomh Netheríte", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Uasghrádú Netheríte", "item.minecraft.oak_boat": "Bád Darach", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Bád Darach le Cófra", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Osalat", "item.minecraft.ominous_bottle": "Buidéal Tuarúil", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Eochair Trialach Thuarúil", "item.minecraft.orange_bundle": "Beart Oráiste", "item.minecraft.orange_dye": "Ruaim Oráiste", "item.minecraft.orange_harness": "Úim Oráiste", "item.minecraft.painting": "Pictiúr", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Bád Darach Gile", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bád Darach Gile le Cófra", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Pandaí", "item.minecraft.paper": "Páipéar", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Pearóidí", "item.minecraft.phantom_membrane": "Seicin Púca", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Púcaí", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Muc", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Soc", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Patrún Meirge de Shoc", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Piglin Barbartha", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Piglin", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Creachadóirí", "item.minecraft.pink_bundle": "Beart Bándearg", "item.minecraft.pink_dye": "Ruaim Bhándearg", "item.minecraft.pink_harness": "Úim Bhándearg", "item.minecraft.pitcher_plant": "Ascaid", "item.minecraft.pitcher_pod": "Faighneog Ascaide", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Scealp Cré an Chófra", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Scealp Cré an Chófra", "item.minecraft.poisonous_potato": "Práta Lofa", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Béar Bán", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Úll Ceoil Rósta", "item.minecraft.porkchop": "Muiceoil Amh", "item.minecraft.potato": "Práta", "item.minecraft.potion": "Posóid", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Posóid Chiotach", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Posóid Dhochumtha", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Posóid na Dó-obachta", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Posóid an Dochair", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Posóid an Leighis", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Posóid an Fhínithe", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Posóid na Dofheictheachta", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Posóid na Léime", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Posóid na Foluana", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Posóid an Áidh", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Posóid Leamh", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Posóid Radhairc Oíche", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Posóid an Phúscáin", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Posóid na Nimhe", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Posóid na hAthghiniúna", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Posóid na Mallthitime", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Posóid na Moille", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Posóid an Nirt", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Posóid an Luais", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Posóid Thiubh", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Posóid Mháistir na dTurtar", "item.minecraft.potion.effect.water": "Buidéal Uisce", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Posóid Análú in Uisce", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Posóid na Laige", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Posóid na Fíodóireachta", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Posóid an Lánáin Gaoithe", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Scealp Cré an Bhoghdóra", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Scealp Cré Lámha in Airde", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Scealp Cré an tSéada", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Scealp Cré an Chloiginn", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Buicéad Púdair Sneachta", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Criostail Phriosmuirín", "item.minecraft.prismarine_shard": "Scealp Phriosmuirín", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Scealp Cré an tSéada", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Scealp Cré an tSéada", "item.minecraft.pufferfish": "Iasc Bolgach", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Iasc Bolgach i mBuicéad", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Iasc Bolgach", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Pióg Phuimcín", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Síolta Puimcín", "item.minecraft.purple_bundle": "Beart Corcra", "item.minecraft.purple_dye": "Ruaim Chorcra", "item.minecraft.purple_harness": "Úim Chorcra", "item.minecraft.quartz": "Grianchloch an Nether", "item.minecraft.rabbit": "Coinín Amh", "item.minecraft.rabbit_foot": "Cos Coinín", "item.minecraft.rabbit_hide": "Craiceann Coinín", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Coiníní", "item.minecraft.rabbit_stew": "Stobhach Coinín", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Bheanna", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Sladairí", "item.minecraft.raw_copper": "Copar Amh", "item.minecraft.raw_gold": "Ór Amh", "item.minecraft.raw_iron": "Iarann Amh", "item.minecraft.recovery_compass": "Compás Aisghabhála", "item.minecraft.red_bundle": "Beart Dearg", "item.minecraft.red_dye": "Ruaim Dhearg", "item.minecraft.red_harness": "Úim Dhearg", "item.minecraft.redstone": "Deannach Redstone", "item.minecraft.resin_brick": "Bríce Roisín", "item.minecraft.resin_clump": "Meall Roisín", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide d'Easnacha", "item.minecraft.rotten_flesh": "Feoil Lofa", "item.minecraft.saddle": "Diallait", "item.minecraft.salmon": "Bradán Amh", "item.minecraft.salmon_bucket": "Bradán i mBuicéad", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Bradán", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Scealp Cré na Tua", "item.minecraft.scute": "Slige", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide d'Fhairtheoir", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Mhúnlóir", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Scealp Cré na Punainne", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Scealp Cré na Punainne", "item.minecraft.shears": "Deimheas", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Caorach", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Scealp Cré an Fhoscaidh", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Scealp Cré an Fhoscaidh", "item.minecraft.shield": "Sciath", "item.minecraft.shield.black": "Sciath Dhubh", "item.minecraft.shield.blue": "Sciath Ghorm", "item.minecraft.shield.brown": "Sciath Dhonn", "item.minecraft.shield.cyan": "Sciath Chian", "item.minecraft.shield.gray": "Sciath Liath", "item.minecraft.shield.green": "Sciath Uaine", "item.minecraft.shield.light_blue": "Sciath Bhánghorm", "item.minecraft.shield.light_gray": "Sciath Fhionnliath", "item.minecraft.shield.lime": "Sciath Líomach", "item.minecraft.shield.magenta": "Sciath Mhaigeanta", "item.minecraft.shield.orange": "Sciath Oráiste", "item.minecraft.shield.pink": "Sciath Bhándearg", "item.minecraft.shield.purple": "Sciath Chorcra", "item.minecraft.shield.red": "Sciath Dhearg", "item.minecraft.shield.white": "Sciath Bhán", "item.minecraft.shield.yellow": "Sciath Bhuí", "item.minecraft.shulker_shell": "Sliogán Shulker", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Shulker", "item.minecraft.sign": "Comhartha", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Chiúnas", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gilíní", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Capall Cnámharlaigh", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Cnámharlach", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Patrún Meirge", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Fíor Cloiginn", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Patrún Meirge d'Fhíor Cloiginn", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Scealp Cré an Chloiginn", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Scealp Cré an Chloiginn", "item.minecraft.slime_ball": "Cnapán Glae", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Ramallóg", "item.minecraft.smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Baineann sé le:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Cuir tinne nó criostal leis", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Cathéide", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Cuir píosa cathéide leis", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Tinní ⁊ Criostail", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Comhábhair:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Cuir Uinge Netheríte leis", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Trealamh Diamaint", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Cuir cathéide, arm nó uirlis diamaint leis", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Tinne Netheríte", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Uasghrádú: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Srónadóirí", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Scealp Cré an tSrónadóra", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Scealp Cré an tSrónadóra", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Shoc", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Gólam Sneachta", "item.minecraft.snowball": "Meall Sneachta", "item.minecraft.spectral_arrow": "Saighead Shíofrúil", "item.minecraft.spider_eye": "Súil Damháin Alla", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Damhán Alla", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Spuaic", "item.minecraft.splash_potion": "Posóid Theilgeach", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Posóid Theilgeach Chiotach", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Posóid Theilgeach Dhochumtha", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Posóid Theilgeach na Dó-obachta", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Posóid Theilgeach an Dochair", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Posóid Theilgeach an Leighis", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Posóid Theilgeach an Fhínithe", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Posóid Theilgeach na Dofheictheachta", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Posóid Theilgeach na Léime", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Posóid Theilgeach na Foluana", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Posóid Theilgeach an Áidh", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Posóid Theilgeach Leamh", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Posóid Theilgeach Radhairc Oíche", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Posóid Theilgeach an Phúscáin", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Posóid Theilgeach na Nimhe", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Posóid Theilgeach na hAthghiniúna", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Posóid Theilgeach na Mallthitime", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Posóid Theilgeach na Moille", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Posóid Theilgeach an Nirt", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Posóid Theilgeach an Luais", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Posóid Theilgeach Thiubh", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Posóid Theilgeach Mháistir na dTurtar", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Buidéal Uisce Teilgeach", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Posóid Theilgeach Análú in Uisce", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Posóid Theilgeach na Laige", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Posóid Theilgeach na Fíodóireachta", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Posóid Theilgeach an Lánáin Gaoithe", "item.minecraft.spruce_boat": "Bád Sprúis", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Bád Sprúis le Cófra", "item.minecraft.spyglass": "Fadradharcán", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Scuideanna", "item.minecraft.stick": "Maide", "item.minecraft.stone_axe": "Tua Chloiche", "item.minecraft.stone_hoe": "Grafóg Chloiche", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Piocóid Chloiche", "item.minecraft.stone_shovel": "Sluasaid Chloiche", "item.minecraft.stone_sword": "Claíomh Cloiche", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Fánaithe", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Truslógaithe", "item.minecraft.string": "Sreangán", "item.minecraft.sugar": "Siúcra", "item.minecraft.suspicious_stew": "Stobhach Amhrasach", "item.minecraft.sweet_berries": "Caora Milse", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Torbán i mBuicéad", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Torbán", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Thaoide", "item.minecraft.tipped_arrow": "Saighead Éifeachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Saighead Éifeachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Saighead Éifeachta Dhochumtha", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Saighead na Dó-obachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Saighead an Dochair", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Saighead an Leighis", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Saighead an Fhínithe", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Saighead na Dofheictheachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Saighead na Léime", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Saighead na Foluana", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Saighead an Áidh", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Saighead Éifeachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Saighead Radhairc Oíche", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Saighead an Phúscáin", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Saighead na Nimhe", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Saighead na hAthghiniúna", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Saighead na Mallthitime", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Saighead na Moille", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Saighead an Nirt", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Saighead an Luais", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Saighead Éifeachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Saighead Mháistir na dTurtar", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Saighead Steallaidh", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Saighead Análú in Uisce", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Saighead na Laige", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Saighead na Fíodóireachta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Saighead an Lánáin Gaoithe", "item.minecraft.tnt_minecart": "Cairt Mianaigh le TNT", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Síolta Blátha Tóirse", "item.minecraft.totem_of_undying": "Tótam na Síoraíochta", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Lámaí Trádálaí", "item.minecraft.trial_key": "Eochair Thrialach", "item.minecraft.trident": "Trírinn", "item.minecraft.tropical_fish": "Iasc Trópaiceach", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Iasc Trópaiceach i mBuicéad", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Iasc Trópaiceach", "item.minecraft.turtle_helmet": "Blaosc Turtair", "item.minecraft.turtle_scute": "Slige Turtair", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Turtar", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Bhuairteoir", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Buairteoirí", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Sráideánach", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Dlisteanóirí", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Trádálaithe Fánacha", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Mhaor", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Maor", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Fungas Saofa ar Maide", "item.minecraft.water_bucket": "Buicéad Uisce", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Threoraí", "item.minecraft.wheat": "Cruithneacht", "item.minecraft.wheat_seeds": "Síolta Gráin", "item.minecraft.white_bundle": "Beart Bán", "item.minecraft.white_dye": "Ruaim Bhán", "item.minecraft.white_harness": "Úim Bhán", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Múnla Gaibhneachta", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Maisiú Cathéide de Dhufair", "item.minecraft.wind_charge": "Lánán Gaoithe", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Cailleach", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Cnámharlach Wither", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Wither", "item.minecraft.wolf_armor": "Cathéide Mic Tíre", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Mac Tíre", "item.minecraft.wooden_axe": "Tua Adhmaid", "item.minecraft.wooden_hoe": "Grafóg Adhmaid", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Piocóid Adhmaid", "item.minecraft.wooden_shovel": "Sluasaid Adhmaid", "item.minecraft.wooden_sword": "Claíomh Adhmaid", "item.minecraft.writable_book": "Leabhar agus Peann Cleite", "item.minecraft.written_book": "Leabhar Scríofa", "item.minecraft.yellow_bundle": "Beart Buí", "item.minecraft.yellow_dye": "Ruaim Bhuí", "item.minecraft.yellow_harness": "Úim Bhuí", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Zoglin", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Capall Zombaí", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Zombaithe", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Sráideánach Zombaí", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Ubh Ghiniúna Piglin Zombáilte", "item.modifiers.any": "Agus é á chaitheamh:", "item.modifiers.armor": "Ar an gcorp:", "item.modifiers.body": "Ar an gcorp:", "item.modifiers.chest": "Ar an gcabhail:", "item.modifiers.feet": "Ar throithe na gcos:", "item.modifiers.hand": "Sa lámh:", "item.modifiers.head": "Ar an gceann:", "item.modifiers.legs": "Ar na cosa:", "item.modifiers.mainhand": "Sa tréanlámh:", "item.modifiers.offhand": "Sa lámh eile:", "item.modifiers.saddle": "Agus diallait ort:", "item.nbt_tags": "NBT: %s clib", "item.op_block_warning.line1": "Rabhadh:", "item.op_block_warning.line2": "Is féidir go rithfear orduithe má úsáidtear an t-earra seo", "item.op_block_warning.line3": "Ná húsáid é seo mura bhfuil a fhios agat céard go díreach atá ann!", "item.unbreakable": "Dobhriste", "itemGroup.buildingBlocks": "Bloic Thógála", "itemGroup.coloredBlocks": "Bloic Dhaite", "itemGroup.combat": "Comhrac", "itemGroup.consumables": "Earraí Inchaite", "itemGroup.crafting": "Ceardaíocht", "itemGroup.foodAndDrink": "Bia ⁊ Deoch", "itemGroup.functional": "Bloic Feidhme", "itemGroup.hotbar": "Mearbharraí Sábháilte", "itemGroup.ingredients": "Comhábhair", "itemGroup.inventory": "Fardal Marthanais", "itemGroup.natural": "Bloic Nádúrtha", "itemGroup.op": "Fóntais Oibreora", "itemGroup.redstone": "Bloic Redstone", "itemGroup.search": "Cuardaigh", "itemGroup.spawnEggs": "Uibheacha Giniúna", "itemGroup.tools": "Uirlisí ⁊ Fóntais", "item_modifier.unknown": "Mionathraitheoir míre anaithnid: %s", "jigsaw_block.final_state": "Iompaíonn sé ina:", "jigsaw_block.generate": "Gin", "jigsaw_block.joint.aligned": "Ailínithe", "jigsaw_block.joint.rollable": "Sorothlaithe", "jigsaw_block.joint_label": "Cinéal ailt:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Coinnigh míreanna mearaí", "jigsaw_block.levels": "Leibhéil: %s", "jigsaw_block.name": "Ainm:", "jigsaw_block.placement_priority": "Tosaíocht Suite:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Nuair a nasctar an Bloc Míreanna Mearaí seo le mír, seo an t-ord ina bpróiseálfar an mhír sin maidir le naisc sa structúr iomlán.\n\nDéanfar próiseáil ar mhíreanna in ord íslitheach ach más ionann dhá mhír, breathnófar ar an ord ar cuireadh isteach iad.", "jigsaw_block.pool": "Spriocanna:", "jigsaw_block.selection_priority": "Tosaíocht Roghnaithe:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Agus mháthairmhír na míre seo á próiseáil maidir le naisc, seo é an t-ord a ndéanann an Bloc Míreanna Mearaí seo iarracht ceangal lena mhír sprice.\n\nDéanfar próiseáil ar mhíreanna in ord íslitheach ach más ionann dhá mhír, tabharfar tosaíocht go randamach.", "jigsaw_block.target": "Ainm na sprice:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 - 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 - 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg - 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 - blocks", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 - cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 - chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine - Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine - Creator (Bosca Ceoil)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 - far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions - Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 - mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 - mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine - otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine - Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof - Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof - Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 - stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 - strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy - Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 - wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 - ward", "key.advancements": "Forbairtí", "key.attack": "Ionsaigh/Scrios", "key.back": "Siúl ar gcúl", "key.categories.creative": "Mód Cruthaitheach", "key.categories.gameplay": "Imirt", "key.categories.inventory": "Fardal", "key.categories.misc": "Ilchineálach", "key.categories.movement": "Gluaiseacht", "key.categories.multiplayer": "Mód Ilimreora", "key.categories.ui": "Comhéadan cluiche", "key.chat": "Oscail an comhrá", "key.command": "Tabhair ordú", "key.drop": "Caith uait an t-earra roghnaithe", "key.forward": "Siúl ar aghaidh", "key.fullscreen": "Cuir lánscáileán ann nó as", "key.hotbar.1": "Sliotán 1 an mhearbharra", "key.hotbar.2": "Sliotán 2 an mhearbharra", "key.hotbar.3": "Sliotán 3 an mhearbharra", "key.hotbar.4": "Sliotán 4 an mhearbharra", "key.hotbar.5": "Sliotán 5 an mhearbharra", "key.hotbar.6": "Sliotán 6 an mhearbharra", "key.hotbar.7": "Sliotán 7 an mhearbharra", "key.hotbar.8": "Sliotán 8 an mhearbharra", "key.hotbar.9": "Sliotán 9 an mhearbharra", "key.inventory": "Oscail/dún an fardal", "key.jump": "Léim", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Cúlspás", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Saighead síos", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "0 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.1": "1 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.2": "2 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.3": "3 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.4": "4 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.5": "5 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.6": "6 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.7": "7 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.8": "8 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.9": "9 (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.add": "+ (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.decimal": ". (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.divide": "/ (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.enter": "Enter (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.equal": "= (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.multiply": "* (Eochaircheap)", "key.keyboard.keypad.subtract": "- (Eochaircheap)", "key.keyboard.left": "Saighead chlé", "key.keyboard.left.alt": "Alt clé", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Ctrl clé", "key.keyboard.left.shift": "Shift clé", "key.keyboard.left.win": "Win clé", "key.keyboard.menu": "Roghchlár", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Saighead dheas", "key.keyboard.right.alt": "Alt deas", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Ctrl deas", "key.keyboard.right.shift": "Shift deas", "key.keyboard.right.win": "Win deas", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Spás", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Gan cheangal", "key.keyboard.up": "Saighead suas", "key.keyboard.world.1": "Domhan 1", "key.keyboard.world.2": "Domhan 2", "key.left": "Siúl ar chlé", "key.loadToolbarActivator": "Gníomhachtóir an Mhearbharra a lódáil", "key.mouse": "Cnaipe %1$s", "key.mouse.left": "Cnaipe ar chlé", "key.mouse.middle": "Cnaipe láir", "key.mouse.right": "Cnaipe ar dheis", "key.pickItem": "Bloc a roghnú", "key.playerlist": "Liosta imreoirí", "key.quickActions": "Gníomhartha Tapa", "key.right": "Siúl ar dheis", "key.saveToolbarActivator": "Gníomhachtóir an Mhearbharra a shábháil", "key.screenshot": "Gabháil Scáileáin", "key.smoothCamera": "Ceamara Cineamatach a chur ann nó as", "key.sneak": "Téaltú", "key.socialInteractions": "Scáileán Caidrimh Sóisialta", "key.spectatorOutlines": "Imreoirí a aibhsiú (féachadóirí)", "key.sprint": "Rith", "key.swapOffhand": "Earraí a mhalartú idir do lámha", "key.togglePerspective": "Dearcadh a mhalartú", "key.use": "Earra a úsáid/bloc a chur", "known_server_link.announcements": "Fógraí", "known_server_link.community": "Pobal", "known_server_link.community_guidelines": "Treoirlínte an Phobail", "known_server_link.feedback": "Aiseolas", "known_server_link.forums": "Fóraim", "known_server_link.news": "Nuacht", "known_server_link.report_bug": "Tuairiscigh fabht sa fhreastalaí", "known_server_link.status": "Stádas", "known_server_link.support": "Tacaíocht", "known_server_link.website": "Suíomh gréasáin", "lanServer.otherPlayers": "Socruithe imreoirí eile", "lanServer.port": "Uimhir an phoirt", "lanServer.port.invalid": "Ní port bailí é sin.\nFág an bosca eagarthóireachta folamh nó cuir isteach uimhir idir 1024 agus 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Ní port bailí é sin.\nFág an bosca eagarthóireachta folamh nó cuir isteach uimhir idir %s agus %s.", "lanServer.port.unavailable": "Níl an port sin ar fáil.\nFág an bosca eagarthóireachta folamh nó cuir isteach uimhir eile idir 1024 agus 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Níl an port sin ar fáil.\nFág an bosca eagarthóireachta folamh nó cuir isteach uimhir eile idir %s agus %s.", "lanServer.scanning": "Ag scanadh le haghaidh cluichí ar do líonra logánta", "lanServer.start": "Tosaigh domhan LAN", "lanServer.title": "Domhan LAN", "language.code": "gle_IE", "language.name": "Gaeilge", "language.region": "Éire", "lectern.take_book": "Tóg leabhar", "loading.progress": "%s%%", "mco.account.privacy.info": "Léigh tuilleadh faoi Mojang agus dlíthe príobháideachta", "mco.account.privacy.info.button": "Faigh tuilleadh eolais maidir le RGCS", "mco.account.privacy.information": "Tá nósanna imeachta áirithe i bhfeidhm ag Mojang chun leanaí agus príobháideachas leanaí a chosaint, agus comhlíonaimid an tAcht um Chosaint Príobháideachais Leanaí ar Líne (COPPA) agus an an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS).\n\nD'fhéadfadh sé go mbeidh ort cead a fháil ó do thuismitheoirí sula mbeidh teacht agat ar do chuntas Realms.", "mco.account.privacyinfo": "Tá nósanna imeachta áirithe i bhfeidhm ag Mojang chun leanaí agus príobháideachas leanaí a chosaint, agus comhlíonaimid an tAcht um Chosaint Príobháideachais Leanaí ar Líne (COPPA) agus an an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS).\n\nD'fhéadfadh sé go mbeidh ort cead a fháil ó do thuismitheoirí sula mbeidh teacht agat ar do chuntas Realms.\n\nMá tá cuntas Minecraft níos sine agat (is é sin, go logálann tú isteach le d'ainm úsáideora), caithfidh tú an cuntas iompú ina chuntas Mojang chun teacht a bheith agat ar Realms.", "mco.account.update": "Nuashonraigh do chuntas", "mco.activity.noactivity": "Níl aon ghníomhaíocht le %s lá anuas", "mco.activity.title": "Gníomhaíocht Imreoirí", "mco.backup.button.download": "Íoslódáil an leagan is déanaí", "mco.backup.button.reset": "Athshocraigh an domhan", "mco.backup.button.restore": "Tabhair ar ais", "mco.backup.button.upload": "Uaslódáil domhan", "mco.backup.changes.tooltip": "Athruithe", "mco.backup.entry": "Cúltaca (%s)", "mco.backup.entry.description": "Cur Síos", "mco.backup.entry.enabledPack": "Beart(a) Cumasaithe", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Deacracht an Chluiche", "mco.backup.entry.gameMode": "Mód an Chluiche", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Leagan an Fhreastalaí", "mco.backup.entry.name": "Ainm", "mco.backup.entry.seed": "Síol", "mco.backup.entry.templateName": "Ainm Teimpléid", "mco.backup.entry.undefined": "Athrú Neamhshainithe", "mco.backup.entry.uploaded": "Uaslódáilte", "mco.backup.entry.worldType": "Cineál Domhain", "mco.backup.generate.world": "Gin an domhan", "mco.backup.info.title": "Athruithe ón gcúltaca deireanach", "mco.backup.narration": "Cúltaca ó %s", "mco.backup.nobackups": "Níl cúltaca ar bith ann don Realm seo faoi láthair.", "mco.backup.restoring": "Ag tabhairt do Realm ar ais", "mco.backup.unknown": "ANAITHNID", "mco.brokenworld.download": "Íoslódáil", "mco.brokenworld.downloaded": "Íoslódáilte", "mco.brokenworld.message.line1": "Athshocraigh nó roghnaigh domhan eile.", "mco.brokenworld.message.line2": "Is féidir leat an domhan seo a íoslódáil mar domhan imreoir aonair freisin.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Ní thugtar tacaíocht don mhionchluiche seo níos mó", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Fan go n-athshocróidh an t-úinéir an domhan", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Tá na domhan as dáta", "mco.brokenworld.play": "Imir", "mco.brokenworld.reset": "Athshocraigh", "mco.brokenworld.title": "Níl tacaíocht ag an domhan seo níos mó", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Níl do chliant comhoiriúnach le Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Bain úsáid as an leagan is déanaí de Minecraft.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Níl Realms comhoiriúnach le leaganacha roghbhlúire.", "mco.client.incompatible.title": "Níl cliant comhoiriúnach agat!", "mco.client.outdated.stable.version": "Níl do chliant (leagan %s) comhoiriúnach le Realms. \n\nBain úsáid as an leagan is déanaí de Minecraft.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Níl do chliant (leagan %s) comhoiriúnach le Realms. \n\nNíl Realms ar fáil don leagan roghbhlúire seo.", "mco.compatibility.downgrade": "Íosghrádaigh", "mco.compatibility.downgrade.description": "Imríodh an domhan seo den uair dheireanach le leagan %s; tá túsa ag baint úsáid as leagan %s. Má dhéantar íosghrádú ar dhomhan, d'fhéadfadh sé go mbeidh fabhtanna ann agus tá baol ann nach n-oibreoidh sé.\n\nSábhálfar cúltaca de do dhomhan san fhillteán \"Cúltacaí domhain\". Déan do dhomhan a athshlánú más gá.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Leagan neamh-chomhoiriúnach", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Níl leagan do chluiche féin oiriúnach do leagan an domhain a bhfuil tú ag iarraidh a cheangailt leis", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Imríodh an domhan seo den uair dheireanach le leagan %s; tá leagan %s agat anois. \n\nNíl na leaganacha sin comhoiriúnach le chéile. Ní mór domhan nua a chruthú chun imirt leis an leagan seo.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Ní fios cén leagan a úsáideadh chun an domhan seo a oscailt an uair dheireanach. Má dhéantar uasghrádú nó íosghrádú ar an domhan, sábhálfar cúltaca go huathoibríoch san fhillteán \"Cúltacaí domhain\".", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Ní féidir an chomhoiriúnacht a dheimhniú", "mco.compatibility.upgrade": "Uasghrádaigh", "mco.compatibility.upgrade.description": "Imríodh an domhan seo an uair dheireanach le leagan %s; tá túsa ag baint úsáid as leagan %s.\n\nSábhálfar cúltaca de do dhomhan san fhillteán \"Cúltacaí domhain\".\n\nDéan do dhomhan a athshlánú más gá.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Imríodh an domhan seo an uair dheireanach le leagan %s; tá túsa ag baint úsáid as leagan %s.\n\nSábhálfar cúltaca den dhomhan san fhillteán \"Cúltacaí domhain\".\n\nIs féidir le húinéir an Realm an domhan a athshlánú más gá.", "mco.compatibility.upgrade.title": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an domhan seo a uasghrádú?", "mco.configure.current.minigame": "Ceann reatha", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Tá fotha na n-imreoirí díchumasaithe go sealadach", "mco.configure.world.backup": "Cúltacaí domhain", "mco.configure.world.buttons.activity": "Gníomhaíocht imreoirí", "mco.configure.world.buttons.close": "Dún an Realm go sealadach", "mco.configure.world.buttons.delete": "Scrios", "mco.configure.world.buttons.done": "Déanta", "mco.configure.world.buttons.edit": "Socruithe", "mco.configure.world.buttons.invite": "Tabhair Cuireadh", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Roghanna eile", "mco.configure.world.buttons.newworld": "Domhan Nua", "mco.configure.world.buttons.open": "Oscail Realm arís", "mco.configure.world.buttons.options": "Roghanna an domhain", "mco.configure.world.buttons.players": "Imreoirí", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "Roghnaigh réigiún...", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Athshocraigh an domhan", "mco.configure.world.buttons.save": "Sábháil", "mco.configure.world.buttons.settings": "Socruithe", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Síntiús", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Athraigh mionchluiche", "mco.configure.world.close.question.line1": "Is féidir do Realm a dhúnadh go sealadach, agus ní bheifear in ann imirt agus tú ag déanamh athruithe. Oscail arís é nuair atá tú réidh.\n\nNí chuireann sé seo do shíntiús Realms ar ceal.", "mco.configure.world.close.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.close.question.title": "An mian leat athruithe a dhéanamh gan cur isteach ar an gcluiche?", "mco.configure.world.closing": "Tá an Realm á dhúnadh...", "mco.configure.world.commandBlocks": "Bloic Ordaithe", "mco.configure.world.delete.button": "Scrios an Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Scriosfar do Realm go buan", "mco.configure.world.delete.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.description": "Cur síos ar an Realm", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Ainm an Domhain", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Tá socruithe áirithe díchumasaithe mar is domhan eachtraíochta é do dhomhan reatha", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Tá socruithe áirithe díchumasaithe mar is domhan eispéiris é do dhomhan reatha", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Tá roinnt socruithe díchumasaithe mar is domhan inspioráide é do dhomhan reatha", "mco.configure.world.forceGameMode": "Fórsáil an mód cluiche", "mco.configure.world.invite.narration": "Tá %s cuireadh nua agat", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Ainm", "mco.configure.world.invited": "Cuireadh tugtha", "mco.configure.world.invited.number": "Seoladh cuireadh (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Gnáthúsáideoir", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Oibreoir", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Bain", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Má fhágann tú an Realm seo ní fheicfidh tú é mura bhfaighidh tú cuireadh chuige arís", "mco.configure.world.leave.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.loading": "Realm á lódáil", "mco.configure.world.location": "Suíomh", "mco.configure.world.minigame": "Reatha: %s", "mco.configure.world.name": "Ainm an Realm", "mco.configure.world.opening": "Ag oscailt an Realm...", "mco.configure.world.players.error": "Níl a leithéid d'imreoir ann leis an ainm sin", "mco.configure.world.players.inviting": "Tá an cuireadh á sheoladh...", "mco.configure.world.players.title": "Imreoirí", "mco.configure.world.pvp": "PVP (Comhrac Imreoirí)", "mco.configure.world.region_preference": "Réigiún roghnaithe", "mco.configure.world.region_preference.title": "Roghnú réigiún", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Athghinfear do Realm agus caillfear do Realm reatha", "mco.configure.world.reset.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Tá beart acmhainní saincheaptha ag teastáil chun imirt sa Realm seo. \n\nAr mhaith leat é a íoslódáil agus imirt?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Tá beart acmhainní saincheaptha ag teastáil chun imirt sa Realm seo", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "An bhfuil fonn ort é a íoslódáil agus imirt?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Íoslódálfar an domhan agus cuirfear le do dhomhain imreora aonair é.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "An bhfuil fonn ort leanúint ar aghaidh?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Tabharfar an leagan de do dhomhan ar ais ón dáta '%s' (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.settings.expired": "Ní féidir socruithe domhan a chuaigh as feidhm a chur in eagar", "mco.configure.world.settings.title": "Socruithe", "mco.configure.world.slot": "Domhan %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Folamh", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Aistreofar do Realm go domhan eile", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Athraigh go dtí an domhan", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Téigh isteach", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Téigh chuig mionchluiche", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Gin ainmhithe", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Gin arrachtaí", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Gin NPCanna", "mco.configure.world.spawnProtection": "Cosaint an ionaid athghiniúna", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Má casann tú an rogha seo as, bainfear gach aonán den chineál sin atá ann", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Má casann tú an rogha seo as, bainfear gach aonán den chineál sin atá ann, Sráideánaigh mar shampla", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Rabhadh!", "mco.configure.world.status": "Stádas", "mco.configure.world.subscription.day": "lá", "mco.configure.world.subscription.days": "lá", "mco.configure.world.subscription.expired": "As feidhm", "mco.configure.world.subscription.extend": "Cuir fad leis an síntiús", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Níos lú ná lá amháin", "mco.configure.world.subscription.month": "mí", "mco.configure.world.subscription.months": "mí", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Athnuachan i gceann", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Ní bheidh éifeacht ag na hathruithe a rinneadh ar do chuntas Realms, mar shampla, síneadh ama a chur leis, nó billeáil athfhillteach a chasadh as, go dtí an chéad dáta billeála eile.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s lá", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s mí", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s mí, %2$s lá", "mco.configure.world.subscription.start": "Dáta tosaigh", "mco.configure.world.subscription.tab": "Síntiús", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Am fágtha", "mco.configure.world.subscription.title": "Do shíntiús", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Anaithnid", "mco.configure.world.switch.slot": "Cruthaigh Domhan", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Tá an domhan seo folamh, roghnaigh cén sórt domhain atá uait", "mco.configure.world.title": "Socraigh an Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "An bhfuil tú cinnte gur maith leat cuireadh a bhaint de '%s'?", "mco.configure.world.uninvite.question": "An bhfuil tú cinnte gur maith leat cuireadh a bhaint de", "mco.configure.worlds.title": "Domhain", "mco.connect.authorizing": "Ag logáil isteach...", "mco.connect.connecting": "Ag ceangal leis an Realm...", "mco.connect.failed": "Níor ceanglaíodh leis an Realm", "mco.connect.region": "Réigiún an fhreastalaí: %s", "mco.connect.success": "Déanta", "mco.create.world": "Cruthaigh", "mco.create.world.error": "Caithfidh tú ainm a chur isteach!", "mco.create.world.failed": "Níor cruthaíodh an domhan!", "mco.create.world.reset.title": "Ag cruthú an domhain...", "mco.create.world.skip": "Scipeáil", "mco.create.world.subtitle": "Más rogha leat, roghnaigh cén domhan a chuirfear ar do Realm nua", "mco.create.world.wait": "Ag cruthú an Realm...", "mco.download.cancelled": "Íoslódáil curtha ar ceal", "mco.download.confirmation.line1": "An domhan atá á íoslódáil agat, tá sé níos mó ná %s", "mco.download.confirmation.line2": "Ní bheidh tú in ann an domhan seo a uaslódáil chuig do Realm arís", "mco.download.confirmation.oversized": "Tá na domhain atá tú le híoslódáil níos mó ná %s\n\nNi bheidh tú in ann an domhan seo a uaslódáíl chuig do Realm aris", "mco.download.done": "Íoslódáil críochnaithe", "mco.download.downloading": "Ag íoslódáil", "mco.download.extracting": "Á bhaint amach", "mco.download.failed": "Theip ar an íoslódáil", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "Ag ullmhú don íoslódáil", "mco.download.resourcePack.fail": "Níor íoslódáladh an beart acmhainní!", "mco.download.speed": "(%s/s)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "Ag íoslódáil an domhain is déanaí", "mco.error.invalid.session.message": "Cuir Minecraft ar siúl arís", "mco.error.invalid.session.title": "Seisiún neamhbhailí", "mco.errorMessage.6001": "Tá an cliant as dáta", "mco.errorMessage.6002": "Níor glacadh leis na Téarmaí Seirbhíse", "mco.errorMessage.6003": "Teorainn íoslódála sroichte", "mco.errorMessage.6004": "Teorainn uaslódála sroichte", "mco.errorMessage.6005": "Domhan faoi ghlas", "mco.errorMessage.6006": "Domhan as dáta", "mco.errorMessage.6007": "Tá an t-úsáideoir cláraithe leis an iomarca freastalaithe Realms", "mco.errorMessage.6008": "Ainm Realm neamhbhailí", "mco.errorMessage.6009": "Cur síos neamhbhailí ar an Realm", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Tharla earráid, bain triail eile as níos déanaí.", "mco.errorMessage.generic": "Tharla earráid:", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Theip ar an Realm a chur ar siúl", "mco.errorMessage.noDetails": "Ní bhfuarthas aon mhionsonraí maidir leis an earráid", "mco.errorMessage.realmsService": "Tharla earráid (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "Tharla earráid nach raibh súil léi agus roghanna an domhain á gcur in eagar", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Níor ceanglaíodh le Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Ni rabhthas in ann an leagan comhoiriúnach a sheiceáil, fuarthas an fhreagairt: %s", "mco.errorMessage.retry": "Bain triail as an oibríocht arís", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Tá Realms gnóthach faoi láthair.\nBain triail as nascadh le do Realm arís i gceann cúpla bomaite.", "mco.gui.button": "Cnaipe", "mco.gui.ok": "Ok", "mco.info": "Eolas!", "mco.invited.player.narration": "Seoladh cuireadh chuig an imreoir %s", "mco.invites.button.accept": "Glac", "mco.invites.button.reject": "Diúltaigh", "mco.invites.nopending": "Níl cuireadh ar bith ar feitheamh!", "mco.invites.pending": "Cuireadh nua!", "mco.invites.title": "Cuirí ar feitheamh", "mco.minigame.world.changeButton": "Roghnaigh mionchluiche eile", "mco.minigame.world.info.line1": "Cuirfear mionchluiche go sealadach in áit do dhomhain!", "mco.minigame.world.info.line2": "Is féidir leat filleadh ar do dhomhan bunaidh níos déanaí gan chailleadh ar bith.", "mco.minigame.world.noSelection": "Déan rogha", "mco.minigame.world.restore": "Ag cur deireadh leis an mionchluiche...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Críochófar an mionchluiche seo agus cuirfear do Realm i bhfeidhm arís.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh?", "mco.minigame.world.selected": "Mionchluiche roghnaithe:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Ag aistriú domhain...", "mco.minigame.world.startButton": "Athraigh", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Ag tosú mionchluiche...", "mco.minigame.world.stopButton": "Stop an mionchluiche", "mco.minigame.world.switch.new": "Ar mhaith leat mionchluiche eile a roghnú?", "mco.minigame.world.switch.title": "Athraigh mionchluiche", "mco.minigame.world.title": "Aistrigh Realm go mionchluiche", "mco.news": "Nuacht Realms", "mco.notification.dismiss": "Dún", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Aistrigh Anois", "mco.notification.transferSubscription.message": "Tá síntiúis Java Realms ag bogadh chuig an Microsoft Store. Ná lig le do shíntiús dul as feidhm!\nAistrigh anois agus faigh 30 lá Realms saor in aisce.\nTéigh chuig do phróifíl ar minecraft.net chun do shíntiús a aistriú.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Oscail an nasc", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Féach an nasc thíos", "mco.onlinePlayers": "Imreoirí ar líne", "mco.play.button.realm.closed": "Tá an Realm dúnta", "mco.question": "Ceist", "mco.reset.world.adventure": "Eachtraíocht", "mco.reset.world.experience": "Eispéiris", "mco.reset.world.generate": "Domhan nua", "mco.reset.world.inspiration": "Inspioráid", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Ag athshocrú an domhain...", "mco.reset.world.seed": "Síol (roghnach)", "mco.reset.world.template": "Teimpléid Domhain", "mco.reset.world.title": "Athshocraigh an domhan", "mco.reset.world.upload": "Uaslódáil domhan", "mco.reset.world.warning": "Athróidh seo an domhan reatha atá ar do Realm", "mco.selectServer.buy": "Ceannaigh Realm!", "mco.selectServer.close": "Dún", "mco.selectServer.closed": "Realm dúnta", "mco.selectServer.closeserver": "Dún an Realm", "mco.selectServer.configure": "Socraigh", "mco.selectServer.configureRealm": "Socraigh an Realm", "mco.selectServer.create": "Cruthaigh Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Roghnaigh domhan le cur ar do Realm nua", "mco.selectServer.expired": "Realm atá dulta as feidhm", "mco.selectServer.expiredList": "Chuaigh do shíntiús as feidhm", "mco.selectServer.expiredRenew": "Athnuaigh", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Cláraigh", "mco.selectServer.expiredTrial": "Tá do thréimhse thrialach thart", "mco.selectServer.expires.day": "Téann sé as feidhm i gceann lae", "mco.selectServer.expires.days": "Téann sé as feidhm i gceann %s lá", "mco.selectServer.expires.soon": "Téann sé as feidhm go luath", "mco.selectServer.leave": "Fág an Realm", "mco.selectServer.loading": "Liosta Realms á Lódáil", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Níl tacaíocht ag an léarscáil seo i %s", "mco.selectServer.minigame": "Mionchluiche:", "mco.selectServer.minigameName": "Mionchluiche: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Ní féidir an mionchluiche seo a imirt i leagan %s", "mco.selectServer.noRealms": "Is cosúil nach bhfuil Realm agat. Cuir Realm leis chun imirt le do chairde.", "mco.selectServer.note": "Nóta:", "mco.selectServer.open": "Realm oscailte", "mco.selectServer.openserver": "Oscail an Realm", "mco.selectServer.play": "Imir", "mco.selectServer.popup": "Is bealach sábháilte simplí é Realms chun Minecraft a imirt ar líne le suas le deichniúr cairde. Tá tacaíocht ann do mhionchluichí agus go leor domhan saincheaptha! Is é an t-úinéir amháin a íocann as.", "mco.selectServer.purchase": "Cuir Realm leis", "mco.selectServer.trial": "Bain triail as!", "mco.selectServer.uninitialized": "Cliceáil chun do Realm nua a chur ar siúl!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Tá tú ar tí Realm Roghbhlúire saor in aisce a chruthú. Beidh an Realm Roghbhlúire seo ceangailte le do shintiús íoctha Realms, agus beidh sé ar fáil a fhad a bheidh do shintiús íoctha i bhfeidhm. Ní chuirfear isteach ar do Realm íoctha.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Ar mhaith leat Realm Roghbhlúire a chruthú?", "mco.snapshot.creating": "Realm Roghbhlúire á Chruthú...", "mco.snapshot.description": "Ceangailte le \"%s\"", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Ní mór leagan %s a úsáid chun ceangal leis an Realm seo", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "Ní mór do %s uasdátú a dhéanamh ar an Realm sula mbeidh tú in ann imirt ar an leagan seo", "mco.snapshot.paired": "Tá an Realm Roghbhlúire seo ceangailte le \"%s\"", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Bain úsáid as an leagan is déanaí de Minecraft chun imirt ar an Realm seo", "mco.snapshot.start": "Bunaigh Realm Roghbhlúire saor in aisce", "mco.snapshot.subscription.info": "Tá an Realm Roghbhlúire seo ceangailte leis do shintiús le haghaidh an Realm '%s'. Fanfaidh sé i bhfeidhm a fhad is a bheidh an Realm lena bhfuil sé ceangailte i bhfeidhm.", "mco.snapshot.tooltip": "Is féidir Realm Roghbhlúire a úsáid chun spléachadh a fháil ar leaganacha nua de Minecraft atá le teacht. Bíonn gnéithe úra agus athruithe eile i gceist leis na leaganacha sin.\n\nFéadfaidh tú gnáthfhreastalaithe Realms a aimsiú sa leagan is déanaí den chluiche.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Tá Realms ar fáil anois i roghbhlúirí, ó Roghbhlúire 23w41a i leith. Tagann gach síntiús Realms le Realm Roghbhlúire atá éagsúil ó do ghnáth-Realm Java!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Tá Realms ar fáil i Roghbhlúirí anois", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Tuilleadh Eolais", "mco.template.button.publisher": "Foilsitheoir", "mco.template.button.select": "Roghnaigh", "mco.template.button.trailer": "Réamhbhlaiseadh", "mco.template.default.name": "Teimpléad Domhain", "mco.template.info.tooltip": "Suíomh gréasáin an fhoilsitheora", "mco.template.name": "Teimpléad", "mco.template.select.failure": "Ní féidir linn an líosta ábhar a fháil don chatagóir seo.\nSeiceáil do nasc idirlín, nó bain triail as níos déanaí.", "mco.template.select.narrate.authors": "Údair: %s", "mco.template.select.narrate.version": "leagan %s", "mco.template.select.none": "Úps! Dealraíonn sé go bhfuil an catagóir seo ábhair folamh faoi láthair.\nSeiceáil anseo níos déanaí le haghaidh ábhar nua, nó más cruthaitheoir thú,\n%s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "cuimhnigh ar rud éigin a chur isteach tú féin", "mco.template.title": "Teimpléid domhain", "mco.template.title.minigame": "Mionchluichí", "mco.template.trailer.tooltip": "Réamhbhlaiseadh na léarscáile", "mco.terms.buttons.agree": "Aontaím", "mco.terms.buttons.disagree": "Ní aontaím", "mco.terms.sentence.1": "Aontaím le Téarmaí Seirbhíse", "mco.terms.sentence.2": "Minecraft Realms", "mco.terms.title": "Téarmaí Seirbhíse Realms", "mco.time.daysAgo": "%1$s lá ó shin", "mco.time.hoursAgo": "%1$s uair ó shin", "mco.time.minutesAgo": "%1$s nóiméad ó shin", "mco.time.now": "anois", "mco.time.secondsAgo": "%1$s soicind ó shin", "mco.trial.message.line1": "An bhfuil do Realm féin ag teastáil uait?", "mco.trial.message.line2": "Cliceáil anseo le haghaidh tuilleadh eolais!", "mco.upload.button.name": "Uaslódáil", "mco.upload.cancelled": "Uaslódáil curtha ar ceal", "mco.upload.close.failure": "Níor dúnadh do Realm, déan iarracht arís níos déanaí", "mco.upload.done": "Uaslódáil déanta", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "Theip ar an uaslódáil! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Tá an domhan roghnaithe rómhór. Is é %s an t-uasmhéid atá ceadaithe.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Tá an domhan rómhór", "mco.upload.hardcore": "Ní féidir domhain antoisceacha a uaslódáil!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "Ag ullmhú do dhomhain", "mco.upload.select.world.none": "Ní bhfuarthas domhan imreoir aonair ar bith!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Roghnaigh domhan imreora aonair le huaslódáil", "mco.upload.select.world.title": "Uaslódáil domhan", "mco.upload.size.failure.line1": "Tá '%s' rómhór!", "mco.upload.size.failure.line2": "Is é %s a mhéid, ach is é %s an t-uasluach ceadaithe.", "mco.upload.uploading": "Ag uaslódáil '%s'", "mco.upload.verifying": "Ag fíorú do dhomhain", "mco.version": "Leagan: %s", "mco.warning": "Rabhadh!", "mco.worldSlot.minigame": "Mionchluiche", "menu.custom_options": "Roghanna Saincheaptha...", "menu.custom_options.title": "Roghanna Saincheaptha", "menu.custom_options.tooltip": "Tabhair faoi deara: tá roghanna saincheaptha á gcur ar fáil ag freastalaithe agus/nó ábhar tríú páirtí. Tabhair aire!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "Scáileán saincheaptha é seo. Tá tuilleadh eolais ar fáil faoi seo.", "menu.custom_screen_info.contents": "Tá ábhar an scáileáin seo á rianú ag freastalaithe agus léarscáileanna tríú páirtí nach bhfuil i seilbh Mojang ná Microsoft, ná faoina stiúradh.\n\nTabhair aire! Bí cúramach i gcónaí agus tú ag leanúint nasc. Ná tabhair faisnéis phearsanta amach ar nós sonraí do logáil isteach.\n\nMá chuireann an scáileann isteach ar an imirt, dícheangail ón bhfreastalaí reatha leis an gcnaipe thíos.", "menu.custom_screen_info.disconnect": "Diúltaíodh don scáileán saincheaptha", "menu.custom_screen_info.title": "Nóta maidir le scáileáin shaincheaptha", "menu.custom_screen_info.tooltip": "Scáileán saincheaptha é seo. Cliceáil anseo chun tuilleadh eolais a fháil.", "menu.disconnect": "Dícheangail", "menu.feedback": "Aiseolas...", "menu.feedback.title": "Aiseolas", "menu.game": "Roghchlár cluiche", "menu.modded": " (Leasaithe)", "menu.multiplayer": "Mód Ilimreora", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Roghanna...", "menu.paused": "Cluiche ar sos", "menu.playdemo": "Imir sa Domhan Taispeána", "menu.playerReporting": "Tuairisciú Imreora", "menu.preparingSpawn": "Láthair ghiniúna á hullmhú: %s%%", "menu.quick_actions": "Gníomhartha Tapa...", "menu.quick_actions.title": "Gníomhartha Tapa", "menu.quit": "Scoir den Chluiche", "menu.reportBugs": "Tá fadhb ann", "menu.resetdemo": "Athshocraigh an Domhan Taispeána", "menu.returnToGame": "Fill ar an gCluiche", "menu.returnToMenu": "Sábháil agus Scoir go Teideal", "menu.savingChunks": "Smutáin á sábháil", "menu.savingLevel": "Domhan á shábháil", "menu.sendFeedback": "Aiseolas", "menu.server_links": "Naisc Freastalaí...", "menu.server_links.title": "Naisc Freastalaí", "menu.shareToLan": "Oscail don LAN", "menu.singleplayer": "Imreoir Aonair", "menu.working": "Ag obair...", "merchant.deprecated": "Faigheann Sráideánaigh stoc nua suas le dhá uair sa lá.", "merchant.level.1": "Núíosach", "merchant.level.2": "Printíseach", "merchant.level.3": "Giurnálaí", "merchant.level.4": "Saineolaí", "merchant.level.5": "Máistir", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "Malairtí", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Brúigh %1$s chun tuirlingt", "multiplayer.applyingPack": "Beart acmhainní á chur i bhfeidhm", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "Tá tú ag iarraidh ordú neamhaitheanta nó neamhbhailí a chur i bhfeidhm.\nAn bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint ar aghaidh?\nOrdú: %s", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "Tá tú ag iarraidh ordú a bhfuil ceadanna ardaithe ag teastáil uaidh a chur i bhfeidhm. Is féidir go gcuirfeadh sé isteach ar an gcluiche.\nAn bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint ar aghaidh?\nOrdú: %s", "multiplayer.confirm_command.title": "Dearbhaigh an t-ordú a chur i bhfeidhm", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Theip ar na freastalaithe fíordheimhniúcháin, faraor! Bain triail as níos déanaí.", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Fuarthas teachtaireacht comhrá ar iarraidh nó as ord ón bhfreastalaí", "multiplayer.disconnect.banned": "Tá cosc ort ceangal leis an bhfreastalaí seo", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nBainfear do cosc ar %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Tá cosc ort ceangal leis an bhfreastalaí seo.\nFáth: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nBainfear do chosc ar %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Tá cosc ar do seoladh IP ceangal leis an bhfreastalaí seo.\nFáth: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Níor bailíochtaíodh an teachtaireacht chomhrá", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Logáil tú isteach ó áit eile", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Eochair phoiblí phróifíle imithe in éag. Seiceáil go bhfuil am do chórais sioncronaithe, agus déan iarracht do chluiche a atosú.", "multiplayer.disconnect.flying": "Níl an eitilt cumasaithe ar an bhfreastalaí seo", "multiplayer.disconnect.generic": "Dícheangailte", "multiplayer.disconnect.idling": "Bhí tú díomhaoin rófhada!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Tá carachtair neamhdhleathacha sa chomhrá", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Cliaint neamh-chomhoiriúnach! Úsáid %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Rinneadh iarracht aonán neamhbhailí a ionsaí", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Sheol an freastalaí paicéad neamhbhailí", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Sonraí imreora neamhbhailí", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Fuarthas paicéad gluaiseachta imreora neamhbhailí", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Tá an síniú le haghaidh eochair phoiblí próifíle neamhbhailí.\nCuir an cluiche ar siúl arís.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Tá an síniú le haghaidh eochair phoiblí próifíle neamhbhailí.\nCuir an cluiche ar siúl arís.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Fuarthas paicéad gluaiseachta feithicle neamhbhailí", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tá cosc IP ort ceangal leis an bhfreastalaí seo", "multiplayer.disconnect.kicked": "Dhíbir oibreoir thú", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Sraith neamhiomlán clibeanna a fuarthas ón bhfreastalaí.\nTéigh i dteagmháil le hoibreoir an fhreastalaí le do thoil.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Tá duine ann leis an ainm sin cheana féin", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Níl tú ar liosta ceadaithe an fhreastalaí seo!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Fuarthas paicéad comhrá as ord. Ar athraíodh am do chórais?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Cliaint neamh-chomhoiriúnach! Úsáid %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Cliaint neamh-chomhoiriúnach! Úsáid %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Tá an freastalaí seo lán!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Freastalaí dúnta", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Thóg an lógáil isteach rófhada", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "An iomarca teachtaireachtaí comhrá gan admháil", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Ní ghlacann an freastalaí seo le haistrithe", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Fuarthas sonraí saincheaptha gan choinne ón gcliant", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Fuarthas paicéad comhrá le síniú in easnamh nó neamhbhailí.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Níorbh fhéidir d’ainm úsáideora a dheimhniú!", "multiplayer.downloadingStats": "Staitisticí á bhfáil...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Tír-raon á lódáil...", "multiplayer.lan.server_found": "Aimsíodh freastalaí nua: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Níor seachadadh an teachtaireacht chomhrá, féach taifid an fhreastalaí: %s", "multiplayer.player.joined": "Tháinig %s isteach sa chluiche", "multiplayer.player.joined.renamed": "Tháinig %s (%s uair amháin) isteach sa chluiche", "multiplayer.player.left": "D'fhág %s an cluiche", "multiplayer.player.list.hp": "%shp", "multiplayer.player.list.narration": "Imreoirí ar líne: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Éilíonn an freastalaí beart acmhainní saincheaptha", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Is riachtanach beart acmhainní saincheaptha a úsáid ar an bhfreastalaí seo.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Má dhiúltaíonn tú an bearta acmhainní saincheaptha seo dícheanglófar ón bhfreastalaí seo thú.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Níl caidreamh sóisialta ar fáil ach i ndomhan Multiplayer", "multiplayer.status.and_more": "... agus %s eile ...", "multiplayer.status.cancelled": "Cealaithe", "multiplayer.status.cannot_connect": "Ní féidir ceangal leis an bhfreastalaí", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Ní féidir an t-óstainm a thaifeach", "multiplayer.status.finished": "Críochnaithe", "multiplayer.status.incompatible": "Leagan neamh-chomhoiriúnach!", "multiplayer.status.motd.narration": "Teachtaireacht an lae: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(gan cheangal)", "multiplayer.status.old": "As dáta", "multiplayer.status.online": "Ar líne", "multiplayer.status.ping": "%s ms", "multiplayer.status.ping.narration": "Ping %s milleasoicind", "multiplayer.status.pinging": "Ag pingiú...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "%s as %s imreoir ar líne", "multiplayer.status.quitting": "Ag scor", "multiplayer.status.request_handled": "Láimhseáladh an t-iarratas ar stádas", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Fuarthas stádas gan iarraidh", "multiplayer.status.version.narration": "Leagan an fhreastalaí: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Éirigh", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Níorbh fhéidir beart acmhainní an fhreastalaí a chur i bhfeidhm", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "B’fhéidir nach n-oibreodh aon fheidhmiúlacht a éilíonn acmhainní saincheaptha mar is ceart", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Molann an freastalaí seo beart acmhainní saincheaptha a úsáid.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "An bhfuil fonn ort é a íoslódáil agus a shuiteáil go huathoibríoch?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nTeachtaireacht ón bhfreastalaí:\n%s", "multiplayer.title": "Imir sa mód ilimreora", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Seans go ndéanfar teachtaireachtaí a sheoltar ar an bhfreastalaí seo a mhionathrú sa chaoi nach léireoidís an teachtaireacht bhunaidh", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Ní féidir teachtaireachtaí comhrá a fhíorú", "multiplayerWarning.check": "Ná taispeáin an scáileán seo arís", "multiplayerWarning.header": "Rabhadh: imirt ar líne tríú páirtí", "multiplayerWarning.message": "Rabhadh: Cuireann freastalaithe tríú páirtí imirt ar líne ar fáil nach bhfuil i seilbh Mojang Studios ná Microsoft, ná faoina stiúradh. Agus tú ag imirt ar líne, is féidir go bhfeicfidh tú teachtaireachtaí comhrá nach ndearnadh modhnóireacht orthu, nó cineálacha eile ábhair a rinne úsáideoirí nach bhfuil oiriúnach do gach duine.", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof - A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Kumi Tanioka - An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine - Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy - Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy - Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof - Bromeliad", "music.game.clark": "C418 - Clark", "music.game.comforting_memories": "Kumi Tanioka - Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 - Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 - Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 - Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 - Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 - Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 - Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof - Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 - Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine - Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 - Dry Hands", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof - Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine - Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 - Alpha", "music.game.end.boss": "C418 - Boss", "music.game.end.the_end": "C418 - The End", "music.game.endless": "Lena Raine - Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof - Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy - Fireflies", "music.game.floating_dream": "Kumi Tanioka - Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 - Haggstrom", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine - Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 - Key", "music.game.komorebi": "Kumi Tanioka - komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine - Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy - Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 - Living Mice", "music.game.mice_on_venus": "C418 - Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 - Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 - Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 - Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine - Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 - Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine - Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine - So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 - Warmth", "music.game.one_more_day": "Lena Raine - One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy - O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 - Oxygène", "music.game.pokopoko": "Kumi Tanioka - pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof - Puzzlebox", "music.game.stand_tall": "Lena Raine - Stand Tall", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 - Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine - Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine - Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine - Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 - Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof - Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 - Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 - Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 - Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine - Wending", "music.game.wet_hands": "C418 - Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Kumi Tanioka - yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 - Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 - Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 - Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 - Mutation", "narration.button": "Cnaipe: %s", "narration.button.usage.focused": "Brúigh Enter lena chur ar siúl", "narration.button.usage.hovered": "Cléchliceáil lena chur ar siúl", "narration.checkbox": "Ticbhosca: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Brúigh Enter lena chur ann nó as", "narration.checkbox.usage.hovered": "Cléchliceáil lena chur ann nó as", "narration.component_list.usage": "Brúigh Tab chun dul chuig an gcéad ghné eile", "narration.cycle_button.usage.focused": "Brúigh Enter chun athrú chuig %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Cléchliceáil chun athrú chuig %s", "narration.edit_box": "Bosca eagarthóireachta: %s", "narration.item": "Earra: %s", "narration.recipe": "Oideas le haghaidh %s", "narration.recipe.usage": "Cléchliceáil chun roghnú", "narration.recipe.usage.more": "Deaschliceáil chun níos mó oideas a thaispeáint", "narration.selection.usage": "Brúigh na cnaipí suas agus síos le bogadh go dtí iontráil eile", "narration.slider.usage.focused": "Brúigh cnaipí méarchláir ar chlé nó ar dheis chun an luach a athrú", "narration.slider.usage.hovered": "Tarraing an barra sleamhnáin chun an luach a athrú", "narration.suggestion": "Roghnaíodh moladh %s as %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Roghnaíodh moladh %s as %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Brúigh Tab chun breathnú ar an gcéad moladh eile", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Brúigh Tab chun breathnú ar an gcéad moladh eile, nó brúigh Escape chun na moltaí a dhúnadh", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Brúigh Tab chun an moladh a úsáid", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Brúigh Tab chun an moladh a úsáid, nó brúigh Escape chun na moltaí a dhúnadh", "narration.tab_navigation.usage": "Brúigh Ctrl agus Tab chun malartú idir na táib", "narrator.button.accessibility": "Inrochtaineacht", "narrator.button.difficulty_lock": "Glas deacrachta", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Faoi ghlas", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Gan ghlas", "narrator.button.language": "Teanga", "narrator.controls.bound": "Tá %s ceangailte le %s", "narrator.controls.reset": "Athshocraigh an cnaipe %s", "narrator.controls.unbound": "Níl %s ceangailte", "narrator.joining": "Ag teacht isteach", "narrator.loading": "Ag lódáil: %s", "narrator.loading.done": "Déanta", "narrator.position.list": "Roghnaíodh líne %s as %s sa liosta", "narrator.position.object_list": "Roghaníodh gné %s as %s sa líne", "narrator.position.screen": "Gné scáileáin %s as %s", "narrator.position.tab": "Roghnaíodh táb %s as %s", "narrator.ready_to_play": "Réidh le himirt", "narrator.screen.title": "Scáileán Teidil", "narrator.screen.usage": "Úsáid cúrsór na luchóige nó an cnaipe Tab chun gné a roghnú", "narrator.select": "Roghnaithe: %s", "narrator.select.world": "Roghnaíodh %s, imríodh go deireanach ar %s, %s, %s, leagan %s", "narrator.select.world_info": "Roghnaíodh %s, imríodh go deireanach ar %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Aithriseoir Díchumasaithe", "narrator.toast.enabled": "Aithriseoir Cumasaithe", "optimizeWorld.confirm.description": "Déanfaidh sé seo iarracht do dhomhan a optamú trína chinntiú go stóráiltear na sonraí go léir sa bhformáid cluiche is déanaí. Is féidir go mbeidh tamall an-fhada ag teastáil, de réir do dhomhain. É sin déanta, b’fhéidir go mbeidh do dhomhan níos tapúla ach ní bheidh sé comhoiriúnach le leaganacha níos sine den chluiche níos mó. An bhfuil tú cinnte gur maith leat dul ar aghaidh?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Déan cúltaca agus optamaigh", "optimizeWorld.confirm.title": "Optamaigh an domhan", "optimizeWorld.info.converted": "Smutáin uasghrádaithe: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Smutáin scipeáilte: %s", "optimizeWorld.info.total": "Iomlán na smután: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Smutáin á gcomhaireamh...", "optimizeWorld.stage.failed": "Theip air :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Is gearr go mbeimid ann...", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Tá uasghrádú na smután beagnach thart...", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Tá uasghrádú na n-aonán beagnach thart...", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Tá uasghrádú na láithreacha inspéise beagnach thart...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Tá gach smután á uasghrádú...", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Tá gach smután á uasghrádú...", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Tá gach aonán á uasghrádú...", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Tá gach láthair inspéise á huasghrádú...", "optimizeWorld.title": "Tá an domhan '%s' á optamú", "options.accessibility": "Socruithe Inrochtaineachta...", "options.accessibility.high_contrast": "Codarsnacht Ard", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Níl an beart acmhainní Codarsnacht Ard ar fáil.", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Feabhsaíonn sé seo codarsnacht na n-eilimintí UI.", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Imlínte Bloc de Chodarsnacht Ard", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Feabhsaíonn sé seo codarsnacht imlíne an bhloic a bhfuil an t-imreoir dírithe air.", "options.accessibility.link": "Treoir Inrochtaineachta", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Doiléireacht Chúlra na Roghchlár", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Athraíonn sé seo doiléireacht an chúlra agus tú i roghchlár.", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Cnaipe an Aithriseora", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Is féidir an tAithriseoir a chasadh ann nó as le 'Cmd+B'.", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Is féidir an tAithriseoir a chasadh ann nó as le 'Ctrl+B'.", "options.accessibility.panorama_speed": "Luas Scrollála an Panorama", "options.accessibility.text_background": "Cúlra an Téacs", "options.accessibility.text_background.chat": "Comhrá", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Gach áit", "options.accessibility.text_background_opacity": "Teimhneacht Chúlra an Téacs", "options.accessibility.title": "Socruithe Inrochtaineachta...", "options.allowServerListing": "Ceadaigh Liostú Freastalaí", "options.allowServerListing.tooltip": "Féadfaidh freastalaithe imreoirí ar líne a liostú mar chuid dá stádas poiblí.\nMá tá an rogha seo casta as ní bheidh d'ainm le feiceáil ar na liostaí seo.", "options.ao": "Soilsiú Slim", "options.ao.max": "Uasmhéid", "options.ao.min": "Íosmhéid", "options.ao.off": "AS", "options.attack.crosshair": "Crosribe", "options.attack.hotbar": "Mearbharra", "options.attackIndicator": "Táscaire Ionsaithe", "options.audioDevice": "Gléas", "options.audioDevice.default": "Réamhshocrú an Chórais", "options.autoJump": "Uath-léim", "options.autoSuggestCommands": "Moltaí Ordaithe", "options.autosaveIndicator": "Táscaire Uathshábhála", "options.biomeBlendRadius": "Meascán Bithóim", "options.biomeBlendRadius.1": "AS (Is Gasta)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Fíor-Ard)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Éirí in Airde)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Uasta)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Gasta)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Gnáthstaid)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Ard)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (An-Ard)", "options.chat": "Socruithe Comhrá...", "options.chat.color": "Dathanna", "options.chat.delay": "Moill Chomhrá: %s soicind", "options.chat.delay_none": "Moill Chomhrá: Dada", "options.chat.height.focused": "Airde le Fócas", "options.chat.height.unfocused": "Airde gan Fócas", "options.chat.line_spacing": "Spásáil Línte", "options.chat.links": "Naisc Idirlín", "options.chat.links.prompt": "Leid do Naisc", "options.chat.opacity": "Teimhneacht Théacs an Chomhrá", "options.chat.scale": "Méid Theacs an Chomhrá", "options.chat.title": "Socruithe Comhrá...", "options.chat.visibility": "Comhrá", "options.chat.visibility.full": "Infheicthe", "options.chat.visibility.hidden": "Ceilte", "options.chat.visibility.system": "Orduithe Amháin", "options.chat.width": "Leithead", "options.chunks": "%s smután", "options.clouds.fancy": "Maisiúil", "options.clouds.fast": "Gasta", "options.controls": "Rialtáin...", "options.credits_and_attribution": "Creidiúintí...", "options.damageTiltStrength": "Claonadh de bharr damáiste", "options.damageTiltStrength.tooltip": "An méid a chroitear an ceamara de bharr dochar a bheith déanta ort.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Lógó Monacrómach", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Cuireann sé seo dath dubh ar chúlra scáileán luchtaithe Mojang Studios.", "options.darknessEffectScale": "Preabadh Dorchadais", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Rialaíonn sé seo cé chomh láidir a phreabann éifeacht an dorchadais nuair a chuireann Maor nó Screadaire Sculk ort í.", "options.difficulty": "Deacracht", "options.difficulty.easy": "Éasca", "options.difficulty.easy.info": "Gintear créatúir naimhdeacha ach ní dhéanann siad an oiread sin damáiste. Ídítear an barra ocrais agus laghdaíonn sé an tsláinte síos go dtí 5 chroí.", "options.difficulty.hard": "Deacair", "options.difficulty.hard.info": "Gintear créatúir naimhdeacha agus déanann siad níos mó damáiste. Ídítear barra an ocrais agus laghdaíonn sé an tsláinte go léir.", "options.difficulty.hardcore": "Antoisceach", "options.difficulty.normal": "Gnách", "options.difficulty.normal.info": "Gintear créatúir naimhdeacha agus déanann siad damáiste mar is gnách. Ídítear an barra ocrais agus laghdaíonn sé an tsláinte síos go dtí leathchroí.", "options.difficulty.online": "Deacracht an Fhreastalaí", "options.difficulty.peaceful": "Síochánta", "options.difficulty.peaceful.info": "Ní bheidh créatúir naimhdeacha ann, agus ní bheidh ach roinnt créatúir neodracha ann. Ní rachaidh an barra ocrais in ísle agus rachaidh an tsláinte in airde le himeacht ama.", "options.directionalAudio": "Fuaime treo", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Fuaim chlasaiceach steiréó.", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Úsáideann sé fuaim threo-bhunaithe HRTF chun ionsamhlú fuaime 3D a fheabhsú. Teastaíonn crua-earraí fuaime atá comhoiriúnach le HRTF, agus is fearr é agus cluasáin á gcaitheamh agat.", "options.discrete_mouse_scroll": "Scrolláil Scoite", "options.entityDistanceScaling": "Achar Aonán", "options.entityShadows": "Scáileanna Aonán", "options.font": "Socruithe Cló...", "options.font.title": "Socruithe Cló", "options.forceUnicodeFont": "Fórsáil Clófhoireann Unicode", "options.fov": "Réimse Radhairc", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Gnáth", "options.fovEffectScale": "Éifeachtaí FOV", "options.fovEffectScale.tooltip": "Rialaíonn sé cé mhéad is féidir le héifeachtaí imeartha an réimse radhairc a athrú.", "options.framerate": "%s fps", "options.framerateLimit": "Ráta Uasta Frámaí", "options.framerateLimit.max": "Gan teorainn", "options.fullscreen": "Lánscáileán", "options.fullscreen.current": "Réamhshocrú", "options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sbit)", "options.fullscreen.resolution": "Gléine Lánscáileáin", "options.fullscreen.unavailable": "Níl an socrú le fáil", "options.gamma": "Gile", "options.gamma.default": "Réamhshocrú", "options.gamma.max": "Geal", "options.gamma.min": "Gruama", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Luas Loinnreach", "options.glintSpeed.tooltip": "Rialaíonn sé seo tapúlacht na loinnreach ar earraí draíochta.", "options.glintStrength": "Neart Loinnreach", "options.glintStrength.tooltip": "Rialaíonn sé seo trédhearcacht na loinnreach ar earraí draíochta.", "options.graphics": "Grafaic", "options.graphics.fabulous": "Iontach!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Úsáideann grafaic %s scáilitheoirí chun aimsir, scamaill agus cáithníní a tharraingt taobh thiar de bhloic thréshoilseacha agus uisce.\nD’fhéadfadh sé seo cur isteach go mór ar fheidhmíocht gléasanna iniompartha agus scáileán 4K.", "options.graphics.fancy": "Maisiúil", "options.graphics.fancy.tooltip": "Déanann grafaic \"mhaisiúil\" iarracht freastal ar idir fheidhmíocht agus cháilíocht d’fhormhór na meaisíní.\nB’fhéidir nach mbeidh aimsir, scamaill nó cáithníní le feiceáil taobh thiar de bhloic thréshoilseacha nó d'uisce.", "options.graphics.fast": "Gasta", "options.graphics.fast.tooltip": "Laghdaíonn grafaic \"ghasta\" an méid báistí agus sneachta atá le feiceáil.\nTá éifeachtaí trédhearcachta díchumasaithe maidir le bloic éagsúla ar nós duilleog.", "options.graphics.warning.accept": "Lean ar aghaidh gan tacaíocht", "options.graphics.warning.cancel": "Téigh siar", "options.graphics.warning.message": "Braitheadh nach dtacaíonn do ghléas grafaice leis an rogha grafaice %s.\n\nFéadfaidh tú neamhaird a dhéanamh air seo agus leanúint ar aghaidh, ach ní chuirfear tacaíocht ar fáil do do ghléas má roghnaíonn tú grafaicí %s a úsáid.", "options.graphics.warning.renderer": "Braitheadh ​​an rindreálaí: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Gléas Grafaice Gan Tacaíocht", "options.graphics.warning.vendor": "Braitheadh ​​an díoltóir: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Leagan OpenGL aimsithe: [%s]", "options.guiScale": "Scála GUI", "options.guiScale.auto": "Uathoibríoch", "options.hidden": "Ceilte", "options.hideLightningFlashes": "Folaigh Splancacha Tintrí", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Leis seo, ní lasfaidh an spéir le splancacha tintrí. Beidh na splancacha féin fós le feiceáil.", "options.hideMatchedNames": "Folaigh Comhainmneacha", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Is féidir le freastalaithe 3ú páirtí teachtaireachtaí a sheoladh i bhformáid neamhchaighdeánacha. Agus an rogha seo casta air, meaitseálfar imreoirí ceilte lena chéile de réir ainmneacha na rannpháirtithe sa chomhrá.", "options.hideSplashTexts": "Folaigh Stealltéacsanna", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Leis seo, cuirtear stealltéacs buí an phríomh-roghchláir i bhfolach.", "options.inactivityFpsLimit": "Laghdú FPS", "options.inactivityFpsLimit.afk": "Díomhaoin", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Cuirtear srian 30 FPS i bhfeidhm nuair nach bhfaightear aon ionchur ón imreoir ar feadh nóiméid. Cuirtear srian 10 FPS i bhfeidhm tar éis 9 nóiméad eile.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "Íoslaghdaithe", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Ní chuirtear srian ar an ráta frámaí ach amháin nuair atá an fhuinneog íoslaghdaithe.", "options.invertMouse": "Inbhéartaigh an Luch", "options.japaneseGlyphVariants": "Glifeanna Malartacha Seapáinise", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Baintear leas as na leaganacha Seapáinise de charactair CJK sa chlófhoireann shaincheaptha.", "options.key.hold": "Coinneáil síos", "options.key.toggle": "Malartú", "options.language": "Teanga...", "options.language.title": "Teanga", "options.languageAccuracyWarning": "(Is féidir nach bhfuil na haistriúcháin foirfe)", "options.languageWarning": "Is féidir nach bhfuil na haistriúcháin foirfe", "options.mainHand": "Tréanlámh", "options.mainHand.left": "Clé", "options.mainHand.right": "Deas", "options.mipmapLevels": "Leibhéil Mipmap", "options.modelPart.cape": "Cába", "options.modelPart.hat": "Hata", "options.modelPart.jacket": "Seaicéad", "options.modelPart.left_pants_leg": "Osán Clé", "options.modelPart.left_sleeve": "Muinchille Chlé", "options.modelPart.right_pants_leg": "Osán Deas", "options.modelPart.right_sleeve": "Muinchille Dheas", "options.mouseWheelSensitivity": "Íogaireacht Scrollála", "options.mouse_settings": "Socruithe Luchóige...", "options.mouse_settings.title": "Socruithe Luchóige", "options.multiplayer.title": "Socruithe Ilimreora...", "options.multiplier": "%sx", "options.music_frequency": "Minicíocht Ceoil", "options.music_frequency.constant": "I gcónaí", "options.music_frequency.default": "Réamhshocrú", "options.music_frequency.frequent": "Go minic", "options.music_frequency.tooltip": "Rialaíonn sé seo cé chomh minic a sheinntear ceol agus tú i ndomhan cluiche.", "options.narrator": "Aithriseoir", "options.narrator.all": "Gach rud", "options.narrator.chat": "Comhrá", "options.narrator.notavailable": "Níl sé ar fáil", "options.narrator.off": "AS", "options.narrator.system": "Córas", "options.notifications.display_time": "Fad Fógraí", "options.notifications.display_time.tooltip": "Rialaíonn sé seo cé chomh fada a fhanann fógraí ar an scáileán.", "options.off": "AS", "options.off.composed": "%s: AS", "options.on": "ANN", "options.on.composed": "%s: ANN", "options.online": "Ar Líne...", "options.online.title": "Roghanna Ar Líne", "options.onlyShowSecureChat": "Taispeáin Comhrá Slán amháin", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Ná taispeáin ach teachtaireachtaí ó imreoirí eile ar féidir a dheimhniú gur sheol an t-imreoir sin iad, agus nár cuireadh in eagar.", "options.operatorItemsTab": "Táb na nEarraí Oibreora", "options.particles": "Cáithníní", "options.particles.all": "Gach rud", "options.particles.decreased": "Laghdaithe", "options.particles.minimal": "Íosta", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Déantóir Smután", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Le gníomh", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Déanfaidh roinnt gníomhartha laistigh de smután é a atiomsú láithreach. Áirítear leis seo bloic a chur agus a scriosadh.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "I gcónaí", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Déantar smutáin in aice láimhe a atiomsú láithreach. Is féidir go gcuirfeadh sé seo isteach ar fheidhmíocht an chluiche agus bloic á gcur nó á scrios.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Snáithithe", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Cuirtear smutáin in aice láimhe le chéile i snáitheanna comhthreomhara. D’fhéadfadh go mbeadh poill amhairc gairide mar thoradh air seo nuair a scriostar bloic.", "options.rawMouseInput": "Amh-ionchur", "options.realmsNotifications": "Nuacht ⁊ Cuirí Realms", "options.realmsNotifications.tooltip": "Faigheann sé seo nuacht agus cuirí de chuid Realms sa scáileán teidil agus taispeánann sé a ndeilbhín féin faoi seach ar an gcnaipe Realms.", "options.reducedDebugInfo": "Eolas Dífhabhtúcháin Laghdaithe", "options.renderClouds": "Scamaill", "options.renderCloudsDistance": "Fad na Scamall", "options.renderDistance": "Fad Rindreála", "options.resourcepack": "Bearta Acmhainní...", "options.rotateWithMinecart": "Rothlú le Cairteacha Mianaigh", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Socraíonn sé seo an rothlaíonn amharc an imreora in éineacht le Cairt Mhianaigh. Níl fáil air ach i ndomhain ina bhfuil an socrú \"Feabhsúcháin Minecraft\" casta air.", "options.screenEffectScale": "Éifeachtaí Saofa", "options.screenEffectScale.tooltip": "Neart mhaisíocht an Mhasmais agus saobhadh an scáileáin i dTairseach an Nether.\nCuirtear forleagan glas in ionad mhaisíocht an Mhasmais ag luachanna ísle.", "options.sensitivity": "Íogaireacht", "options.sensitivity.max": "NÓS NA GAOITHE!", "options.sensitivity.min": "*méanfach*", "options.showNowPlayingToast": "Fógraí ceoil", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "Taispeántar fógra nuair a thosaítear ar amhrán a sheinm. Taispeántar an fógra céanna an t-am ar fad sa roghchlár sosa agus amhrán á sheinm.", "options.showSubtitles": "Taispeáin fotheidil", "options.simulationDistance": "Fad Insamhalta", "options.skinCustomisation": "Saincheapadh Culaithe...", "options.skinCustomisation.title": "Saincheapadh Culaithe", "options.sounds": "Ceol ⁊ Fuaimeanna...", "options.sounds.title": "Roghanna Ceoil ⁊ Fuaime", "options.telemetry": "Sonraí teiliméadrachta...", "options.telemetry.button": "Bailiú Sonraí", "options.telemetry.button.tooltip": "Ní chuimsíonn \"%s\" ach na sonraí riachtanacha.\nÁirítear le \"%s\" idir shonraí roghnacha agus sonraí riachtanacha.", "options.telemetry.disabled": "Tá an teiliméadracht díchumsaithe.", "options.telemetry.state.all": "Gach rud", "options.telemetry.state.minimal": "Íosta", "options.telemetry.state.none": "Faic", "options.title": "Roghanna", "options.touchscreen": "Mód Scáileán Tadhaill", "options.video": "Socruithe Físe...", "options.videoTitle": "Socruithe Físe", "options.viewBobbing": "Bocáil Amhairc", "options.visible": "Infheicthe", "options.vsync": "VSync", "outOfMemory.message": "Níl aon chuimhne fágtha ag Minecraft.\n\nSeans go mbaineann an fhabhb seo le locht sa chluiche, nó d'fhéadfadh nach bhfuil go leor cuimhne ag Java Virtual Machine.\n\nCuireadh stad ar an gcluiche reatha ionas nach dtruailleofar do dhomhan. Rinne muid iarracht go leor cuimhne a shaoradh chun go bhféadfá dul ar ais chuig an bpríomh-roghchlár agus filleadh ar an imirt, ach d'fhéadfadh go mbeidh fadhbanna ann go fóill.\n\nTosaigh an cluiche arís má fheiceann tú an teachtaireacht seo arís.", "outOfMemory.title": "As cuimhne!", "pack.available.title": "Ar fáil", "pack.copyFailure": "Níor cóipeáladh na pacáistí", "pack.dropConfirm": "Ar mhaith leat na pacáistí seo a leanas a chur le Minecraft?", "pack.dropInfo": "Tarraing agus scaoil comhaid isteach san fhuinneog seo chun pacáistí a chur leis", "pack.dropRejected.message": "Níor phacáistí bailí a bhí sna hionrálacha seo a leanas, agus níor cóipeáladh iad dá bhrí sin:\n%s", "pack.dropRejected.title": "Iontrálacha nach pacáistí iad", "pack.folderInfo": "(Cuir comhaid phacáiste anseo)", "pack.incompatible": "Neamh-chomhoiriúnach", "pack.incompatible.confirm.new": "Rinneadh an pacáiste seo le haghaidh leagan níos déanaí de Minecraft agus b’fhéidir nach n-oibreodh sé i gceart.", "pack.incompatible.confirm.old": "Rinneadh an pacáiste seo le haghaidh leagan níos sine de Minecraft agus b’fhéidir nach n-oibreodh sé i gceart a thuilleadh.", "pack.incompatible.confirm.title": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an pacáiste seo a lódáil?", "pack.incompatible.new": "(Rinneadh é le haghaidh leagan Minecraft níos déanaí)", "pack.incompatible.old": "(Rinneadh é le haghaidh leagan Minecraft níos sine)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Oscail fillteán na bpacáistí", "pack.selected.title": "Roghnaithe", "pack.source.builtin": "ionsuite", "pack.source.feature": "gné", "pack.source.local": "áitiúil", "pack.source.server": "freastalaí", "pack.source.world": "domhan", "painting.dimensions": "%sx%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "An tAlbánach", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "An Cúlchlós", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Barócach", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Rinneadh Buamáil ar an Sprioc", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Bouquet", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "An Bhlaosc Lasrach", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "An Busta", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Éan na hUaimhe", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "An tAthrú Éadaí", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Cotán", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Talamh", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "An Bas Deireanach", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Raithneach", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Na Trodaithe", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "An Fhionnachtain", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Tine", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Umhal", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Ceo Íseal", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Match", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Machnamhach", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "An Chruinneog", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Ulchabhán agus Líomóidí", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "An Pasáiste", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Portráid na Muice", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "An Chorrmhéar", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "An Lochán", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "An Linn Snámha", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Marcach an Mhachaire", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Cois na Farraige", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Na Críocha Déanacha", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Blaosc agus Rósanna", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "The Stage Is Set", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Lusanna Gréine", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "Luí na Gréine", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Tuile is Trá", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Díphacáilte", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "An Poll Dubh", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "An Deoraí", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Bánaithe", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Uisce", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Gaoth", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "Leagan randamach", "parsing.bool.expected": "Bhí súil le luach Boole", "parsing.bool.invalid": "Luach Boole neamhbhailí, bhí súil le 'true' nó 'false' ach fuarthas '%s'", "parsing.double.expected": "Bhí súil le huimhir dhébheachtais", "parsing.double.invalid": "Uimhir dhébheachtais neamhbhailí '%s'", "parsing.expected": "Bhí súil le '%s'", "parsing.float.expected": "Bhí súil le huimhir shnámhphointe", "parsing.float.invalid": "Uimhir shnámhphointe neamhbhailí '%s'", "parsing.int.expected": "Bhí súil le slánuimhir", "parsing.int.invalid": "Slánuimhir neamhbhailí '%s'", "parsing.long.expected": "Bhí súil le slánuimhir fhada", "parsing.long.invalid": "Slánuimhir fhada neamhbhailí '%s'", "parsing.quote.escape": "Tá an seicheamh éalaithe neamhbhailí '\\%s' sa teaghrán athfhriotail", "parsing.quote.expected.end": "Teaghrán athfhriotail gan deireadh", "parsing.quote.expected.start": "Bhí súil le comhartha athfhriotail ag tús an teaghráin", "particle.invalidOptions": "Ní féidir roghanna cáithníní a pharsáil: %s", "particle.notFound": "Cáithnín anaithnid: %s", "permissions.requires.entity": "Teastaíonn aonán chun an t-ordú seo a rith anseo", "permissions.requires.player": "Teastaíonn imreoir chun an t-ordú seo a rith anseo", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Éifeacht:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Preideacáid anaithnid: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "Ní fuarthas domhan leis an aitheantóir a tugadh", "quickplay.error.realm_connect": "Ní rabhthas in ann ceangal leis an Realm", "quickplay.error.realm_permission": "Níl cead agat ceangal leis an Realm seo", "quickplay.error.title": "Tharla earráid agus Imirt Gasta á lódáil", "realms.configuration.region.australia_east": "New South Wales na hAstráile", "realms.configuration.region.australia_southeast": "Victoria na hAstráile", "realms.configuration.region.brazil_south": "An Bhrasaíl", "realms.configuration.region.central_india": "An India", "realms.configuration.region.central_us": "Iowa Mheiriceá", "realms.configuration.region.east_asia": "Hong Kong", "realms.configuration.region.east_us": "Virginia Mheiriceá", "realms.configuration.region.east_us_2": "Carolina Thuaidh Mheiriceá", "realms.configuration.region.france_central": "An Fhrainc", "realms.configuration.region.japan_east": "Oirthear na Seapáine", "realms.configuration.region.japan_west": "Iarthar na Seapáine", "realms.configuration.region.korea_central": "An Chóiré Theas", "realms.configuration.region.north_central_us": "Illinois Mheiriceá", "realms.configuration.region.north_europe": "Éire", "realms.configuration.region.south_central_us": "Texas Mheiriceá", "realms.configuration.region.southeast_asia": "Singeapór", "realms.configuration.region.sweden_central": "An tSualainn", "realms.configuration.region.uae_north": "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (UAE)", "realms.configuration.region.uk_south": "Deisceart Shasana", "realms.configuration.region.west_central_us": "Utah Mheiriceá", "realms.configuration.region.west_europe": "An Ísiltír", "realms.configuration.region.west_us": "California Mheiriceá", "realms.configuration.region.west_us_2": "Washington Mheiriceá", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "Uathoibríoch (réigiún úinéir an Realm)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "Uathoibríoch (an chéad duine a théann isteach)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Níl tacaíocht ann do Realms i roghbhlúirí faoi láthair", "recipe.notFound": "Oideas anaithnid: %s", "recipe.toast.description": "Ar fáil sa leabhar oideas", "recipe.toast.title": "Oidis Nua ar Fáil!", "record.nowPlaying": "Á sheinm: %s", "recover_world.bug_tracker": "Tá fadhb ann", "recover_world.button": "Athshlánaigh an domhan", "recover_world.done.failed": "Níor athshlánaíodh an domhan ón seanleagan.", "recover_world.done.success": "D'éirigh leis an athshlánú!", "recover_world.done.title": "Críochnaíodh an t-athshlánú", "recover_world.issue.missing_file": "Comhad in easnamh", "recover_world.issue.none": "Ní raibh aon earráid ann", "recover_world.message": "Tharla na hearráidí seo a leanas agus fillteán an domhain \"%s\" á léamh.\nD'fhéadfadh sé go mbeifeá in ann an domhan a athshlánú ó sheanleagan, nó féadfaidh tú an fhabht seo a thuairisciú.", "recover_world.no_fallback": "Níl seanleagan ar fáil arbh fhéidir athshlánú uaidh", "recover_world.restore": "Athshlánaigh an domhan", "recover_world.restoring": "Ag déanamh iarracht an domhan a athshlánú...", "recover_world.state_entry": "Seanleagan ó %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "anaithnid", "recover_world.title": "Tharla earráid agus an domhan á lódáil", "recover_world.warning": "Tharla earráid agus achoimre an domhain á lódáil", "resourcePack.broken_assets": "BRAITHEADH SÓCMHAINNÍ BRISTE", "resourcePack.high_contrast.name": "Codarsnacht Ard", "resourcePack.load_fail": "Theip ar athlódáil acmhainní", "resourcePack.programmer_art.name": "Ealaín Ríomhchláraitheora", "resourcePack.runtime_failure": "Braitheadh ​​earráid sa bheart acmhainní", "resourcePack.server.name": "Acmhainní Sainiúla an Domhain", "resourcePack.title": "Roghnaigh Bearta Acmhainní", "resourcePack.vanilla.description": "An chuma réamhshocraithe atá ar Minecraft", "resourcePack.vanilla.name": "Réamhshocrú", "resourcepack.downloading": "Beart Acmhainní á Íoslódáil", "resourcepack.progress": "Comhad á íoslódáil (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Iarratas á dhéanamh...", "screenshot.failure": "Níorbh fhéidir gabháil scáileáin a shábháil: %s", "screenshot.success": "Sábháladh gabháil scáileáin mar %s", "selectServer.add": "Cuir freastalaí leis", "selectServer.defaultName": "Freastalaí Minecraft", "selectServer.delete": "Scrios", "selectServer.deleteButton": "Scrios", "selectServer.deleteQuestion": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an freastalaí seo a bhaint?", "selectServer.deleteWarning": "Beidh %s caillte go deo! (Tamall fada!)", "selectServer.direct": "Ceangal Díreach", "selectServer.edit": "Cuir in Eagar", "selectServer.hiddenAddress": "(Ceilte)", "selectServer.refresh": "Athnuaigh", "selectServer.select": "Ceangail leis", "selectWorld.access_failure": "Tharla earráid agus tú ag dul isteach sa domhan", "selectWorld.allowCommands": "Caimiléireacht", "selectWorld.allowCommands.info": "Orduithe ar nós /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Orduithe", "selectWorld.backupEraseCache": "Glan na sonraí taiscthe", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Déan cúltaca agus lódáil", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Tá fios mo ghnó agam!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Ní thacaítear le domhain shaincheaptha a thuilleadh", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Ní thacaítear le híosghrádú a dhéanamh ar dhomhan", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Ní thacaítear le domhain a úsáideann socruithe turgnamhacha", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Ar mhaith leat an domhan seo a lódáil?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Ar an drochuair, ní thacaímid le domhain shaincheaptha sa leagan seo de Minecraft. Mar sin féin, is féidir an domhan seo a lódáil agus beidh gach rud mar a bhí, ach ní bheidh tír-raon nua-ghinte saincheaptha níos mó. Gabhaigí ár leithscéal as an míchaoithiúlacht!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Imríodh an domhan seo go deireanach i leagan %s; tá tú ar leagan %s. D’fhéadfadh truailliú a bheith mar thoradh ar an domhan a íosghrádú - ní féidir linn a dhearbhú go mbeifear in ann é a lódáil, nó go n-oibreoidh sé. Más mian leat leanúint ar aghaidh, déan cúltaca.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Tá an domhan seo ag úsáid socruithe triaileacha nach bhfuil rósheasmhach. Ní féidir linn a chinntiú go mbeifear in ann é a lódáil, ná go n-oibreodh sé. Bí cúramach leis!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Imríodh an domhan seo go deireanach sa leagan %s; tá an leagan %s agatsa. Déan cúltaca de ar eagla go dtruailleofar an domhan seo.", "selectWorld.bonusItems": "Cófra Bónais", "selectWorld.cheats": "Caimiléireacht", "selectWorld.commands": "Orduithe", "selectWorld.conversion": "Ní mór é a thiontú!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Caithfear an domhan seo a oscailt i leagan níos sine (ar nós 1.6.4) le go ndéanfar é a thiontú go sábháilte", "selectWorld.create": "Cruthaigh Domhan Nua", "selectWorld.customizeType": "Saincheap", "selectWorld.dataPacks": "Bearta Sonraí", "selectWorld.data_read": "Sonraí an domhain á léamh...", "selectWorld.delete": "Scrios", "selectWorld.deleteButton": "Scrios", "selectWorld.deleteQuestion": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an domhan seo a scriosadh?", "selectWorld.deleteWarning": "Beidh %s caillte go deo! (Tamall fada!)", "selectWorld.delete_failure": "Níorbh fhéidir an domhan a scriosadh", "selectWorld.edit": "Athraigh", "selectWorld.edit.backup": "Déan Cúltaca", "selectWorld.edit.backupCreated": "Rinneadh cúltaca: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Theip ar an gcúltacú", "selectWorld.edit.backupFolder": "Oscail Fillteán Cúltacaí", "selectWorld.edit.backupSize": "méid: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Easpórtáil socruithe giniúna an domhain", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Chlis an easportáil", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Easpórtáil déanta", "selectWorld.edit.openFolder": "Oscail Fillteán an Domhain", "selectWorld.edit.optimize": "Optamaigh an domhan", "selectWorld.edit.resetIcon": "Athshocraigh an deilbhín", "selectWorld.edit.save": "Sábháil", "selectWorld.edit.title": "Athraigh an Domhan", "selectWorld.enterName": "Ainm an Domhain", "selectWorld.enterSeed": "Síol don Ghineadóir Domhan", "selectWorld.experimental": "Turgnamhach", "selectWorld.experimental.details": "Sonraí", "selectWorld.experimental.details.entry": "Gnéithe turgnamhacha riachtanacha: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Riachtanais do na gnéithe turgnamhacha", "selectWorld.experimental.message": "Bí cúramach!\nSa leagan seo, úsáidtear gnéithe atá á bhforbairt go fóill. D'fhéadfadh sé go mbeidh fadhbanna ann le do dhomhan, go gclisfidh sé, nó nach n-oibreoidh sé le huasdátuithe amach anseo.", "selectWorld.experimental.title": "Rabhadh faoi Ghnéithe Turgnamhacha", "selectWorld.experiments": "Turgnaimh", "selectWorld.experiments.info": "Is é atá i gceist le turgnaimh ná gnéithe úra féideartha. Bí cúramach, d'fhéadfadh sé go mbeidh earráidí ann. Ní féidir turgnaimh a mhúchadh tar éis duit do dhomhan a chruthú.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Chuaigh rud éigin amú agus muid ag iarraidh domhan ó leagan níos déanaí a lódáil. Ní hiontas é sin ó bhí baol mór ag baint leis ó thús.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Thárla earráid!", "selectWorld.gameMode": "Mód Cluiche", "selectWorld.gameMode.adventure": "Eachtra", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Mar an gcéanna leis an Mód Marthanais, ach ní féidir bloic a chur nó a bhaint.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Mar an gcéanna leis an Mód Marthanais, ach", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ní féidir bloic a chur ná bloic a bhaint", "selectWorld.gameMode.creative": "Cruthaitheach", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Cruthaigh agus tóg do rogha rud, agus taistil gan teorainn. Féadfaidh tú eitilt, ní bheidh aon teorann le do chuid ábhar, agus ní bheidh arrachtaí in ann cur isteach ort.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Acmhainní gan teorainn, saor-eitilt agus", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "bloic a scriosadh ar an toirt", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Antoisceach", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Tá an Mód Marthanais faoi ghlas ar an deacracht 'Deacair'. Ní bheidh tú in ann athionchollú arís má fhaigheann tú bás.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Mar an gcéanna leis an Mód Marthanais, ach tá sé faoi ghlas", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "ar an deacracht 'Deacair', agus níl ach saol amháin agat", "selectWorld.gameMode.spectator": "Féachadóir", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Is féidir breathnú ar an gcluiche, ach ná bain do rud ar bith.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Is féidir breathnú ar an gcluiche, ach ná bain do rud ar bith", "selectWorld.gameMode.survival": "Marthanas", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Léim isteach i ndomhan spreagúil. Beidh ort rudaí a thógáil, a bhailiú agus a chruthú, agus aghaidh a thabhairt ar arrachtaí.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Cuardaigh acmhainní, déan ceardaíocht, gnóthaigh", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "leibhéil, sláinte agus ocras", "selectWorld.gameRules": "Rialacha Cluiche", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Socruithe iompórtála", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Earráid agus socruithe á n-iompórtáil", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Roghnaigh comhad socruithe (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Ní féidir an domhan seo a oscailt sa leagan seo.\nOsclaíodh den uair dheireanach é i leagan %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Leagan neamh-chomhoiriúnach: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Leagan neamh-chomhoiriúnach", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Ní féidir an domhan seo a oscailt ó cruthaíodh é i leagan neamh-chomhoiriúnach.", "selectWorld.incompatible_series": "Cruthaithe ag leagan neamh-chomhoiriúnach", "selectWorld.load_folder_access": "Ní féidir an fillteán domhan a léamh!", "selectWorld.loading_list": "Liosta domhan á lódáil", "selectWorld.locked": "Tá an domhan seo ar oscailt i seisiún eile Minecraft", "selectWorld.mapFeatures": "Struchtúir a thógáil", "selectWorld.mapFeatures.info": "Sráidbhailte, longbhristeacha, srl.", "selectWorld.mapType": "Cineál Domhain", "selectWorld.mapType.normal": "Gnách", "selectWorld.moreWorldOptions": "Tuilleadh Roghanna Domhain...", "selectWorld.newWorld": "Domhan Nua", "selectWorld.recreate": "Athchruthaigh", "selectWorld.recreate.customized.text": "Ní thacaítear le domhain shaincheaptha sa leagan seo de Minecraft. Is féidir linn triail a bhaint as an domhan a athdhéanamh leis an síol agus leis na hairíonna céanna, ach caillfear gach saincheapadh talún.", "selectWorld.recreate.customized.title": "Ní thacaítear le domhain shaincheaptha a thuilleadh", "selectWorld.recreate.error.text": "Chuaigh rud éigin amú agus an domhan á athdhéanamh.", "selectWorld.recreate.error.title": "Tharla earráid!", "selectWorld.resource_load": "Acmhainní á n-ullmhú...", "selectWorld.resultFolder": "Sábhálfar é san fhillteán:", "selectWorld.search": "cuardaigh domhain", "selectWorld.seedInfo": "Fág é seo folamh chun síol randamach a fháil", "selectWorld.select": "Imir sa Domhan Roghnaithe", "selectWorld.targetFolder": "Fillteán sábhála: %s", "selectWorld.title": "Roghnaigh Domhan", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Sábháladh an domhan i leagan níos déanaí,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "seans go mbeadh fadhb ann dá lódálfaí an domhan seo!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ná déan dearmad cúltaca a dhéanamh den domhan seo", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "sula lódálann tú sa roghbhlúire seo é.", "selectWorld.unable_to_load": "Ní féidir na domhain a lódáil", "selectWorld.version": "Leagan:", "selectWorld.versionJoinButton": "Lódáil ar aon chaoi", "selectWorld.versionQuestion": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an domhan seo a lódáil?", "selectWorld.versionUnknown": "anaithnid", "selectWorld.versionWarning": "D’imríodh an domhan seo i leagan %s an uair dheireanach. Is féidir go dtruailleofar é má lódáiltear sa leagan seo é!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Ní mholtar roinnt gnéithe a úsáidtear agus stopfaidh siad ag obair sa todhchaí. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Rabhadh! Tá gnéithe dímholta á n-úsáid ag na socruithe seo", "selectWorld.warning.experimental.question": "Is socruithe turgnamhacha iad seo agus is féidir nach n-oibreoidh siad amach anseo. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Rabhadh! Tá gnéithe turgnamhacha á n-úsáid ag na socruithe seo", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Níl mórán spáis fágtha ar do ghléas.\nIs féidir go ndéanfar damáiste do do dhomhan má ritheann tú as spás diosca agus tú ag imirt cluiche.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Rabhadh! Níl móran spáis fágtha ar an diosca!", "selectWorld.world": "Domhan", "sign.edit": "Athraigh an comhartha", "sleep.not_possible": "Ní féidir leat codladh chun an oíche seo a chur thart", "sleep.players_sleeping": "%s/%s imreoir ina gcodladh", "sleep.skipping_night": "Ag codladh tríd an oíche seo", "slot.only_single_allowed": "Ní cheadaítear ach sliotáin aonair, fuarthas %s", "slot.unknown": "Sliotán anaithnid: '%s'", "snbt.parser.empty_key": "Ní féidir leis an eochair a bheith folamh", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Bhí súil le huimhir dhénártha", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Bhí súil le huimhir dheachúil", "snbt.parser.expected_float_type": "Bhí súil le huimhir shnámhphointe", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Bhí súil le hoibreann litriúil charachtair d'fhad %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Bhí súil le huimhir heicsidheachúlach", "snbt.parser.expected_integer_type": "Bhí súil le slánuimhir", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Bhí súil le huimhir neamhdhiúltach", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Bhí súil le huimhir nó le luach Boole", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Bhí súil le teaghrán a chuirfeadh UUID bailí in iúl", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Bhí súil le teaghrán bailí nach raibh idir comharthaí athfriotail", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Ní cheadaítear uimhreacha neamhfhinideacha", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Cineál eiliminte eagair neamhbhailí", "snbt.parser.invalid_character_name": "Ainm carachtair Unicode neamhbhailí", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Luach carachtair Unicode neamhbhailí: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Ábhar teaghráin neamhbhailí", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Ní féidir le teaghráin gan comharthaí athfhriotail tosú leis na digití 0-9, + nó -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Ní féidir le huimhreacha deachúla tosú le 0", "snbt.parser.no_such_operation": "Níl a leithéid d'oibríocht ann: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Níorbh fhéidir an uimhir a pharsáil: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Ní cheadaítear carachtair fostríce ag tús nó ag deireadh uimhreach", "soundCategory.ambient": "Timpeallacht", "soundCategory.block": "Bloic", "soundCategory.hostile": "Créatúir Naimhdeacha", "soundCategory.master": "Príomhrialtán Fuaime", "soundCategory.music": "Ceol", "soundCategory.neutral": "Créatúir Chairdiúla", "soundCategory.player": "Imreoirí", "soundCategory.record": "Júcbhosca/Bloic Nóta", "soundCategory.ui": "UI", "soundCategory.voice": "Glór/Caint", "soundCategory.weather": "Aimsir", "spectatorMenu.close": "Dún an roghchlár", "spectatorMenu.next_page": "Ar aghaidh", "spectatorMenu.previous_page": "Ar ais", "spectatorMenu.root.prompt": "Brúigh ar chnaipe chun ordú a roghnú, agus brúigh arís chun é a chur i bhfeidhm.", "spectatorMenu.team_teleport": "Teileapórtáil chuig Ball Foirne", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Roghnaigh an fhoireann a bhfuil tú ag iarraidh teileapórtáil chuici", "spectatorMenu.teleport": "Teileapórtáil chuig imreoir", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Roghnaigh an t-imreoir a bhfuil tú ag iarraidh teileapórtáil chuige", "stat.generalButton": "Ginearálta", "stat.itemsButton": "Earraí", "stat.minecraft.animals_bred": "Ainmhithe Síolraithe", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Fad Slánaithe le hEilitrim", "stat.minecraft.bell_ring": "Cloigíní Buailte", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Fad Slánaithe i mBád", "stat.minecraft.clean_armor": "Píosaí Cathéide Glanta", "stat.minecraft.clean_banner": "Meirgí Glanta", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Boscaí Slíogadóra Glanta", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Fad Dreaptha", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Fad Cromtha", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Damáiste Maolaithe", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Choisc an Sciath an Damáiste", "stat.minecraft.damage_dealt": "Damáiste Tugtha", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Damáiste Déanta (Maolaithe)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Damáiste Déanta (Seasta)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Damáiste Seasta", "stat.minecraft.damage_taken": "Damáiste Glactha", "stat.minecraft.deaths": "Líon na mBásanna", "stat.minecraft.drop": "Earraí Ligthe Uait", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Slisne Cáca Ite", "stat.minecraft.enchant_item": "Dráiocht Curtha", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Fad Tite", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Coirí Líonta", "stat.minecraft.fish_caught": "Éisc Gafa", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Fad Eitilte", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Achar ar Ghast Sásta", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Fad Slánaithe ar Capall", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Teilgeoirí Cuardaithe", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Dáileoirí Cuardaithe", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Crannóga Cuardaithe", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Úsáidí Inneonach", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Idirghníomhuithe le Rabhcán", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Tá foirnéis soinneáin á húsáid", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Idirghníomhuithe le Seastán Grúdaireachta", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Tá tine champa á húsáid", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Idirgníomhú le Bord Cartagrafaíochta", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Idirghníomhuithe le Ceardbhord", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Idirghníomhuithe le Foirnéis", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Úsáidí Rotha Líofa", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Tá léachtán á úsáid", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Idirghníomhú le Seol", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Idirghníomhaíocht le Bord Gabha", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Idirghníomhuithe le Deataire", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Idirghníomhú le Snoíodóir", "stat.minecraft.jump": "Léimeanna", "stat.minecraft.leave_game": "Cluichí scortha", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Fad Slánaithe i gCairt Mianaigh", "stat.minecraft.mob_kills": "Créatúir Maraithe", "stat.minecraft.open_barrel": "Osclaíodh bairillí", "stat.minecraft.open_chest": "Cistí oscailte agat", "stat.minecraft.open_enderchest": "Cófraí Ender oscailte agat", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Boscaí Slíogadóra Oscailte", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Fad Slánaithe ar Muc", "stat.minecraft.play_noteblock": "Bloic Nóta a sheinn tú", "stat.minecraft.play_record": "Dioscaí Ceoil Imrithe", "stat.minecraft.play_time": "Am a Imríodh", "stat.minecraft.player_kills": "Maruithe Imreoirí", "stat.minecraft.pot_flower": "Plandaí curtha i bpotaí", "stat.minecraft.raid_trigger": "Ruathair Tosaithe", "stat.minecraft.raid_win": "Ruathair Bhuaite", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Oícheanta i Leaba", "stat.minecraft.sneak_time": "Am ag téaltú", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Fad Rite", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Fad Slánaithe ar Truslógaí", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Fad Snáfa", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Caint le Sráideánaigh", "stat.minecraft.target_hit": "Bobanna Bhuailte", "stat.minecraft.time_since_death": "Seal ó Bhás Deireanach", "stat.minecraft.time_since_rest": "Seal ó Scíth Dheireanach", "stat.minecraft.total_world_time": "Am le Domhain Oscailte", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Trádáil le Sráideánaigh", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Cistí Gaiste Scaoilte", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Bloic Nóta a thiúin tú", "stat.minecraft.use_cauldron": "Uisce Bainte as Coirí", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Fad Siúltar ar Uisce", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Fad Siúlta", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Fad Siúlta faoin Uisce", "stat.mobsButton": "Créatúir", "stat_type.minecraft.broken": "Babhtaí a briseadh é", "stat_type.minecraft.crafted": "Déanta", "stat_type.minecraft.dropped": "Ligthe Uait", "stat_type.minecraft.killed": "Mharaigh tú %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Níor mharaigh tú %s riamh", "stat_type.minecraft.killed_by": "Mharaigh %s thú %s uair(e)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Níor mharaigh %s riamh thú", "stat_type.minecraft.mined": "Tochailte", "stat_type.minecraft.picked_up": "Bailithe", "stat_type.minecraft.used": "Úsáidte", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "AIMSIGH", "structure_block.button.load": "LÓDÁIL", "structure_block.button.save": "SÁBHÁIL", "structure_block.custom_data": "Ainm Chlib Sonraí Saincheaptha", "structure_block.detect_size": "Aimsigh Méid agus Suíomh an Struchtúir:", "structure_block.hover.corner": "Mód Cúinní: %s", "structure_block.hover.data": "Mód Sonraí: %s", "structure_block.hover.load": "Mód Lódála: %s", "structure_block.hover.save": "Mód Sábhála: %s", "structure_block.include_entities": "Include Entities:", "structure_block.integrity": "Sláine an Struchtúir agus Síol", "structure_block.integrity.integrity": "Sláine an Struchtúir", "structure_block.integrity.seed": "Struchtúɼ an tSíl", "structure_block.invalid_structure_name": "Ainm struchtúir neamhbhailí '%s'", "structure_block.load_not_found": "Níl an struchtúr '%s' le fáil ", "structure_block.load_prepare": "Suíomh don struchtúr '%s' réitithe", "structure_block.load_success": "Lódáladh struchtúr ó '%s'", "structure_block.mode.corner": "Cúinne", "structure_block.mode.data": "Sonraí", "structure_block.mode.load": "Lódáil", "structure_block.mode.save": "Sábháil", "structure_block.mode_info.corner": "Mód Cúinne - Marcóir Socrúcháin agus Méid", "structure_block.mode_info.data": "Modh sonraí - Marcóir Loighic Cluiche", "structure_block.mode_info.load": "Modh luchtaithe - Luchtaigh ón gComhad", "structure_block.mode_info.save": "Mód Sábháil - Scríobh chuig Comhad", "structure_block.position": "Suíomh Coibhneasta", "structure_block.position.x": "suíomh coibhneasta x", "structure_block.position.y": "suíomh coibhneasta y", "structure_block.position.z": "suíomh coibhneasta z", "structure_block.save_failure": "Theip ar shábháil an struchtúir '%s'", "structure_block.save_success": "Sábháladh an struchtúr mar '%s'", "structure_block.show_air": "Taispeáin Bloic Dofheicthe:", "structure_block.show_boundingbox": "Taispeáin Bosca Ceangailte:", "structure_block.size": "Méid an Struchtúir", "structure_block.size.x": "tomhas an struchtúir x", "structure_block.size.y": "tomhas an struchtúir y", "structure_block.size.z": "tomhas an struchtúir z", "structure_block.size_failure": "Níorbh fhéidir méid an struchtúir a aimsiú. Cuir cúinní leis agus ainmneacha orthu de réir an struchtúir", "structure_block.size_success": "Méid aimsithe le haghaidh '%s'", "structure_block.strict": "Strict Placement:", "structure_block.structure_name": "Ainm an Struchtúir", "subtitles.ambient.cave": "Fuaim dhiamhair", "subtitles.ambient.sound": "Fuaim dhiamhair", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Clingeann Aimitis", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Amethyst resonates", "subtitles.block.anvil.destroy": "Inneoin á scriosadh", "subtitles.block.anvil.land": "Thuirling inneoin", "subtitles.block.anvil.use": "Úsáideadh inneoin", "subtitles.block.barrel.close": "Dúnadh bairille", "subtitles.block.barrel.open": "Osclaíodh bairille", "subtitles.block.beacon.activate": "Gníomhaíonn rabhcán", "subtitles.block.beacon.ambient": "Rabhcán ag crónán", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Rabhcán á chur as feidhm", "subtitles.block.beacon.power_select": "Roghnaíodh cumas rabhcáin", "subtitles.block.beehive.drip": "Mil ag sileadh", "subtitles.block.beehive.enter": "Beach ag dul isteach i gcoirceog", "subtitles.block.beehive.exit": "Beach ag fágáil coirceoige", "subtitles.block.beehive.shear": "Deimheas ag scríobadh", "subtitles.block.beehive.work": "Beacha ag obair", "subtitles.block.bell.resonate": "Clog ag macallú", "subtitles.block.bell.use": "Clog á bhualadh", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Sildhuille ag claonadh síos", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Sildhuille ag claonadh suas", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Foirnéis soinneáin ag cnagarnach", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Seastán Grúdaireachta ag boilgearnach", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bolgáin ag pléascadh", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bolgáin ag sruthú", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bolgáin ag réabadh", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bolgáin ag guairneáil", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bolgáin ag ropadh", "subtitles.block.button.click": "Cnaipe ag cliceáil", "subtitles.block.cake.add_candle": "Cáca ag fáscadh", "subtitles.block.campfire.crackle": "Tine champa ag cnagarnach", "subtitles.block.candle.crackle": "Coinneal ag cnagarnach", "subtitles.block.candle.extinguish": "Candle extinguishes", "subtitles.block.chest.close": "Ciste ag dúnadh", "subtitles.block.chest.locked": "Ciste faoi ghlas", "subtitles.block.chest.open": "Ciste ag oscailt", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Bláth Ceoil ag seargadh", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Bláth Ceoil ag fás", "subtitles.block.comparator.click": "Comparadóir ag cliceáil", "subtitles.block.composter.empty": "Múiríneoir bánaithe", "subtitles.block.composter.fill": "Múiríneoir líonta", "subtitles.block.composter.ready": "Múiríneoir ag múiríniú", "subtitles.block.conduit.activate": "Gníomhaíonn seolphíopa", "subtitles.block.conduit.ambient": "Bíoga seolphíopa", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Ionsaithe seolphíopa", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Díghníomhaíonn seolphíopa", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Copper Bulb turns off", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Copper Bulb turns on", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Trapdoor closes", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Trapdoor opens", "subtitles.block.crafter.craft": "Déanann Ceardaí", "subtitles.block.crafter.fail": "Loiceann Ceardaí ceardaíocht", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Croí Díoscánach ag screadaíl", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Fuaim dhiamhair", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Croí Díoscánach ag múscailt", "subtitles.block.deadbush.idle": "Dry sounds", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Decorated Pot fills", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Decorated Pot wobbles", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Decorated Pot shatters", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Teilgeadh earra", "subtitles.block.dispenser.fail": "Theip ar an dTeilgeoir", "subtitles.block.door.toggle": "Doras ag díoscán", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Fuaim thirim", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Ghast Triomaithe ag sú uisce isteach", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Ghast Triomaithe á thumadh", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "Biseach ag teacht ar Ghast Triomaithe", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "Fuaim na gaoithe", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Úsáideadh bord asarlaíochta", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Tairseach don Chríoch ag oscailt", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Súil na Críche ag ceangail", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Eyeblossom closes", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Eyeblossom whispers", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Eyeblossom opens", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Geata ag dioscadh", "subtitles.block.fire.ambient": "Tine ag cnagarnach", "subtitles.block.fire.extinguish": "Múchadh tine", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Fireflies buzz", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Torbán ag teacht amach", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Foirnéis ag cnagarnach", "subtitles.block.generic.break": "Bloc á bhriseadh", "subtitles.block.generic.fall": "Rud éigin ag titim ar bhloc", "subtitles.block.generic.footsteps": "Coiscéimeanna", "subtitles.block.generic.hit": "Bloc á bhriseadh", "subtitles.block.generic.place": "Bloc á chur", "subtitles.block.grindstone.use": "Roth Líofa tar éis úsáid", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Planda bearrtha", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Sign wobbles", "subtitles.block.honey_block.slide": "Ag sleamhnaigh síos bloc meala", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Comhla ag dúnadh", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Comhla ag oscailt", "subtitles.block.lava.ambient": "Laibhe ag preabadh", "subtitles.block.lava.extinguish": "Laibhe ag siosadh", "subtitles.block.lever.click": "Luamhán ag cliceáil", "subtitles.block.note_block.note": "Bloc Nóta ag seinm", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Fuaim dhiamhair", "subtitles.block.piston.move": "Loine ag gluaiseacht", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Laibhe ag sileadh", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Laibhe ag sileadh isteach i gCoire", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Uisce ag sileadh", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Uisce ag sileadh isteach i gCoire", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Aolchuisne ag titim de thuairt", "subtitles.block.portal.ambient": "Tairseach ag seabhrán", "subtitles.block.portal.travel": "Torann na tairsí ag dul i léig", "subtitles.block.portal.trigger": "Torann na tairsí ag dul i ndéine", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Brúphláta ag cliceáil", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Deimheas snoíodóireacht", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Tóirse ag siosarnach", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Seabhrán na tairsí", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Tá an tAncaire Athghiniúna luchtaithe", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Ancaire Athghiniúna á ídiú", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Ancaire Athghiniúna ag socrú ionad athghiniúna", "subtitles.block.sand.idle": "Sandy sounds", "subtitles.block.sand.wind": "Windy sounds", "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk ag boilgearnach", "subtitles.block.sculk.spread": "Scaipeann Sculk", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Bláthaíonn Catalaíoch Sculk", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Tosaíonn Braiteoir Sculk ag cliceáil", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Stopann Braiteoir Sculk ag cliceáil", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Screadann Screadóir Sculk", "subtitles.block.shulker_box.close": "Slíogadóir ag dunadh", "subtitles.block.shulker_box.open": "Slíogadóir ag oscailt", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Sign wobbles", "subtitles.block.smithing_table.use": "Úsáideadh Bord Gabha", "subtitles.block.smoker.smoke": "Deataire ag déanamh deataigh", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Ubh Srónadóra á scoilt", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Srónadóir ag teacht as ubh", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Srónadóir ag plabadh", "subtitles.block.sponge.absorb": "Sponge sucks", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Caora á mbaint", "subtitles.block.trapdoor.close": "Comhla á dúnadh", "subtitles.block.trapdoor.open": "Comhla á hoscailt", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Comhla ag díoscán", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Earra tuarúil á ullmhú", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Trial Spawner crackles", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Cnagarnach thuarúil", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Cnagarnach thuarúil", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Omen engulfs Trial Spawner", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Trial Spawner closes", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Trial Spawner charges up", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Trial Spawner ejects items", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Gineadóir Trialach ag éirí tuarúil", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Trial Spawner opens", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Earra tuarúil ag titim", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Earra tuarúil ag nochtadh", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Trial Spawner spawns a mob", "subtitles.block.tripwire.attach": "Sreang Thuisle ag ceangail", "subtitles.block.tripwire.click": "Sreang Thuisle ag cliceáil", "subtitles.block.tripwire.detach": "Sreang Thuisle ag scor", "subtitles.block.vault.activate": "Vault ignites", "subtitles.block.vault.ambient": "Vault crackles", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Vault closes", "subtitles.block.vault.deactivate": "Vault extinguishes", "subtitles.block.vault.eject_item": "Vault ejects item", "subtitles.block.vault.insert_item": "Vault unlocks", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Vault rejects item", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Vault opens", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Vault rejects player", "subtitles.block.water.ambient": "Uisce ag rith", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Sponge dries", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Leabhar curtha", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Enchanted Book placed", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Leabhar tógtha", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Enchanted Book taken", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Dris ag priocadh", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Fulangaí ag lorg", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Fulangaí agus cumha air", "subtitles.entity.allay.death": "Fulangaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.allay.hurt": "Gortaítear Fulangaí", "subtitles.entity.allay.item_given": "Fulangaí ag sclogaíl", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Fulangaí ag fulaingt", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Fulangaí ag caitheamh", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Gnúsacht Armadailín", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Slige á scuabadh", "subtitles.entity.armadillo.death": "Armadailín ag fáil bháis", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Armadailín ag ithe", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "gortaíodh Armadailín", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Armadailín á chosaint", "subtitles.entity.armadillo.land": "Armadailín ag leandáil", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Armadillo peeks", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Armadailín ag rolláil", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Armadailín ag caitheamh slige uaidh", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Armadillo unrolls", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Armadillo peeks", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Thit rud éigin", "subtitles.entity.arrow.hit": "Saighead ag buaileadh", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Imreoir buailte", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Scaoileadh saighead", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Acsalatal ag ionsaí", "subtitles.entity.axolotl.death": "Acsalatal ag fáil bháis", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Gortaítear acsalatal", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Acsalatal ag gíoglach", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Acsalatal ag gíoglach", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Acsalatal ag slaparnach", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Acsalatal ag snámh", "subtitles.entity.bat.ambient": "Ialtóg ag bíogarnach", "subtitles.entity.bat.death": "Ialtóg ag fáil bháis", "subtitles.entity.bat.hurt": "Gortaítear ialtóg", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Ialtóg ag éirí in airde", "subtitles.entity.bee.ambient": "Beach ag dordán", "subtitles.entity.bee.death": "Beach ag fáil bháis", "subtitles.entity.bee.hurt": "Gortaítear beach", "subtitles.entity.bee.loop": "Beach ag dordán", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Tá beach ag dordán go feargach", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Beach ag dordán go sona", "subtitles.entity.bee.sting": "Beach ag cealgadh", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Lasaire ag análú", "subtitles.entity.blaze.burn": "Lasaire ag cnagarnach", "subtitles.entity.blaze.death": "Lasaire ag fáil bháis", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Gortaítear lasaire", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Lasaire ag scaoileadh", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Rámhaíocht", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Rámhaíocht", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Bogged rattles", "subtitles.entity.bogged.death": "Bogged dies", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Bogged hurts", "subtitles.entity.breeze.charge": "Breeze charges", "subtitles.entity.breeze.death": "Breeze dies", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Breeze deflects", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Breeze hurts", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Breeze flies", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Breeze whirs", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Breeze inhales", "subtitles.entity.breeze.jump": "Breeze jumps", "subtitles.entity.breeze.land": "Breeze lands", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Breeze shoots", "subtitles.entity.breeze.slide": "Breeze slides", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Breeze whirls", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Pléascann Lánán Gaoithe", "subtitles.entity.camel.ambient": "Camall ag gnúsachtach", "subtitles.entity.camel.dash": "Camall ag ropadh leis", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Camall ag teacht chuige féin", "subtitles.entity.camel.death": "Camall ag fáil bháis", "subtitles.entity.camel.eat": "Camall ag ithe", "subtitles.entity.camel.hurt": "Gortaítear camall", "subtitles.entity.camel.saddle": "Diallait feistithe", "subtitles.entity.camel.sit": "Camall ag suí síos", "subtitles.entity.camel.stand": "Camall ag éirí ina sheasamh", "subtitles.entity.camel.step": "Camall ag siúl", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Camall ag siúl ar ghaineamh", "subtitles.entity.cat.ambient": "Cat ag meamhlach", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Tá cat ag impí", "subtitles.entity.cat.death": "Cat ag fáil bháis", "subtitles.entity.cat.eat": "Tá cat ag ithe", "subtitles.entity.cat.hiss": "Cat hisses", "subtitles.entity.cat.hurt": "Gortaítear cat", "subtitles.entity.cat.purr": "Purrs cat", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Sicín ag gocarsach", "subtitles.entity.chicken.death": "Sicín ag fáil bháis", "subtitles.entity.chicken.egg": "Plab sicín", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Gortaítear sicín", "subtitles.entity.cod.death": "Trosc ag fáil bháis", "subtitles.entity.cod.flop": "Flup an Troisc", "subtitles.entity.cod.hurt": "Gortaítear trosc", "subtitles.entity.cow.ambient": "Bó ag géimneach", "subtitles.entity.cow.death": "Bó ag fáil bháis", "subtitles.entity.cow.hurt": "Gortaítear bó", "subtitles.entity.cow.milk": "Bó á bleán", "subtitles.entity.creaking.activate": "Díoscánaí á chur ar siúl", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Díoscánaí ag díoscán", "subtitles.entity.creaking.attack": "Díoscánaí ag ionsaí", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Díoscánaí á chur as feidhm", "subtitles.entity.creaking.death": "Díoscánaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Díoscánach ag stopadh", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Díoscánaí á ghiniúint", "subtitles.entity.creaking.sway": "Díoscánaí á chosaint féin", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Creaking twitches", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Díoscánaí ag gluaiseacht", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper ag fáil bháis", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper á ghortú", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper ag siosadh", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Deilf ag gíoglach", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Deilf ag feadaíl", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Deilf ag ionsaí", "subtitles.entity.dolphin.death": "Deilf ag fáil bháis", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Deilf ag ithe", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Gortaítear deilf", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Deilf ag léim", "subtitles.entity.dolphin.play": "Deilf ag déanamh spraoi", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Deilf ag slaparnach", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Deilf ag snámh", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Asal ag rá uí-a-hó", "subtitles.entity.donkey.angry": "Asal ag seitreach", "subtitles.entity.donkey.chest": "Cófra asail feistithe", "subtitles.entity.donkey.death": "Asal ag fail bháis", "subtitles.entity.donkey.eat": "Itheann asal", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Gortaítear asal", "subtitles.entity.donkey.jump": "Donkey jumps", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Báiteachán ag glugarnach", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Báiteachán ag glugarnach", "subtitles.entity.drowned.death": "Báiteachán ag fáil bháis", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Báiteachán á ghortú", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Báiteachán ag caitheamh Trírinne", "subtitles.entity.drowned.step": "Báiteachán ag siúl", "subtitles.entity.drowned.swim": "Báiteachán ag snámh", "subtitles.entity.egg.throw": "Lainseáiltear ubh", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Éagaoineann Coimeádaí Sinsearach", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Flap an Choimeádaí Shinsearaigh", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Mallaíonn Coimeádaí Sinsearach", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Coimeádaí Sinsearach ag fáil bháis", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Flup an Choimeádaí Shinsearaigh", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Gortaítear Coimeádaí Sinsearach", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Dragan ag búireach", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Dragan ag fáil bháis", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Dragan ag buaileadh a sciatháin", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Dragan ag drantú", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Gortaítear dragan", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Dragan ag scaoileadh", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Súil na Críche ag titeann", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Súil na Críche ag scinneadh", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Lainseáiltear Péarla na Críche", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman ag vúpáil", "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman ag fáil bháis", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman á ghortú", "subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman ag screadaíl", "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman ag béicíl", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman ag teileapórtáil", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite ag sciurdadh", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermite ag fáil bháis", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite á ghortú", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Gairmneachán ag monabhar", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Gairmneachán ag cur a ortha", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Céiliúradh na nGairmneacháin", "subtitles.entity.evoker.death": "Gairmneachán ag fáil bháis", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Gortaítear Gairmneachán", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Gairmneachán ag ullmhú a ionsaí", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Gairmneachán ag ullmhú a ghairm", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Gairmneachán ag ullmhú a ortha", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Fiacla ag tabhairt áladh", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Pointí taithí faighte", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Tine Ealaíne ag pléascadh", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Tine Ealaíne ag lainseáil", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Tine Ealaíne ag drithliú", "subtitles.entity.fish.swim": "Lapadaíl", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Aisghabháil Bobber", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Buimbiléad ag slaparnach", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Buimbiléad caite amach", "subtitles.entity.fox.aggro": "Tá fearg ar an sionnach", "subtitles.entity.fox.ambient": "Tá an tsionnach ag bíogarnach", "subtitles.entity.fox.bite": "Baineann an tsionnach greim as", "subtitles.entity.fox.death": "Sionnach ag fáil bháis", "subtitles.entity.fox.eat": "Itheann an tsionnach", "subtitles.entity.fox.hurt": "Tá tinn ag an sionnach", "subtitles.entity.fox.screech": "Scréachann an sionnach", "subtitles.entity.fox.sleep": "Sionnach ag srannfach", "subtitles.entity.fox.sniff": "Bolaíonn an tsionnach", "subtitles.entity.fox.spit": "Caitheann an tsionnach seile", "subtitles.entity.fox.teleport": "Sionnach teileapórtáil", "subtitles.entity.frog.ambient": "Loscann grágach", "subtitles.entity.frog.death": "Faigheann loscann bás", "subtitles.entity.frog.eat": "Loscann ag ithe", "subtitles.entity.frog.hurt": "Gortaítear frog", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Frog ag sceathrach", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Léimeann an frog", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Thit rud éigin", "subtitles.entity.generic.burn": "Dó", "subtitles.entity.generic.death": "Ag fáil bháis", "subtitles.entity.generic.drink": "Súimíneacht", "subtitles.entity.generic.eat": "Ag ithe", "subtitles.entity.generic.explode": "Pléasc", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Tine dá múchadh", "subtitles.entity.generic.hurt": "Gortaítear rud éigin", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Thuisligh rud éigin", "subtitles.entity.generic.splash": "Stealladh", "subtitles.entity.generic.swim": "Snámh", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Pléascann Lánán Gaoithe", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast ag caoineadh", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast ag fáil bháis", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast á ghortú", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast ag scaoileadh", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "Ghastín ag durdáil", "subtitles.entity.ghastling.death": "Ghastín ag fáil bháis", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "Ghastín á ghortú", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "Ghastín á nochtadh", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Fráma Lonrach á líonadh", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Fráma Lonrach á bhriseadh", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Fráma Lonrach á chur", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Fráma Lonrach á fholmhú", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Fráma Lonrach ag cliceáil", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Scuid Lonrach ag snámh", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Scuid Lonrach ag fáil bháis", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Gortaítear Scuid Lonrach", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Scuid Lonrach ag scaoileadh a dúigh", "subtitles.entity.goat.ambient": "Gabhar ag méileach", "subtitles.entity.goat.death": "Gabhar ag fáil bháis", "subtitles.entity.goat.eat": "Gabhar ag ithe", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Adharc Gabhair ag stad", "subtitles.entity.goat.hurt": "Gortaítear gabhar", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Gabhar ag léim", "subtitles.entity.goat.milk": "Gabhar á bhleán", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Gabhar ag greadadh a chosa", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Gabhar ag bualadh", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Gabhar ag ligean búire as", "subtitles.entity.goat.step": "Gabhar ag siúl", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Éagaoineann Coimeádaí", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Flap an Choimeádaí", "subtitles.entity.guardian.attack": "Scaoileann Coimeádaí", "subtitles.entity.guardian.death": "Coimeádaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.guardian.flop": "Flup an Choimeádaí", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Gortaítear Coimeádaí", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Ghast Sásta ag durdáil", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "Ghast Sásta ag fáil bháis", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Úim á feistiú", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Tá an Ghast Sásta faoi réir", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Ghast Sásta ag stopadh", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Ghast Sásta á ghortú", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Úim á baint", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin ag drantú", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin ag drantú go feargach", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin ag ionsaí", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin ag claochlú ina Zoglin", "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin ag fáil bháis", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin á ghortú", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin ag cúlú siar", "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin ag siúl", "subtitles.entity.horse.ambient": "Capall ag seitreach", "subtitles.entity.horse.angry": "Comharsana Capall", "subtitles.entity.horse.armor": "Cathéide chapaill feistithe", "subtitles.entity.horse.breathe": "Capall ag análú", "subtitles.entity.horse.death": "Capall ag fail bháis", "subtitles.entity.horse.eat": "Capall ag ithe", "subtitles.entity.horse.gallop": "Capall ag dul ar cosa in airde", "subtitles.entity.horse.hurt": "Gortaítear capall", "subtitles.entity.horse.jump": "Capall ag léimneach", "subtitles.entity.horse.saddle": "Diallait feistithe", "subtitles.entity.husk.ambient": "Seargán ag cneadach", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Seargán ag tiontú ina Zombaí", "subtitles.entity.husk.death": "Seargán ag fáil bháis", "subtitles.entity.husk.hurt": "Gortaítear Seargán", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Doilfeánach ag monabhar", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Doilfeánach ag cur a ortha", "subtitles.entity.illusioner.death": "Doilfeánach ag fáil bháis", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Gortaítear doilfeánach", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Doilfeánach ag díláithriú", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Doilfeánach ag ullmhú ortha daille", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Doilfeánach ag ullmhú ortha íomhá scáthánach", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Tá an Gólam Iarainn ag ionsaí", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Bristear an Gólam Iarainn", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Gólam Iarainn ag fail bháis", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Gortaítear gólam iarainn", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Deisíodh an Gólam Iarainn", "subtitles.entity.item.break": "Earra ag briseadh", "subtitles.entity.item.pickup": "Plab earra", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Fráma á líonadh", "subtitles.entity.item_frame.break": "Fráma á bhriseadh", "subtitles.entity.item_frame.place": "Fráma á chur", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Fráma á fholmhú", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Fráma ag cliceáil", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Snaidhm Éille á briseadh", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Snaidhm Éille á ceangal", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Splanc thintrí ag buaileadh", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Tormáil toirní", "subtitles.entity.llama.ambient": "Láma ag méileach", "subtitles.entity.llama.angry": "Tá an Láma ag geonaíl go feargach", "subtitles.entity.llama.chest": "Cófra láma feistithe", "subtitles.entity.llama.death": "Láma ag fáil bháis", "subtitles.entity.llama.eat": "Láma ag ith", "subtitles.entity.llama.hurt": "Gortaítear Láma", "subtitles.entity.llama.spit": "Láma ag caitheamh seile", "subtitles.entity.llama.step": "Láma ag siúl", "subtitles.entity.llama.swag": "Maisítear Láma", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Ciúb Magma ag fáil bháis", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Gortaítear ciúb magma", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Ciúb Magma ag fáscadh", "subtitles.entity.minecart.inside": "Minecart jangles", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Minecart jangles underwater", "subtitles.entity.minecart.riding": "Cairt Mianaigh ag rolladh", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshrom ag claochlú", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom ag ithe", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshrom á bleán", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom á bleán faoi amhras", "subtitles.entity.mule.ambient": "Miúil ag rá uí-a-hó", "subtitles.entity.mule.angry": "Miúil ag seitreach", "subtitles.entity.mule.chest": "Cófra Miúile feistithe", "subtitles.entity.mule.death": "Miúil ag fáil bháis", "subtitles.entity.mule.eat": "Tá miúil ag ithe", "subtitles.entity.mule.hurt": "Gortaítear miúil", "subtitles.entity.mule.jump": "Mule jumps", "subtitles.entity.painting.break": "Pictiúr ag briseadh", "subtitles.entity.painting.place": "Pictiúr curtha", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Lig an Panda osnaíl", "subtitles.entity.panda.ambient": "Tá saothar ar an bPanda", "subtitles.entity.panda.bite": "Tá an Panda ag baineadh greime as", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Tá an Panda ag mionghéimneach", "subtitles.entity.panda.death": "Fuair an Panda bás", "subtitles.entity.panda.eat": "Tá an Panda ag ithe", "subtitles.entity.panda.hurt": "Gortaíodh an Panda", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Tá cigilt i srón an Phanda", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Lig an Panda sraoth", "subtitles.entity.panda.step": "Panda ag siúl", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Tá an Panda ag pusaíl", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Labhraíonn an pearóid", "subtitles.entity.parrot.death": "Pearóid ag fáil bháis", "subtitles.entity.parrot.eats": "Itheann an pearóid", "subtitles.entity.parrot.fly": "Flutters parrot", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Gortaítear pearóid", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Pearóid ag análú", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Parrot rattles", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Parrot whirs", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Pearóid ag díoscán", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Pearóid ag siosadh", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Pearóid ag glugarnach", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Pearóid ag cneadach", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Búireann an pearóid", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Pearóid ag sciurdadh", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Pearóid ag monabhar", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Pearóid ag caoineadh", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Pearóid ag cneadach", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Pearóid ag drantú", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Pearóid ag cneadach", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Murmurs parrot", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Pearóid ag fáscadh", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Pearóid ag scréachach", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Pearóid ag srannfach", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Snorts parrot", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Pearóid ag monabhar", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Pearóid ag gnúsachtach", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Pearóid ag slíocadh", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Hisses parrot", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Cnagarnach na pearóide", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Piobar scuaise", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Hisses parrot", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Pearóid ag gliogarnach", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Pearóid ag buaireamh", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Pearóid ag mungailt", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Cáineann barróg", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Pearóid ag scigireacht", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Pearóid corraithe", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Rattles parrot", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Pearóid ag drantú", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Parrot groans", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Parrot groans", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Púca ag scréachach", "subtitles.entity.phantom.bite": "Púca ag baint greim as rud éigin", "subtitles.entity.phantom.death": "Púca ag fáil bháis", "subtitles.entity.phantom.flap": "Púca ag buaileadh a sciatháin", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Gortaítear púca", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Púca ag teacht anuas de ruathar", "subtitles.entity.pig.ambient": "Muc ag gnúsachtach", "subtitles.entity.pig.death": "Muc ag fáil bháis", "subtitles.entity.pig.hurt": "Gortaítear muc", "subtitles.entity.pig.saddle": "Diallait feistithe", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Mucán ag baint taitnimh as earra", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Mucán ag srannfach", "subtitles.entity.piglin.angry": "Mucán ag srannfach go feargach", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Mucán ag céiliúradh", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Mucán ag claochlú ina Mhucán Zombáilte", "subtitles.entity.piglin.death": "Mucán ag fáil bháis", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Gortaítear mucán", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Mucán ag srannfach le héad", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Mucán ag cúlú", "subtitles.entity.piglin.step": "Piglin ag siúl", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Maistín Mucáin ag srannfach", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Maistín Mucáin ag srannfach go feargach", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Maistín Mucáin ag claochlú ina Mhucán Zombáilte", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Maistín Mucáin ag fáil bháis", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Gortaítear Maistín Mucáin", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin Barbartha ag siúl", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Creachadóir ag monabhar", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Creachadóir ag ligean liú", "subtitles.entity.pillager.death": "Creachadánach ag fáil bháis", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Creachadóir á ghortú", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Ionsaí criticiúil", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Ionsaí le brú siar", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Ionsaí láidir", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Ionsaí scuabtha", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Ionsaí lag", "subtitles.entity.player.burp": "Brúcht", "subtitles.entity.player.death": "Imreoir ag fáil bháis", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Imreoir á reo", "subtitles.entity.player.hurt": "Gortaítear imreoir", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Báthadh imreoir", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Imreoir á dhó", "subtitles.entity.player.levelup": "Imreoir ag clingeadh", "subtitles.entity.player.teleport": "Imreoir ag teileapórtáil", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Béar Bán ag cneadach", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Béar Bán ag dordán", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Béar Bán ag fáil bháis", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Gortaítear Béar Bán", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Béar Bán ag búireach", "subtitles.entity.potion.splash": "Buidéal ag briseadh", "subtitles.entity.potion.throw": "Lainseáiltear buidéal", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Iasc Bolgach ag díbholgadh", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Iasc Bolgach ag bolgadh", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Iasc bolgach ag fáil bháis", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Flup an Éisc Bholgaigh", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Gortaítear iasc bolgach", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Cealgaíonn an tIasc Bolgach", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Coinín ag bíogarnach", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Tá an Coinín ag ionsaí", "subtitles.entity.rabbit.death": "Coinín ag fáil bháis", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Gortaítear coinín", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Coinín ag preabadh", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Sladaire ag gnúsachtach", "subtitles.entity.ravager.attack": "Tá an Sladaire ag baint greime as", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Céiliúradh na Sladairí", "subtitles.entity.ravager.death": "Fair an Sladaire bás", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Gortaíodh an Sladaire", "subtitles.entity.ravager.roar": "Tá an Sladaire ag búireadh", "subtitles.entity.ravager.step": "Sladaire ag siúl", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Cuireadh an Sladaire ina stad", "subtitles.entity.salmon.death": "Bradán ag fáil bháis", "subtitles.entity.salmon.flop": "Flup an Bhradáin", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Gortaítear bradán", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Caora ag méileach", "subtitles.entity.sheep.death": "Caora ag fáil bháis", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Gortaítear caora", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Slíogadóir ag slíocadh", "subtitles.entity.shulker.close": "Dúnann Shulker", "subtitles.entity.shulker.death": "Slíogadóir ag fáil bháis", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Gortaítear Slíogadóir", "subtitles.entity.shulker.open": "Slíogadóir ag oscailt", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Slíogadóir ag scaoileadh", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Slíogadóir ag teileapórtáil", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Pléascann Piléar slíogadóra", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Briseann Piléar Slíogadóra", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Gilín ag siosadh", "subtitles.entity.silverfish.death": "Gilín ag fáil bháis", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Gortaítear gilin", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Cnagarnach an chnámharlaigh", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Cnámharlach ag tiontú ina Fhánaí", "subtitles.entity.skeleton.death": "Cnámharlach ag fáil bháis", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Gortaítear cnámharlach", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Cnámharlach ag scaoileadh", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Capall Cnámharlaigh ag béiceadh", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Capall Cnámharlaigh ag fáil bháis", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Gortaítear capall cnámharlaigh", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Skeleton Horse jumps", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Capall Cnámharlaigh ag snámh", "subtitles.entity.slime.attack": "Ramallóg ag ionsaí", "subtitles.entity.slime.death": "Ramallóg ag fáil bháis", "subtitles.entity.slime.hurt": "Gortaítear ramallóg", "subtitles.entity.slime.squish": "Ramallóg ag glugarnach", "subtitles.entity.sniffer.death": "Srónadóir ag fáil bháis", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Srónadóir ag tochailt", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Srónadóir ag éirí ina sheasamh", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Srónadóir ag ligean síl uaidh", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Srónadóir ag ithe", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Ubh Srónadóra á scoilt", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Ubh Srónadóra ag goradh", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Srónadóir ríméadach", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Srónadóir á ghortú", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Srónadóir ag gnúsacht", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Srónadóir ag srannadh", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Srónadóir ag cuardach", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Srónadóir ag smúrthacht", "subtitles.entity.sniffer.step": "Srónadóir ag siúl", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Gólam Sneachta ag fáil bháis", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Gortaítear gólam sneachta", "subtitles.entity.snowball.throw": "Meall sneachta á chaitheamh", "subtitles.entity.spider.ambient": "Damhán alla ag siosadh", "subtitles.entity.spider.death": "Damhán alla ag fáil bháis", "subtitles.entity.spider.hurt": "Damhán Alla á ghortú", "subtitles.entity.squid.ambient": "Scuid ag snámh", "subtitles.entity.squid.death": "Scuid ag fáil bháis", "subtitles.entity.squid.hurt": "Gortaítear scuid", "subtitles.entity.squid.squirt": "Scaoileann an Scuid a dúch", "subtitles.entity.stray.ambient": "Fánaí ag gliogarnach", "subtitles.entity.stray.death": "Fánaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.stray.hurt": "Fánaí á ghortú", "subtitles.entity.strider.death": "Truslógaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.strider.eat": "Truslógaí ag ithe", "subtitles.entity.strider.happy": "Truslógaí ag ceiliúradh", "subtitles.entity.strider.hurt": "Gortaítear Truslógaí", "subtitles.entity.strider.idle": "Truslógaí ag gíoglach", "subtitles.entity.strider.retreat": "Truslógaí ag cúlú", "subtitles.entity.tadpole.death": "Torbán ag fáil bháis", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Flós Tarpól", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Fásann Tadpole suas", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Gortaítear Tarpól", "subtitles.entity.tnt.primed": "TNT ag siosarnach", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Faigheann Éisc Teochriosach bás", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Flops Éisc Teochriosacha", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Gortaítear Éisc Teochriosach", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Turtar ag gíoglach", "subtitles.entity.turtle.death": "Turtar ag fáil bháis", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Turtar óg ag fáil bháis", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Ubh thurtair ag briseadh", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Ubh thurtair ag scáineadh", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Turtar beag ag teacht as a ubh", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Gortaítear turtar", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Gortaítear turtar óg", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Turtar ag breith ubh", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Turtar ag spágáil", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Turtar óg ag spágáil", "subtitles.entity.turtle.swim": "Turtar ag snámh", "subtitles.entity.vex.ambient": "Buairteoir ag buaireamh", "subtitles.entity.vex.charge": "Buairteoir ag screadach", "subtitles.entity.vex.death": "Buairteoir ag fáil bháis", "subtitles.entity.vex.hurt": "Gortaítear buairteoir", "subtitles.entity.villager.ambient": "Sráideánach ag monabhar", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Céiliúradh na Sráideánach", "subtitles.entity.villager.death": "Sráideánach ag fail bháis", "subtitles.entity.villager.hurt": "Gortaítear sráideánach", "subtitles.entity.villager.no": "Sráideánach ag easaontú", "subtitles.entity.villager.trade": "Sráideánach ag trádáil", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Armadóir ag obair", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Búistéir ag obair", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Cartagrafaí ag obair", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Cléireach ag obair", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Oibríonn an Feirmeoir", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Oibríonn an tIascaire", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Ceardaí Saighde ag obair", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Ceardaí Leathair ag obair", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Oibríonn an Leabharlannaí", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Saor Cloiche ag obair", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Aoire ag obair", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Gabha Uirlise ag obair", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Gabha Arm ag obair", "subtitles.entity.villager.yes": "Sráideánach ag aontú", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Dlisteanóir ag mungailt", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Céiliúradh an Dlisteanóra", "subtitles.entity.vindicator.death": "Dlisteanóir ag fáil bháis", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Gortaítear Dlisteanóir", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Trádálaí Fánach ag monabhar", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Trádálaí Fánach ag fáil bháis", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Trádálaí Fánach ag imeacht", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Trádálaí Fánach ag ól bainne", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Trádálaí Fánach ag ól posóide", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Gortaítear trádálaí fánach", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Trádálaí Fánach ag easaontú", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Trádálaí Fánach ag teacht i láthair", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Trádálaí Fánach ag trádáil", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Trádálaí Fánach ag aontú", "subtitles.entity.warden.agitated": "Déanann Maor gnúsacht", "subtitles.entity.warden.ambient": "Maor ag geonaíl", "subtitles.entity.warden.angry": "Maor ar buile", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Buaileann Maor", "subtitles.entity.warden.death": "Faigheann Maor bás", "subtitles.entity.warden.dig": "Maor ag tochailt", "subtitles.entity.warden.emerge": "Tagann Maor amach", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Buaileann croí an Mhaora", "subtitles.entity.warden.hurt": "Gortaítear Maor", "subtitles.entity.warden.listening": "Tugann Maor faoi deara", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Tugann Maor faoi deara go feargach", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Maor ag teacht", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Maor ag teacht chun cinn", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Tagann Maor gar", "subtitles.entity.warden.roar": "Ligeann Maor béic as", "subtitles.entity.warden.sniff": "Maor ag boladh", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Maor ag blosctha", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Maor ag tabhairt ruathar", "subtitles.entity.warden.step": "Coiscéim mhaoir", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Cliceann teannóige an Mhaora", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Eitlíonn Lánán Gaoithe", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Pléascann Lánán Gaoithe", "subtitles.entity.witch.ambient": "Cailleach ag scigireacht", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Céiliúradh na gCailleach", "subtitles.entity.witch.death": "Cailleach ag fáil bháis", "subtitles.entity.witch.drink": "Cailleach ag ól", "subtitles.entity.witch.hurt": "Gortaítear cailleach", "subtitles.entity.witch.throw": "Cailleach ag teilgean", "subtitles.entity.wither.ambient": "Seargthóir corraithe", "subtitles.entity.wither.death": "Seargthóir ag fáil bháis", "subtitles.entity.wither.hurt": "Gortaíodh an Wither", "subtitles.entity.wither.shoot": "Tá an Seargthóir ag ionsaí", "subtitles.entity.wither.spawn": "Scaoileadh an Wither", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Cnámharlach Searg ag gliogar", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Cnámharlach seargthóra ag fáil bháis", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Gortaítear Cnámharlach Searg", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Mac tíre ag cneadach", "subtitles.entity.wolf.bark": "Mac tíre ag tafann", "subtitles.entity.wolf.death": "Mac tíre ag fáil bháis", "subtitles.entity.wolf.growl": "Mac tíre ag drantú", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Mac tíre á ghortú", "subtitles.entity.wolf.pant": "Wolf pants", "subtitles.entity.wolf.shake": "Mac tíre ag crith", "subtitles.entity.wolf.whine": "Wolf whines", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin ag drantú", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin ag drantú go feargach", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin ag ionsaí", "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin ag fáil bháis", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin á ghortú", "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin ag siúl", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombaí ag cneadach", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Doras ag croitheadh", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Briseann doras", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombaí ag tiontú ina Bháiteachán", "subtitles.entity.zombie.death": "Zombaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Ubh thurtair stomped", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Gortaítear zombaí", "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombaí ag galrú", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Capall Zombaí ag béiceadh", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Capall Zombaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Gortaítear capall zombaí", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Sráideánach Zombaí ag cneadach", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Sráideánach zombaí ag scairt", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Sráideánach zombaí ag snaoisíní", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Sráideánach Zombaí ag fáil bháis", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Gortaítear sráideánach zombaí", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Mucán Zombáilte ag gnúsachtach", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Mucán Zombáilte ag gnúsachtach go feargach", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Mucán Zombáilte ag fáil bháis", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Gortaítear mucán zombáilte", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Omen takes hold", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Tá sé ag tuar Ruathair", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Trial thuarúil ag bagairt", "subtitles.event.raid.horn": "Corn tuarúil ag séideadh", "subtitles.item.armor.equip": "Trealamh feistithe", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Máille na Lúb ag gliogarnach", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Cathéide Dhiamaint ag clagarnach", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Eilitrim ag siosarnach", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Cathéide Óir ag clingeadh", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Cathéide Iarainn ag plimpíl", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Cathéide Leathair ag siosarnach", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Cathéide Netheríte ag clingeadh", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Sliogán Turtar thunks", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Wolf Armor is fastened", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Wolf Armor snips away", "subtitles.item.axe.scrape": "Scrapes tua", "subtitles.item.axe.strip": "Scamhann Tua", "subtitles.item.axe.wax_off": "Ag baint céarach de", "subtitles.item.bone_meal.use": "Min Chnámh ag siosarnach", "subtitles.item.book.page_turn": "Cloistear sioscarnach ón leathanach", "subtitles.item.book.put": "Dúnadh an leabhar go docht", "subtitles.item.bottle.empty": "Folamh buidéal", "subtitles.item.bottle.fill": "Buidéal ag líonadh", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Scuabadh", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Gairbhéal á Scuabadh", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Brushing Gravel completed", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Brushing Sand", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Brushing Sand completed", "subtitles.item.bucket.empty": "Buicéad ag folmhú", "subtitles.item.bucket.fill": "Buicéad ag líonadh", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Acsalatal scaobtha", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Éisc a gabhadh", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Torbán a gabhadh", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Folmháin beart", "subtitles.item.bundle.insert": "Míre pacáilte", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Beart lán", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Míre bainte", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Imreoir ag teileapórtáil", "subtitles.item.crop.plant": "Cuireadh barr", "subtitles.item.crossbow.charge": "Lúbadh an crosbhogha", "subtitles.item.crossbow.hit": "Saighead ag buaileadh", "subtitles.item.crossbow.load": "Lódáladh an crosbhogha", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Scaoileadh saighead", "subtitles.item.dye.use": "Smáil ruaim", "subtitles.item.elytra.flying": "Swoosh", "subtitles.item.firecharge.use": "Seabhrán tine ealaíne", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Breochloch is Cruach ag cliceáil", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Salaigh sac dúch caordhearg", "subtitles.item.goat_horn.play": "Adharc Gabhair ag seinm", "subtitles.item.hoe.till": "Grafóg ag saothrú", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Ag slogadh", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Ag cur céarach air", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "Horse Armor snips away", "subtitles.item.ink_sac.use": "Steallann Sac Dúch", "subtitles.item.lead.break": "Lead snaps", "subtitles.item.lead.tied": "Lead tied", "subtitles.item.lead.untied": "Lead untied", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "Carpet snips away", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Compás Adhmainte ag nascadh le h-Adhmaint", "subtitles.item.mace.smash_air": "Smiotann Más", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Smiotann Más", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Barr á chur", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Buidéal á bhriseadh", "subtitles.item.saddle.unequip": "Saddle snips away", "subtitles.item.shears.shear": "Deimheas ag cliceáil", "subtitles.item.shears.snip": "Deimheas ag gearradh", "subtitles.item.shield.block": "Sciath ag cosc", "subtitles.item.shovel.flatten": "Sluasaid ag cothromú", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Fadradharcán ag dúnadh", "subtitles.item.spyglass.use": "Fadradharcán ag oscailt", "subtitles.item.totem.use": "Tótam ag gníomhachtú", "subtitles.item.trident.hit": "Sánn an Trírinn", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Critheann an Trírinn", "subtitles.item.trident.return": "Téann an Trírinn ar ais", "subtitles.item.trident.riptide": "Ropann an Trírinn", "subtitles.item.trident.throw": "Clingeann an Trírinn", "subtitles.item.trident.thunder": "Tá an Trírinn ag tormáil", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Wolf Armor breaks", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Wolf Armor cracks", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Wolf Armor takes damage", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Wolf Armor is repaired", "subtitles.particle.soul_escape": "Sprid ag scaipeadh", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Léarscáil tarraingthe", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Méadar anála ag ísliú", "subtitles.ui.loom.take_result": "Loom a úsáidtear", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Gearrthóir cloiche a úsáidtear", "subtitles.weather.rain": "Báisteach ag titim", "symlink_warning.message": "D'fhéadfadh sé bheith dainséarach domhain a lódáil ag baint úsáide as naisc shiombalacha mura bhfuil cur amach agat ar an bpróiseas sin cheana. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach %s.", "symlink_warning.message.pack": "D'fhéadfadh sé bheith dainséarach pacáistí a lódáil ag baint úsáide as naisc shiombalacha mura bhfuil cur amach agat ar an bpróiseas sin cheana. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach %s.", "symlink_warning.message.world": "D'fhéadfadh sé bheith dainséarach domhain a lódáil ó fhillteáin ag baint úsáide as naisc shiombalacha mura bhfuil cur amach agat ar an bpróiseas sin cheana. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach %s.", "symlink_warning.more_info": "Tuilleadh Eolais", "symlink_warning.title": "Tá naisc shiombalacha i gcomhad an domhain", "symlink_warning.title.pack": "Tá naisc shiombalacha sna pacáistí a lódáladh", "symlink_warning.title.world": "Tá naisc shiombalacha i bhfillteán an domhain", "team.collision.always": "I gCónaí", "team.collision.never": "Riamh", "team.collision.pushOtherTeams": "Brúigh foirne eile", "team.collision.pushOwnTeam": "Brúigh d'fhoireann féin", "team.notFound": "Foireann anaithnid '%s'", "team.visibility.always": "I gcónaí", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Cuir i gceilt le foirne eile", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Cuir i gceilt le d'fhoireann féin", "team.visibility.never": "Riamh", "telemetry.event.advancement_made.description": "Understanding the context behind receiving an advancement can help us better understand and improve the progression of the game.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Forbairt Déanta", "telemetry.event.game_load_times.description": "This event can help us figure out where startup performance improvements are needed by measuring the execution times of the startup phases.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Game Load Times", "telemetry.event.optional": "%s (Optional)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (Roghnach) - Díchumasaithe", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Cabhraíonn sé linn próifíl feidhmíochta foriomlán Minecraft a bheith ar an eolas againn agus an cluiche a fheabhsú do raon leathan sonraíochtaí meaisín agus córais oibriúcháin.\nTá leagan cluiche san áireamh chun cabhrú linn an phróifíl feidhmíochta do leaganacha nua de Minecraft a chur i gcomparáid.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Méadrachtaí Feidhmíochta", "telemetry.event.required": "%s (Required)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Tá sé tábhachtach go dtuigfimid cá fhad a thógann sé dul isteach i ndomhan, agus conas a athraíonn sé sin le himeacht ama. Mar shampla, nuair a chuirimid gnéithe nua leis nó nuair a dhéanaimid athruithe teicniúla níos mó, ní mór dúinn a fheiceáil cén tionchar a bhí aige ar amanna lódála.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Amanna Luchtaithe Domhanda", "telemetry.event.world_loaded.description": "A fhios agam conas a imríonn imreoirí Minecraft (cosúil le Mód Cluiche, cliant nó freastalaí modded, agus leagan cluiche) ligeann dúinn chun díriú nuashonruithe cluiche chun feabhas a chur ar na réimsí is mó cúram imreoirí.\nDéantar an t-imeacht World Loaded a phéireáil leis an imeacht Domhanda Díluchtaithe chun cé chomh fada is a mhair an seisiún súgartha a ríomh.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Domhan luchtaithe", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Déantar an t-imeacht seo a phéireáil leis an imeacht World Loaded chun cé chomh fada is a mhair seisiún an domhain a ríomh.\nTomhaistear an fad (i soicindí agus sceartáin) nuair a bhíonn deireadh le seisiún domhanda (ag éirí as an teideal, ag dícheangal ó fhreastalaí).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Domhan díluchtaithe", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Game Time (Ticks)", "telemetry.property.advancement_id.title": "CA Forbartha", "telemetry.property.client_id.title": "Aitheantas Cliant", "telemetry.property.client_modded.title": "Cliant Leasaithe", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Cuimhne Tiomnaithe (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Stampa Ama Imeachta (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Samplaí Ráta Fráma (FPS)", "telemetry.property.game_mode.title": "Mód Cluiche", "telemetry.property.game_version.title": "Leagan Cluiche", "telemetry.property.launcher_name.title": "Ainm an Lainseálaí", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Am Bútála (Milleasoicind)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Am sa Leathanach Lódála (Milleasoicind)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Am Roimh Oscailt na Fuinneoige (Milleasoicind)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Am Lódála Iomlán (Milleasoicind)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Aitheantas an tseisiúin minecraft", "telemetry.property.new_world.title": "Domhan Nua", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Comhaireamh Samplach", "telemetry.property.operating_system.title": "Córas oibriucháin", "telemetry.property.opt_in.title": "Opt-Isteach", "telemetry.property.platform.title": "Ardán", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Realms Map Content (Minigame Name)", "telemetry.property.render_distance.title": "Fad Rindreála", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Samplaí Am Rindreála", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Am Ó Luchtaithe (Soicindí)", "telemetry.property.server_modded.title": "Freastalaí Leasaithe", "telemetry.property.server_type.title": "Cineál Freastalaí", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Am Ó Luchtaigh (Siceanna)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Úsáidte Cuimhne Rochtana Randamach", "telemetry.property.user_id.title": "ID Úsáideora", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Am Ualach an Domhain (Milleasoicindí)", "telemetry.property.world_session_id.title": "ID an tSeisiúin Dhomhanda", "telemetry_info.button.give_feedback": "Tabhair Aiseolas", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Ráiteas Príobháideachais", "telemetry_info.button.show_data": "Féach ar mo chuid sonraí", "telemetry_info.opt_in.description": "Tá mé sásta sonraí roghnacha teiliméadrachta a sheoladh", "telemetry_info.property_title": "Sonraí Cuimsithe", "telemetry_info.screen.description": "Cuidíonn bailiú na sonraí seo linn Minecraft a fheabhsú trí sinn a threorú i dtreoracha a bhaineann lenár n-imreoirí.\nIs féidir leat aiseolas breise a sheoladh isteach freisin chun cabhrú linn leanúint ar aghaidh ag feabhsú Minecraft.", "telemetry_info.screen.title": "Bailiúcháin Eolas Teiliméadracht", "test.error.block_property_mismatch": "Expected property %s to be %s, was %s", "test.error.block_property_missing": "Block property missing, expected property %s to be %s", "test.error.entity_property": "Entity %s failed test: %s", "test.error.entity_property_details": "Entity %s failed test: %s, expected: %s, was: %s", "test.error.expected_block": "Expected block %s, got %s", "test.error.expected_block_tag": "Expected block in #%s, got %s", "test.error.expected_container_contents": "Container should contain: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Container should contain a single: %s", "test.error.expected_empty_container": "Container should be empty", "test.error.expected_entity": "Expected %s", "test.error.expected_entity_around": "Expected %s to exist around %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "Expected %s entities of type %s, found %s", "test.error.expected_entity_data": "Expected entity data to be: %s, was: %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Entity data mismatch for %s", "test.error.expected_entity_effect": "Expected %s to have effect %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Entity inventory should contain %s", "test.error.expected_entity_holding": "Entity should be holding %s", "test.error.expected_entity_in_test": "Expected %s to exist in test", "test.error.expected_entity_not_touching": "Did not expect %s touching %s, %s, %s (relative: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "Expected %s touching %s, %s, %s (relative: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Expected item of type %s", "test.error.expected_items_count": "Expected %s items of type %s, found %s", "test.error.fail": "Fail conditions met", "test.error.invalid_block_type": "Unexpected block type found: %s", "test.error.missing_block_entity": "Missing block entity", "test.error.position": "%s at %s, %s, %s (relative: %s, %s, %s) on tick %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Condition already triggered at %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Condition not triggered", "test.error.sequence.invalid_tick": "Succeeded in invalid tick: expected %s", "test.error.sequence.not_completed": "Test timed out before sequence completed", "test.error.set_biome": "Failed to set biome for test", "test.error.spawn_failure": "Failed to create entity %s", "test.error.state_not_equal": "Incorrect state. Expected %s, was %s", "test.error.structure.failure": "Failed to place test structure for %s", "test.error.tick": "%s on tick %s", "test.error.ticking_without_structure": "Ticking test before placing structure", "test.error.timeout.no_result": "Didn't succeed or fail within %s ticks", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "No sequences finished within %s ticks", "test.error.too_many_entities": "Expected only one %s to exist around %s, %s, %s but found %s", "test.error.unexpected_block": "Did not expect block to be %s", "test.error.unexpected_entity": "Did not expect %s to exist", "test.error.unexpected_item": "Did not expect item of type %s", "test.error.unknown": "Earráid inmheánach anaithnid: %s", "test.error.value_not_equal": "Expected %s to be %s, was %s", "test.error.wrong_block_entity": "Wrong block entity type: %s", "test_block.error.missing": "Test structure missing %s block", "test_block.error.too_many": "Too many %s blocks", "test_block.invalid_timeout": "Invalid timeout (%s) - must be a positive number of ticks", "test_block.message": "Message:", "test_block.mode.accept": "Accept", "test_block.mode.fail": "Teip", "test_block.mode.log": "Log", "test_block.mode.start": "Tosaigh", "test_block.mode_info.accept": "Accept Mode - Accept success for (part of) a test", "test_block.mode_info.fail": "Fail Mode - Fail the test", "test_block.mode_info.log": "Log Mode - Log a message", "test_block.mode_info.start": "Start Mode - The starting point for a test", "test_instance.action.reset": "Reset and Load", "test_instance.action.run": "Load and Run", "test_instance.action.save": "Save Structure", "test_instance.description.batch": "Batch: %s", "test_instance.description.failed": "Failed: %s", "test_instance.description.function": "Function: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Invalid test ID", "test_instance.description.no_test": "No such test", "test_instance.description.structure": "Structure: %s", "test_instance.description.type": "Type: %s", "test_instance.type.block_based": "Block-Based Test", "test_instance.type.function": "Built-in Function Test", "test_instance_block.entities": "Aonáin:", "test_instance_block.error.no_test": "Unable to run test instance at %s, %s, %s since it has an undefined test", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Unable to run test instance at %s, %s, %s since it has no test structure", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Unable to save test structure template for test instance at %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[invalid]", "test_instance_block.reset_success": "Reset succeeded for test: %s", "test_instance_block.rotation": "Rotation:", "test_instance_block.size": "Test Structure Size", "test_instance_block.starting": "Starting test %s", "test_instance_block.test_id": "Test Instance ID", "title.32bit.deprecation": "Aimsíodh córas úsáideora 32-bit: d'fhéadfadh sé nach mbeidh tú in ann imirt amach anseo, ós rud é go mbeidh córas 64-bit de dhíth!", "title.32bit.deprecation.realms": "Beidh córas 64-bit de dhíth chun Minecraft a imirt amach anseo, rud a chiallaíonn nach mbeidh tú in ann imirt nó Realms a úsáid ar an ngléas seo. Beidh ort do shíntiús Realms a chur ar ceal de láimh.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Ná taispeáin an scáileán seo arís", "title.32bit.deprecation.realms.header": "aimsíodh córas úsáideora 32-bit", "title.credits": "Cóipcheart Mojang AB. Ná dáiltear é seo!", "title.multiplayer.disabled": "Tá mód ilimreora díchumasaithe. Seiceáil do shocruithe cuntais Microsoft.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Ní mór duit d'ainm a athrú sula mbeidh tú in ann imirt ar líne", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Tá do chuntas ar fionraí go buan ó imirt ar líne", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Tá do chuntas ar fionraí go sealadach ó imirt ar líne", "title.multiplayer.lan": "Ilimreoir (LAN)", "title.multiplayer.other": "Ilimreoir (Freastalaí 3ú-páirti)", "title.multiplayer.realms": "Ilimreoir (Realms)", "title.singleplayer": "Mód Imreora Aonair", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Réimír, %s%2$s arís %s agus %1$s arís %s agus arís %1$s!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "haigh, a %", "translation.test.invalid2": "haigh %s", "translation.test.none": "Dia dhuit, a dhomhain!", "translation.test.world": "domhan", "trim_material.minecraft.amethyst": "Ábhar Aimitis", "trim_material.minecraft.copper": "Ábhar Copar", "trim_material.minecraft.diamond": "Ábhar Diamaint", "trim_material.minecraft.emerald": "Ábhar Smaragaide", "trim_material.minecraft.gold": "Ábhar Óir", "trim_material.minecraft.iron": "Ábhar Iarainn", "trim_material.minecraft.lapis": "Ábhar Lapis", "trim_material.minecraft.netherite": "Ábhar Netheríte", "trim_material.minecraft.quartz": "Ábhar Grianchloiche", "trim_material.minecraft.redstone": "Ábhar Redstone", "trim_material.minecraft.resin": "Resin Material", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Bolt Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.coast": "Armor Dunne Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.dune": "Armor Dunne Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.eye": "Armor súile Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.flow": "Flow Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.host": "Host Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Maisiú Cathéide de Bheanna", "trim_pattern.minecraft.rib": "Maisiú Cathéide d'Easnacha", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Armor Sentry Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Shaper Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.silence": "Silence Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.snout": "Snout Armour Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.spire": "Maisiú Cathéide d'Easnacha", "trim_pattern.minecraft.tide": "Trim Armúr Taoide", "trim_pattern.minecraft.vex": "Vex Armor Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.ward": "Ward Armor Baile Átha Troim", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Wayfinder Armor Trim", "trim_pattern.minecraft.wild": "Maisiú Cathéide de Dhufair", "tutorial.bundleInsert.description": "Cliceáil ar Dheis chun míreanna a chur leis", "tutorial.bundleInsert.title": "Bain úsáid as Beart", "tutorial.craft_planks.description": "D'fhéadfadh an leabhar oideas cabhrach", "tutorial.craft_planks.title": "Déan cláir adhmaid", "tutorial.find_tree.description": "Buail an crann chun adhmad a bhailiú", "tutorial.find_tree.title": "Aimsigh crann", "tutorial.look.description": "Bog an luchóg chun casadh", "tutorial.look.title": "Breathnaigh timpeall ort féin", "tutorial.move.description": "Léim le %s", "tutorial.move.title": "Siúil le %s, %s, %s agus %s", "tutorial.open_inventory.description": "Brúigh ar %s", "tutorial.open_inventory.title": "Oscail d'fhardal", "tutorial.punch_tree.description": "Coinnigh síos %s", "tutorial.punch_tree.title": "Leag an crann", "tutorial.socialInteractions.description": "Brúigh %s chun oscailt", "tutorial.socialInteractions.title": "Idirghníomhaíochtaí Sóisialta", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Uasghrádú Netheríte" }